История Международной Букеровской премии началась в 2005 году. С 2005-го по 2015-й она присуждалась автору за общий вклад в мировую литературу. Премия вручалась раз в два года литератору, пишущему на английском языке, или тому, чьи переводы были доступны широкой публике.
В июле 2015 года Международная Букеровская премия объединилась с Independent Foreign Fiction Prize и с 2016-го стала вручаться за произведение, переведенное на английский язык и изданное в Великобритании или Ирландии.
Принять участие в борьбе за премию может как роман, так и сборник рассказов, переведенный на английский язык и опубликованный в Великобритании или Ирландии в период с 1 мая предыдущего года по 30 апреля года вручения награды. Сроки подачи заявки — с июля по начало октября.
Ежегодно консультативный комитет Фонда Букеровской премии выбирает пять членов жюри, которыми могут стать видные деятели науки, знаковые общественные фигуры, ведущие критики и писатели. Судьи читают выдвинутые на премию произведения и формируют лонг-лист из 12-13 книг, а затем из их числа объявляются шесть работ, которые будут бороться за звание лауреата.
Автор-победитель делит приз с переводчиком, чья работа сделала его произведение доступным англоязычному читателю. Каждый из писателей, попавших в шорт-лист, получает награду в размере £2000. Международная Букеровская премия в дополнение к Букеровской премии позволяет чествовать лучшие произведения литературы во всемирном масштабе.