9 шедевров мировой литературы, удостоенных «Оскара»

Классические литературные сюжеты актуальны во все времена. Они привлекают к себе внимание не только читателей, но и талантливых режиссеров. В преддверии вручения ежегодной премии «Оскар» мы решили вспомнить знаменитые книги и произведения из школьных списков по литературе, ставшие сценариями для оскароносных фильмов. В качестве бонуса добавили еще две экранизации, которые чуть-чуть не дотянули до «Оскара», но зато их литературную основу, в идеале, должен знать каждый школьник.

«Анна Каренина», Лев Толстой

Пышная экранизация хрестоматийного романа Толстого вызвала массу споров, но «Оскар» в 2013 году все-таки взяла — за лучшие костюмы. Они в фильме и правда хороши. Справилась ли Кира Найтли с ролью Анны Карениной? Каков Вронский в исполнении Аарона Тейлора-Джонсона? Почувствовал ли своего персонажа Джуд Лоу? Понять все это и оценить работу режиссера Джо Райта по достоинству можно, но только освежив в памяти оригинал! 

К слову, Джо Райт задействовал Киру Найтли еще в одной экранизации знаменитой классики — «Гордости и предубеждения» Джейн Остин. Тот фильм 2005 года помнится претендовал на «Золотой глобус».

«Властелин колец», Джон Р. Р. Толкин

Триумфатор премии «Оскар», один из трех фильмов в истории кино, получивший 11 статуэток, — это картина легендарного Питера Джексона, эпическая и грандиозная. «Властелин Колец», а точнее заключительная часть трилогии «Возвращение Короля», стал вторым фильмом после «Титаника», который собрал в кинотеатрах более миллиарда долларов. И все это благодаря не только кинематографическим достоинствам картины, но и истории Джона Р. Р. Толкина о приключениях хоббитов и их друзей в Средиземье — мире, населенном представителями волшебных рас со сложной культурой, историей и мифологией. Читать трилогию Толкина обязательно всем, независимо от пола и возраста. Вы получите колоссальное удовольствие! Смотреть трилогию Питера Джексона обязательно всем, независимо от пола и возраста. Вы еще раз получите колоссальное удовольствие!

«Оливер Твист», Чарльз Диккенс

Классическая история мальчика-сироты, вынужденного жить в лондонских трущобах, легла в основу американского мюзикла «Оливер!» 1968 года. Фильм не особенно стремится повторять канву романа, но смотрится на одном дыхании. Критики в один голос отмечают превосходную игру маленьких и взрослых актеров в этом фильме. Картина претендовала на 11 «Оскаров» 1969 года и получила 5 из них! В том числе и заслуженную статуэтку за лучший фильм года.

«Ромео и Джульетта», Уильям Шекспир 

Бессмертный шекспировский сюжет экранизировали множество раз, но самым удачным критики единогласно признают фильм Франко Дзеффирелли 1968 года. Потрясающая игра 17-летних и неизвестных на тот момент актеров, живописные съемки итальянской натуры, блестящая режиссерская работа и пробирающая до мурашек музыка Нино Рота, который четырьмя годами позже получит «Оскар» и соберет вообще все существующие призы за музыку к фильму «Крестный отец», — так выглядит шедевр мирового кино. С вырезанными откровенными сценами «Ромео и Джульетта» демонстрировался в СССР, где стал лучшим фильмом года по опросу кинозрителей. Итальянская кинолента заслуженно получила два «Оскара». Смотрим, наслаждаемся и не забываем читать первоисточник!

«Война и мир», Лев Толстой

Эпическое кинополотно Сергея Бондарчука по роману Льва Толстого «Война и мир» с участием всех звезд советского кинематографа — это одна из немногих отечественных кинолент, удостоенных главной профессиональной награды. В 1969 году «Война и мир» стала первым художественным российским фильмом, получившим высшую похвалу американской киноакадемии. Однако смотреть этот фильм, не будучи знакомым с самой книгой, лучше не стоит: уложить легендарную эпопею Толстого в киноформат без потерь не под силу даже самым великим режиссерам.

«Вокруг света за 80 дней», Жюль Верн

Приключенческая комедия 1956 года по одноименному роману Жюль Верна получила сразу пять статуэток «Оскар», включая номинацию «Лучший фильм». Кинолента поставила рекорды по количествам задействованных в ней животных и специально сшитых для нее костюмов (34 685). Съемки велись в 13 странах, в них задействовали почти 70 000 человек. Для фильма было построено 140 декораций на шести голливудских, одной английской, одной гонконгской и одной японской киностудиях. И при этом лента собрала в кинотеатрах сумму в 8 раз превышающую затраты на съемки. В нью-йоркском кинотеатре Rivoli фильм показывали три года подряд. История о находчивом Филеасе Фогге и сегодня может дать фору многим современным блокбастерам. А все благодаря таланту режиссера Майкла Андерсона и потрясающему первоисточнику — книге, в которой есть все необходимое: интрига, динамика, захватывающий сюжет.

«Портрет Дориана Грея», Оскар Уайлд 

История юноши, очарованного своим портретом и пожелавшего навсегда оставаться таким, каким он был на нем изображен, — это один из лучших сюжетов XIX столетия. Одноименный фильм 1945 года был снят тогда, когда было принято все экранизации делать максимально приближенными к литературному первоисточнику. Операторская работа в фильме была удостоена премии «Оскар». Это было справедливое решение: она была великолепна, и особенно эффектно смотрелись цветные вставки рокового портрета. Всем любителям мистических историй с глубоким смыслом обязательно к прочтению и просмотру! 

За лучшую женскую роль второго плана в «Дориане Грэе» свой первый «Золотой глобус» получила тогда еще 20-летняя Анджела Лэнсбери. Мы ее знаем как детектива-любителя Джессику Флетчер из сериала «Она написала убийство». За эту роль Лэнсбери получит впоследствии еще четыре «Золотых глобуса»!

«Унесенные ветром», Маргарет Митчелл

8 «Оскаров» 1940 года завоевала одна из лучших мелодрам всех времен и народов — знаменитый фильм «Унесенные ветром» с Вивьен Ли и Кларком Гейблом. Он был великолепен во всем. Даже роль служанки главной героини Скарлетт О’Хары оказалась выдающейся: исполнившая ее Хэтти Макдэниел стала первой чернокожей актрисой — обладательницей «Оскара». Эта экранизация истории любви, которую сочинила Маргарет Митчелл. Ее роман вышел в 1936 году, и за первые полгода продаж было куплено более миллиона его экземпляров. За это произведение писательница получила одну из наиболее престижных литературных наград — Пулитцеровскую премию. Уже через месяц после выхода романа за права на его экранизацию автору предложили рекордную по тем временам сумму. И если вы уже видели этот легендарный фильм, в чем практически нет сомнений, то прочитайте еще и эту уникальную книгу. Дело в том, что «Унесенные ветром» были дебютным романом Маргарет Митчелл. И после, за все годы своей жизни, она не написала больше ни одного произведения.

«На Западном фронте без перемен», Эрих Мария Ремарк

Голливудская экранизация «На Западном фронте без перемен» вышла всего через год после того, как Эрих Мария Ремарк издал одноименный роман, сделавший писателя всемирно известным. Это был первый звуковой фильм, где использовались двигающиеся на рельсах камеры и специальные большие экраны для имитации заднего плана. Специально для съемок фильма территорию одного из техасских ранчо изрыли окопами и превратили в почти настоящее поле боя Первой мировой. В батальных сценах задействовали около 2000 актеров. 

Первая же экранизация бессмертного произведения завоевала «Оскара» как лучший фильм, а Льюис Майлстоун получил статуэтку как лучший режиссер. Причем в 1930 году сама премия «Оскар» была еще очень молода: ей шел всего 2-й год.

«Приключения барона Мюнхаузена», Эрих Рудольф Распе 

Красочная экранизация замечательного произведения Распе в постановке Терри Гилиама 1988 года выполнена в лучших традициях творчества режиссера. Причудливое смешение современности и истории, легкий юмор, тонны сюрреализма, звездный состав актеров и богатая пища для размышлений — все это Гиллиам собрал вместе, создав очень необычную и яркую фэнтезийную комедию. И хотя получилась достаточно вольная вариация на тему оригинала, это не помешало фильму номинироваться сразу на четыре «Оскара». Но в итоге он не взял ни одного. Чтобы оценить остроумие этого кино в полной мере, лучше все-таки начать с оригинала.

«Робинзон Крузо», Даниель Дефо 

Может ли человек выжить на необитаемом острове? На этот вопрос ответил английский писатель Даниель Дефо. В 1719 году вышел роман «Робинзон Крузо». И вот уже почти 300 лет читатели не перестают удивляться смелости, трудолюбию, отваге и вере Робинзона, прожившего в одиночестве на острове 28 лет. Крепкая экранизация знаменитого испанского режиссера Луиса Бунюэля уложила эти годы в полтора часа экранного времени. Динамичный фильм вслед за книгой предлагает зрителю подумать о том, что же делает человека человеком. Фильм не получил «Оскар», но исполнитель роли Робинзона, ирландец Дэн О’Херлихи, был номинирован на «Лучшую мужскую роль».