«Я пишу эти воспоминания с тайной надеждой, что вы, мои читатели, полюбите как живых тех, о ком я вспоминаю. Полюбите их, воскресите их в своей памяти и в сердцах.
И тем самым подарите им бессмертие.
Вы, мои современники, и вы, те, кто будет читать, — я и на это самоуверенно надеюсь — „На берегах Невы“, когда меня уже давно не будет на свете».
Ирина Одоевцева
Мемуары Ирины Одоевцевой «На берегах Невы» читают и перечитывают уже несколько десятилетий, однако многие тайны до сих пор не раскрыты.
Олег Лекманов — филолог, профессор Высшей школы экономики, написавший книги об Осипе Мандельштаме, Сергее Есенине и Венедикте Ерофееве, — изучил известный текст, разложив его на множество составляющих. «Путеводитель по книге „На берегах Невы“» — это диалог автора и исследователя.
«Обаяние книги Одоевцевой огромно и талант автора очевиден, а любовь к персонажам, времени и месту бесспорна. Олег Лекманов первым подробно и аккуратно прокомментировал эту захваленную и оклеветанную книгу — и теперь мы можем наконец представить, как все было на самом деле. А главное, становится понятно, что никакого „на самом деле“ нет — есть свидетельства пристрастных современников, различающихся только мерой таланта и способностью ценить друг друга».
Дмитрий Быков
«Я пишу эти воспоминания с тайной надеждой, что вы, мои читатели, полюбите как живых тех, о ком я вспоминаю. Полюбите их, воскресите их в своей памяти и в сердцах. И тем самым подарите им бессмертие. Вы, мои современники, и вы, те, кто будет читать, — я и на это самоуверенно надеюсь — „На берегах Невы“, когда меня уже давно не будет на свете».
«Все мы страшно, абсолютно одиноки. Каждый замурован в себе. Стучи не стучи, кричи не кричи, никто не услышит. Но ничто не спасает от одиночества, ни влюбленность, ни даже стихи».
«В рамках комментария к книге Одоевцевой вопрос о таганцевском заговоре и участии в нем Гумилева, как представляется, должен быть сформулирован так: верил ли сам Гумилев, что он является участником контрреволюционной организации, противостоящей большевикам? На этот вопрос, по‑видимому, можно ответить положительно».
«В своей книге Одоевцева удивительно точно запомнила текст инскрипта Ахматовой Гумилеву на книге „Вечер“, впервые напечатанный лишь в 2005 г.: „Коле Аня. „...Оттого, что я люблю тебя, Господи!““»
«Сличение книжного и газетного вариантов воспоминаний Одоевцевой позволяет ясно увидеть, что если она и запоминала суть высказываний героев своей будущей книги, то к точности в передаче конкретных слов почти никогда не стремилась».
«Интересно наблюдать, как комментарии Лекманова словно придают объем написанному Одоевцевой. Он дотошно проверяет все детали и обстоятельства, но не для того, чтобы уличить автора в неправдоподобии — ему важно вступить в диалог с той эпохой и воспроизвести события максимально точно. Его замечания всегда уместны и доброжелательны — он пытается дать читателю больше информации о происходящем. И если „На берегах Невы“ вполне можно читать как „своеобразный роман воспитания“ и признание в любви поэтическому миру, то путеводитель Лекманова — это не то попытка понять, как функционирует человеческая память, не то диалог исследователя с автором, не то увлекательная филологическая игра».
Екатерина Писарева, «Новая газета»
Бунин Иван Алексеевич
Тэффи Надежда Александровна
Иванов Георгий Владимирович
Берберова Нина Николаевна
Беляков Сергей Станиславович
Ильина Наталия Иосифовна
Берберова Нина Николаевна
Чернова-Андреева Ольга Викторовна
Берберова Нина Николаевна
Громова Наталья Александровна
Андреева-Карлайл Ольга Вадимовна
Лекманов Олег Андершанович