Немецко-австрийский писатель. Родился в Мюнхене в 1975 году в семье режиссера Михаэля Кельмана и актрисы Дагмар Меттлер. Изучал философию и германскую филологию в Венском университете.
Прославился благодаря книге «Измеряя мир» о жизни двух немецких гениев Александра фон Гумбольдта и Карла Гаусса. Ее перевели на 46 языков. Она стала вторым по популярности немецкоязычным романом после «Парфюмера» Патрика Зюскинда. В 2006-м произведение заняло второе место в списке самых продаваемых книг в мире. В 2020-м роман Tyll («Тилль») Даниэля Кельмана номинировали на Международную Букеровскую премию.