«Они пересекли реку и очутились на итальянской стороне; он снова увидел старую дорогу с высокими откосами. Как и всюду вдоль реки, она была здесь ровная и однообразная. Но глаз его различал старые окопы. По обе стороны прямой, гладкой дороги, по которой они катили на полной скорости, текли обсаженные ивами каналы; когда‑то в них плавали трупы»...
«За рекой, в тени деревьев» — культовый философский роман американского писателя, нобелевского лауреата Эрнеста Хемингуэя, который он создал после десятилетнего перерыва в творчестве. Сразу после публикации в 1950 году критики разгромили книгу. Они обвинили автора в слишком явной биографичности, сгущении красок, а главного героя назвали грубым солдафоном. Однако произведение имело читательский успех, а известный писатель Теннесси Уильямс заявлял, что «это лучшая и самая честная работа Хемингуэя».
...Немолодой полковник американской армии Ричард Кантуэлл, который прошел две жесточайшие войны, приезжает в мирную Венецию за излюбленным развлечением — охотой на уток. Он восхищается красотой природы, величием архитектуры, встречает внезапную любовь. Но призраки прошлого не отпускают его, а каждый вздох может стать последним...