Наш магазин
Присоединяйтесь к нашим группам в социальных сетях!
Обзор «Полночного солнца»: стоит ли читать пересказ «Сумерек» Эдварда Каллена

Обзор «Полночного солнца»: стоит ли читать пересказ «Сумерек» Эдварда Каллена

12.11.2020

Даже если вы терпеть не можете «Сумерки», вы наверняка смеялись над мемами об Эдварде и Белле. И узнáете эти зелено‑голубые кадры из тысячи, даже если никогда не смотрели фильм целиком. Книга Стефани Майер вышла 15 лет назад и действительно оставила заметный след в культуре. Роман воскресил моду на мистические романтические истории. Вывел подростковую литературу на новый уровень, сделав ее чтением для всех. А также привел к расцвету фанфиков.

Успех «Сумерек» заключался в тройном попадании. Они сочетали романтический образ вампиров, сексуальное напряжение и заурядную школьницу в роли рассказчицы, на месте которой легко представляли себя читательницы.

Новый роман Стефани Майер Midnight Sun («Полночное солнце» или «Солнце полуночи» — официального перевода пока нет) задуман как дополнение к «Сумеркам». Он появится на русском языке весной в оригинальной обложке, в которой вышел этим летом в США. История та же, но рассказана Эдвардом. Казалось бы, это только ослабит книгу. Кому вообще нужен пересказ «Сумерек» в 2021 году? И есть ли Эдварду что добавить? Еще бы! Текст занимает 672 страницы, а в переводе на русский приблизится к тысяче. Посмотрим, каким получился роман и стоит ли вам тратить на него время.

Обложка Midnight Sun

Cцены отзеркалены с ностальгической точностью

Стефани Майер написала «Полночное солнце» для поклонников саги, поэтому сделала ставку на ностальгию. Вампир Эдвард сначала ненавидит Беллу, потом шпионит за ней, узнает от ясновидящей сестры об угрожающей девушке опасности и спасет ее. Сама писательница в интервью The New York Times призналась, что эти сюжетные ограничения загнали ее в ловушку. Работа обернулась мучением и заняла много времени.

Некоторые сцены в романе правда перенесены из «Сумерек» в неизменном виде, а точка зрения Эдварда не добавляет ничего нового. Кому‑то это покажется скучным, но его поклонниц это не остановит — это только возможность побыть с героем подольше. Тем более что Эдвард немного изменился. Стефани Майер изобразила его еще более страстным, чутким и не таким хладнокровным, каким он выглядел в глазах Беллы.

К тому же читать прозу писательницы стало гораздо приятнее. Ее хвалили за фантазию и умение рассказывать истории, но никогда не делали комплиментов ее стилю. Но со времен «Сумерек» ее тексты заметно улучшились.

Эдвард читает других персонажей

Козырь «Полночного солнца» — это способность Эдварда читать чужие мысли. Благодаря ней мы узнаем немного больше об уже знакомых героях. Эта особенность и дар ясновидения сестры Элис становятся главными двигателями сюжета.

В основном Эдварда расстраивает его суперспособность. Ежедневно слушать мыслишки подростков — явно проклятие, а не дар. Эдварду хватает пары минут, чтобы составить впечатление об одноклассниках и друзьях Беллы. Он слышит, о чем думают плохие парни из Порт‑Анджелеса, когда пристают к ней в темном переулке.

Облегчение наступает только в кругу родных: любящих родителей Эсме и Карлайла. Их голоса тоже звучат в его голове, как и ревнивого брата Эмметта:

«Не могу поверить, что ты пропустил вчерашнюю игру только потому, что наблюдал за тем, как кто‑то спит».

Образ Беллы стал сильнее

Беллы в романе так же много, как в «Сумерках», потому что Эдвард думает только о ней. И Стефани Майер пытается возместить то, что ей не удалось изобразить в саге. Она используют взгляд Эдварда, чтобы придать Белле индивидуальность, за отсутствие которой писательницу критиковали раньше.

Эдвард восхищается добротой и самоотверженностью Беллы. Находит ее загадочной, но не только потому, что не может проникнуть в ее мысли. Помешан на ее хрупкости и сравнивает ее с перышком. Покрывается потом, когда перебирает в голове опасности, которые подстерегают ее на пути. Что если однажды он придет в школу, а ее не будет в классе? Все это выглядит трогательно, но иногда до наивного смешно. В какой‑то момент Эдвард задумывается о том, может ли на ее домик в Форксе рухнуть метеорит.

Эдвард пытается оправдаться перед феминистками

На отношения между Эдвардом и Беллой можно смотреть по‑разному. Кто‑то воспринимал девушку, которая добивается того, чего хочет, как воплощение феминизма. Но часто Стефани Майер критиковали за то, что она романтизирует болезненные неравные отношения.

Эдвард напоминает абьюзера, который хочет контролировать жизнь возлюбленной. А Белла исполняет роль жертвы. Днем он подслушивает ее разговоры. Ночью прокрадывается в ее комнату и наблюдает за ней, пока она спит. Запрещает ей становиться вампиром или искать его, когда пропадает. Стефани Майер постоянно подчеркивает его физическую силу и так далее.

Сама писательница в интервью The New York Times сказала, что Эдварда нужно воспринимать как сверхъестественное существо, которое не живет по человеческим законам, и сравнила его с любопытным животным. Она напомнила, что худшее в нем не то, что он шпионил за Беллой, а то, что он убил «кучу людей».

Но в книге Эдвард все равно пытается оправдаться. Он стыдится того, что подглядывает за Беллой. Думает, что он не лучше какого‑нибудь извращенца, и раскаивается за убийства.

Семья Калленов — лучшее, что есть в романе

«Больше всего мне нравилось сочинять эпизоды, в которых не было Беллы, потому что тогда я не была скованна определенными диалогами и действиями. Мне казалось, что в этих местах он [Эдвард] получался лучше всего»

Стефани Майер в интервью The New York Times

Действительно в романе лучше всего удались моменты, в которых Стефани Майер изображала домашнюю рутину Калленов. Побывать внутри вампирского семейства стоит того, чтобы прочесть эту книгу. Приятно наблюдать за их образом жизни, узнавать их секреты и разбираться во взаимоотношениях. Особенно хорошо получилась дружба Эдварда с его братьями и сестрами: Элис, Эмметтом и Джаспером.

Если вы поклонник саги, то добро пожаловать. Мы советуем вам прочесть «Полночное солнце»! Эта книга не только погрузит в ностальгию, но и освежит вампирскую сагу, позволив взглянуть на нее с другой стороны. Если мы вас не убедили, подождем других книг. Стефани Майер объявила, что напишет еще два романа о новых фэнтези‑мирах, и уже принялась за их сочинение.

Комментариев ещё нет
Комментарии могут оставлять только авторизованные пользователи.
Для этого войдите или зарегистрируйтесь на нашем сайте.
/
Возможно будет интересно

Любовное чтиво

Басинский Павел Валерьевич

Загадки

Соколов Геннадий Валентинович

Футурама-о-рама

Грейнинг Мэтт

Пока мы лиц не обрели

Льюис Клайв Стейплз

Комната лжи

Лелич Саймон

Любимые стихи

Заходер Борис Владимирович

Счастье моё!

Сигалова Алла Михайловна

Соблазняющий разум

Миллер Джеффри

Как лодка подводной стала?

Богдарин Андрей Юрьевич

Владычица Озера

Сапковский Анджей

Лживая взрослая жизнь

Ферранте Элена

Великолепная Лола

Райт Кеннет

Подпишитесь на рассылку Дарим книгу
и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно Подпишитесь на рассылку и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно
Напишите свой email
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь с политикой конфиденциальности