Наш магазин
Присоединяйтесь к нашим группам в социальных сетях!
О книге
Отзывы
Характеристики
Foreign rights >>
Переплёт: Мягкий | Бумага типографская пухлая 76/55
Страниц: 480 | Размер: 115 х 180 x 31 мм
ISBN 978-5-17-148723-2
Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу

Аннотация

Ритмика и звукопись, "авторское лицо" перевода, вечный и по-прежнему нерешенный спор между "буквалистами" и "пересказчиками", интонация перевода – вот некоторые вопросы, с которыми скорее всего столкнется каждый начинающий переводчик поэзии и прозы. Обо всем об этом Чуковский живо и увлекательно, с присущими ему легкостью, яркостью и остроумием пишет в своей книге "Высокое искусство". Книга будет одинаково полезна переводчикам и литературоведам, историкам литературы и филологам, студентам и просто людям, интересующимся проблемой переложения иностранной литературы на русский язык.

Отзывы читателей
Отзывы могут оставлять только авторизованные пользователи.
Для этого войдите или зарегистрируйтесь на нашем сайте.
Вход / Регистрация
Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу
Характеристики
Редакция:
Художник:
Чуковский Корней Иванович
ISBN:
978-5-17-148723-2
Переплет:
Мягкий
Страниц:
480
Ширина (мм):
115
Высота (мм):
180
Бумага:
Бумага типографская пухлая 76/55
ББК:
83.3
УДК:
82.09
Знак информационной продукции:
16+
Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу
Чуковский Корней Иванович
Корней Иванович Чуковский (настоящее имя – Николай Васильевич Корнейчуков) – известный детский сказочник, знакомый нам с детства как "папа" Айболита, Тараканища и Мухи-Цокотухи. Настоящий волшебник, он сумеет вырастить чудо-дерево, потушить пылающее море пирогами и грибами, подружить непримиримых врагов - ужасного Крокодила и Ваню Васильчикова, вернуть краденое солнце зверям и обившуюся посуду - Федоре. Первую сказку в стихах К.И.Чуковский написал для своих детей. А потом стали появляться новые и новые сказки. Их ждали уже все малыши. А потом эти чудесные сказки стали читать малыши во всём мире. Золотой фонд русской литературы сегодня невозможно представить без творчества этого удивительно доброго, мудрого поэта.
Об авторе
Смотрите также
Смотрите также

Маскарад

Лермонтов Михаил Юрьевич

Обломов

Гончаров Иван Александрович

Звезда Соломона

Куприн Александр Иванович

Дерсу Узала

Арсеньев Владимир Клавдиевич

Каменный гость

Пушкин Александр Сергеевич

Подросток

Достоевский Федор Михайлович

За миллиард лет до конца света

Стругацкий Аркадий Натанович

Клен ты мой опавший...

Есенин Сергей Александрович

На дне

Горький Максим

Золотой телёнок

Ильф Илья Арнольдович

Образы Италии

Муратов Павел Павлович

Новости
Вы просматривали
Вы просматривали

Высокое искусство

Чуковский Корней Иванович

Подпишитесь на рассылку Дарим книгу
и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно Подпишитесь на рассылку и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно
Напишите свой email
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь с политикой конфиденциальности

Мы в социальных сетях

Мы в соцсетях


Новости, новинки,
подборки и рекомендации