Презентация последнего романа Жана Жене
15 апреля в Культурном центре «Франкотека» Библиотеки иностранной литературы Клуб востоковедов и редакция «Времена» издательства «АСТ nonfiction» при участии Театра Романа Виктюка проведут презентацию русского перевода последнего романа Жана Жене «Влюбленный пленник».
Жан Жене — одна из самых противоречивых фигур во французской литературе XX века, соединяющая в себе несочетаемое. В последнем романе, изданном уже после смерти автора, объединены Восток и Запад, лагеря палестинских беженцев в Иордании и дело «Черных пантер» в США, борьба за историческую родину и обретение новой идентичности. Сложные исторические события, происходящие на Аравийском полуострове в 1970‑е годы, показаны глазами европейского мыслителя, ставящего во главу угла не политические вопросы, а судьбы отдельных людей, чью привычную жизнь унес вихрь борьбы за независимость Палестины.
Где же в прозе Жана Жене проходит граница между литературным вымыслом и реальными историческими событиями? Как он видит арабскую культуру и ощущает масштабы арабо‑израильского конфликта? Эти вопросы мы обсудим в день памяти писателя, 15 апреля, на презентации его последнего романа «Влюбленный пленник». За одним столом соберутся филологи и переводчики, специалисты по творчеству Жана Жене и востоковеды, которые вместе постараются распутать клубок противоречий, из которого и состоит книга этого удивительного автора.
На презентации выступят:
- представитель издательства Мария Крымская;
- переводчик Алла Смирнова;
- научный редактор Анна Беликова;
- журналист‑эксперт Аниса Гордина (Мурад).
Модератор встречи — Полина Грунтова, филолог‑переводчик.
Также мы вспомним и другие произведения автора, насладимся видеообращением актеров спектакля «Служанки» (Театр Романа Виктюка), прочитаем отрывки из стихов и пьес Жене и разыграем несколько экземпляров «Влюбленного пленника» в увлекательной викторине.
Жене Жан
15 апреля
Сбор гостей — в 18:00, начало мероприятия — в 18:30.
Мероприятие пройдет в Культурном центре «Франкотека» Библиотеки иностранной литературы (ул. Николоямская, д. 1, ВГБИЛ имени М. И. Рудомино, 2‑й этаж).
Для участия вам понадобится читательский билет или паспорт. Регистрация
Макинтайр Эмили
Узорова Ольга Васильевна
Гейман Нил
Гу Морин
Нигова Екатерина Алексеевна
Мельчаев Александр Алексеевич
Мэтьюс Оуэн
Успенский Эдуард Николаевич
Бобер Наталия Игоревна
Рушди Салман
Балашова Анастасия Борисовна
Шишонин Александр Юрьевич
Джексон Холли
Форд Анали
Фэйсян Цзюлу
Рон Мерседес
Рейли Кора
Хардер Йенс
Ступников Денис Олегович
Шварц Евгений Львович
Бучи Жоу Жоубао
Пелевина Оксана
Спринкел Кэти
Читайте также
Политика публикации отзывов
Приветствуем вас в сообществе читающих людей! Мы всегда рады вашим отзывам на наши книги, и предлагаем поделиться своими впечатлениями прямо на сайте издательства АСТ. На нашем сайте действует система премодерации отзывов: вы пишете отзыв, наша команда его читает, после чего он появляется на сайте. Чтобы отзыв был опубликован, он должен соответствовать нескольким простым правилам:
1. Мы хотим увидеть ваш уникальный опыт
На странице книги мы опубликуем уникальные отзывы, которые написали лично вы о конкретной прочитанной вами книге. Общие впечатления о работе издательства, авторах, книгах, сериях, а также замечания по технической стороне работы сайта вы можете оставить в наших социальных сетях или обратиться к нам по почте support@ast.ru.
2. Мы за вежливость
Если книга вам не понравилась, аргументируйте, почему. Мы не публикуем отзывы, содержащие нецензурные, грубые, чисто эмоциональные выражения в адрес книги, автора, издательства или других пользователей сайта.
3. Ваш отзыв должно быть удобно читать
Пишите тексты кириллицей, без лишних пробелов или непонятных символов, необоснованного чередования строчных и прописных букв, старайтесь избегать орфографических и прочих ошибок.
4. Отзыв не должен содержать сторонние ссылки
Мы не принимаем к публикации отзывы, содержащие ссылки на любые сторонние ресурсы.
5. Для замечаний по качеству изданий есть кнопка «Жалобная книга»
Если вы купили книгу, в которой перепутаны местами страницы, страниц не хватает, встречаются ошибки и/или опечатки, пожалуйста, сообщите нам об этом на странице этой книги через форму «Дайте жалобную книгу».
Дайте жалобную книгу
Если вы столкнулись с отсутствием или нарушением порядка страниц, дефектом обложки или внутренней части книги, а также другими примерами типографского брака, вы можете вернуть книгу в магазин, где она была приобретена. У интернет-магазинов также есть опция возврата бракованного товара, подробную информацию уточняйте в соответствующих магазинах.
6. Отзыв – место для ваших впечатлений
Если у вас есть вопросы о том, когда выйдет продолжение интересующей вас книги, почему автор решил не заканчивать цикл, будут ли еще книги в этом оформлении, и другие похожие – задавайте их нам в социальных сетях или по почте support@ast.ru.
7. Мы не отвечаем за работу розничных и интернет-магазинов.
В карточке книги вы можете узнать, в каком интернет-магазине книга в наличии, сколько она стоит и перейти к покупке. Информацию о том, где еще можно купить наши книги, вы найдете в разделе «Где купить». Если у вас есть вопросы, замечания и пожелания по работе и ценовой политике магазинов, где вы приобрели или хотите приобрести книгу, пожалуйста, направляйте их в соответствующий магазин.
8. Мы уважаем законы РФ
Запрещается публиковать любые материалы, которые нарушают или призывают к нарушению законодательства Российской Федерации.