Повесть «Кара-Бугаз» принесла Паустовскому литературную славу и выдвинула в первые ряды советских писателей.
В переводе с туркменского языка «Кара-Бугаз» означает «чёрная пасть». Этот залив на побережье Каспийского моря долгое время пользовался дурной славой у местных жителей и моряков, поэтому они предпочитали обходить его стороной. В XIX веке заливом заинтересовались исследователи — военные, путешественники и промышленники. Под пером Паустовская история освоения залива обретает жизнь, а персонажи — глубину.
В это издание вошли также повести «Колхида», «Теория капитана Гернета» и «Озерный фронт».