Современная зарубежная литература: 2020‑е

Текущее десятилетие началось с мощных общемировых кризисов — пандемии ковида и ряда серьезных военных конфликтов. Они ясно дали понять всему человечеству: «конец истории» пока от нас слишком далек — если вообще возможен. На фоне этих проблем обозначился глобальный духовный и культурный тупик, в который попали все страны мира.

Все это дало современным писателям богатую почву для размышлений, плоды которых еще только предстоит оценить филологам будущего. В этой статье мы предлагаем вам ознакомиться с пятью книгами зарубежных авторов, которые точно войдут в историю как яркие образцы литературы 2020‑х годов.

Клэр Чемберс «Простые радости», 2020 год

Клэр Чемберс — британский редактор, писатель, лауреат престижной литературной премии RoNA. Дебютировала в 1992 году романом «Неопределенные условия», который привлек внимание профессиональных критиков. Ее третья книга «Учусь плавать» была признана лучшим романтическим произведением 1999 года в Великобритании. Мировая известность пришла к Чемберс в 2020 году после выхода ее девятого романа «Простые радости», который получил восторженные отзывы от ряда авторитетных изданий и был номинирован на Женскую премию за художественную литературу — одну из самых престижных литературных наград Великобритании.

Главная героиня книги Джин Суинни — 39‑летняя журналистка провинциальной газеты, которая до сих пор живет со своей властной матерью. Будни женщины похожи друг на друга и порой ей кажется, что выхода из этого «дня сурка» нет. Она готова отказаться от рутины под любым предлогом. Поэтому Суинни с радостью согласилась познакомиться с автором странного письма, которое пришло в редакцию. В нем женщина по имени Гретхен утверждала, что ее дочь родилась в результате непорочного зачатия. После встречи с ней журналистка поняла: это заявление, кажущееся на первый взгляд безумным, имеет под собой некоторые основания. И чем сильнее Суинни сближается с семьей героини своей будущей статьи, тем больше ее тяготят загадка Гретхен и собственное одиночество...

Эрве Ле Теллье «Аномалия», 2020 год

Эрве Ле Теллье — известный французский писатель, научный журналист, лингвист, лауреат ряда престижных литературных премий, президент международного объединения УЛИПО, члены которого экспериментируют с возможностями языка. Он начал литературную карьеру в начале 1990‑х годов и со временем приобрел известность во Франции. За пределами своей страны Ле Теллье стал популярен в 2020 году после выхода романа «Аномалия». Права на перевод книги приобрели издательства из более чем 40 стран, она стала основой для одноименной экранизации. Роман принес автору Гонкуровскую премию.

В центре сюжета — загадочное происшествие с французским самолетом, попавшим в странное грозовое облако. На протяжении получаса пассажиры и экипаж были уверены, что они разобьются. Однако в итоге борту все же удалось успешно приземлиться в Нью‑Йорке. Причем дважды — спустя три месяца после столкновения самолета с аномалией с неба спустился еще один точно такой же — и с точно такими же пассажирами внутри.

Все мировое сообщество оказывается на пороге крупнейшего политического, духовного и научного кризиса, а люди из продублировавшегося борта — среди которых такие примечательные личности, как нигерийский рэпер, наемный убийца, успешный адвокат, писатель‑неудачник и смертельно больной пилот — пытаются понять, как им жить дальше...

Мойзес Наим «Два шпиона в Каракасе», 2021 год

Мойзес Наим — венесуэльский политик, политолог, журналист, телеведущий и писатель, обладатель государственных наград Венесуэлы, Аргентины, Италии и Франции, лауреат премии Ортеги‑и‑Гассета — самой престижной журналистской премии для испаноязычных авторов. Его книги переведены на 14 языков. Наим начал выпускать научные и публицистические работы с начала 1980‑х годов, а в 2021 году он издал свое первое художественное произведение — роман «Два шпиона в Каракасе».

Главные герои кубинский агент Иван Ринкон и американский шпион Кристина Гарса служат в Венесуэле — главной нефтедобывающей стране Латинской Америки. Когда в 1992 году в государстве происходит военный переворот, возглавляемый Уго Чавесом, они отправляются в столицу, чтобы собрать информацию о путчистах. Кроме того, у них есть еще одно задание — уничтожить друг друга... По оценкам литературных критиков, автору удалось органично совместить в романе историческую хронику, журналистское расследование и художественный вымысел.

Фернандо Арамбуру «Стрижи», 2021 год

Фернандо Арамбуру — испанский писатель, лауреат ряда престижных литературных премий. Он стал всемирно известным в 2016 году после публикации романа «Родина» о борьбе террористической организации ЭТА за отделение Страны Басков от Испании. Книга легла в основу одноименного сериала от HBO.

В 2021 году писатель опубликовал роман «Стрижи», который получил высокие оценки от литературных критиков и стал мировым бестселлером. Главный герой произведения Тони — 54‑летний учитель, разочаровавшийся в жизни. Он ненавидит своего покойного отца, больную мать, младшего брата, бывшую жену и сына‑неформала. Мужчине кажется, что ничего хорошего с ним уже не случится. Поэтому Тони дает жизни год на то, чтобы его удивить — в противном случае он умрет. И в течение этого года мужчина намерен вести подробный дневник, в который он с беспощадной искренностью будет записывать свои самые потаенные мысли...

Амели Нотомб «Аэростаты. Первая кровь», 2021 год

Амели Нотомб — известный бельгийский писатель, автор песен, обладатель ряда престижных литературных наград, среди которых Большая премия Французской академии за роман, Большая премия Жана Жионо и премия Флоры. Творчество Нотомб входит в школьную программу многих франкоязычных стран. Она дебютировала в литературе в 1992 году романом «Гигиена убийцы». Мировое признание пришло к ней семь лет спустя после выхода автобиографического романа «Страх и трепет», в котором автор описала свою карьеру в Японии и трудности жизни в эмиграции. Книга была экранизирована известным режиссером Аленом Корно.

В 2021 году вышел роман «Первая кровь», посвященный отцу автора — бельгийскому дипломату Патрику Нотомбу. В книге она показывает путь его эволюции — от утонченного мальчика из богатой интеллигентной семьи до решительного мужчины, готового пожертвовать собой ради спасения других людей. Роман принес автору премию Ренодо.