Наталья Иосифовна Ильина (1914–1994) — одна из немногих писательниц, отразивших в своих мемуарах опыт дальневосточной, не самой известной современникам и потомкам эмиграции. Жизнь этой женщины напоминает приключенческий роман: аристократка по происхождению (ее мать, урожденная Воейкова, была дворянского рода, а отец — полковник белой армии Иосиф Ильин), Ильина ребенком встретила революцию в родовом имении. Затем были годы скитаний, закончившиеся эмиграцией в Харбин, где Ильиным пришлось начинать новую жизнь. После того, как 1930-е годы Япония оккупировала Маньчжурию, подобно многим другим, Наталья Ильина с семьей переехала в Шанхай, где и начала свою литературную карьеру в русскоязычных газетах. В 1946 году она принимает советское гражданство, а в 1947-м возвращается в родную страну. Здесь она проживет до конца своих дней, работая в журналах и газетах, издавая автобиографическую прозу.
Возвращение стало для Ильиной долгожданным соприкосновением с родиной. О своем повторном обретении России Ильина рассказывает в двух измерениях: читателю — в мемуарах и своим близким — в письмах, фрагменты из которых включены в книгу.
Переиздание книги «Дороги и судьбы» дополнено несколькими уникальными материалами. Это «Мусины воспоминания» — мемуары рано умершей двоюродной сестры Ильиной, Марии Александровны Воейковой-Киселевой; рассказ отца Ильиной, Иосифа Сергеевича, «Апа», посвященный дочерям, а также предисловие, принадлежащее Веронике Жобер, племяннице Ильиной, ныне профессору Сорбонны.