Top.Mail.Ru
Наш магазин
Присоединяйтесь к нашим группам в социальных сетях!
О книге
Отзывы
Характеристики
Foreign rights >>
Переплёт: Твердый | Вес: 0.737 кг. | Страниц: 384 | Размер: 170 х 244 x 24.83 мм
ISBN 978-5-17-163687-6
Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу

Аннотация

Представьте, что вы советник, или предатель, или воин, верный королю — мертвому королю — смертному королю. Или, быть может, не верный, или верный не королю, или…
На сцене этой книги немало ролей, и любая из них ваша — если отважитесь.
Есть среди них маска скорбящего принца, одолеваемого сомнениями и гневом. Отца его предали и убили, и принц жаждет мести — но не убийства.
Другая роль — шотландский тан. Дьявол нашептывает ему обещания величия, к которому путь лежит через голову короля. Но смерти одного недостаточно, и тан захлебывается в пролитой крови.
Готовы примерить их маски?
В настоящем издании оригинальный текст бессмертных трагедий Уильяма Шекспира "Макбет" и "Гамлет" приводится с параллельным переводом А. И. Кронеберга и С. М. Соловьева в сопровождении утонченных гравюр XIX века, выполненных такими мастерами как Кенни Мидоус, Джон Гилберт и Генри Силус, а также гравюрами из иллюстрированного издания Шекспира под редакцией Чарльза Найта.
Для удобства чтения каждая строфа на русском языке расположена напротив соответствующей строфы на английском. Такое расположение позволит без труда сравнивать текст оригинала с переводом, обращать внимание на трудности, с которым сталкивался переводчик, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты.
Твердый переплет с золотым тиснением приятен на ощупь благодаря рельефным элементам и контрасту матовых и глянцевых поверхностей, а утонченное оформление внутри, гравюры и золотистая лента ляссе добавляют книге изысканность и привлекательность. Ее можно приобрести не только для своей коллекции, но и в качестве подарка дорогим и близким людям.

О книге
  • Листаем книгу «Гамлет. Макбет = Hamlet. Macbeth»

    Листаем книгу «Гамлет. Макбет = Hamlet. Macbeth»

Отзывы читателей
Отзывы могут оставлять только авторизованные пользователи.
Для этого войдите или зарегистрируйтесь на нашем сайте.
Вход / Регистрация
Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу
Характеристики
Редакция:
ISBN:
978-5-17-163687-6
Вес (кг):
0.737
Переплет:
Твердый
Страниц:
384
Ширина (мм):
170
Высота (мм):
244
ББК:
84(4)
УДК:
82-2
ЕКН:
111.10.1.1
Знак информационной продукции:
12+
Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу
Шекспир Уильям

Английский писатель и актер эпохи Возрождения, живший в 1564–1616 годах. Уильям Шекспир вошел в историю как самый известный и значимый драматург, который оказал огромное влияние на развитие театрального искусства. Он создал по крайней мере 17 комедий, 10 хроник, 11 трагедий, 5 поэм и 154 сонетов. Его произведения не имеют себе равных по психологической глубине и множеству литературных, исторических и философских аллюзий.
Биография Уильяма Шекспира овеяна тайнами. Известно, что он родился в городке Стратфорд-на-Эйвоне. Окончил местную школу, где изучал латинский и греческий языки, а также получил знания истории и литературы. В 28 лет Шекспир женился на Энн Хатауэй, которая родила ему троих детей. Спустя примерно пять лет он покинул семью и переехал в Лондон. Далее сведения о жизни писателя обрываются, и в 1592 году он уже упоминается как актер и драматург.

Об авторе
Смотрите также
Новости
Вы просматривали
Вы просматривали
Подпишитесь на рассылку Дарим книгу
и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно Подпишитесь на рассылку и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно
Напишите свой email
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь с политикой конфиденциальности

Мы в социальных сетях

Мы в соцсетях


Новости, новинки,
подборки и рекомендации