Мудрый Швейк уморительного Гашека

Балагур, чудак, выпивоха и, между прочим, великий мистификатор с юных лет не лез за словом в карман. Забросив учебу в гимназии, он исходил пешком всю родную Чехию, соседнюю Словакию, побывал в Венгрии и вернулся в родную Прагу уже с немалым багажом житейских знаний и основой для изучения нескольких европейских языков. Все современники Гашека отмечали, что у него была прекраснейшая память, великолепная.

В 19 лет Гашека приняли на должность в банк. Но ежедневная рутинная работа была не для молодого повесы — он мог исчезнуть с рабочего места на несколько дней, никого не предупредив. Ему больше нравилось путешествовать по окрестностям, развлекать смешными рассказами народ в кабачках, подшучивать над собутыльниками да дразнить непристойным поведением местных полицейских.

«Для будущих подвигов силу и волю мы черпали больше всего в алкоголе».

«Похождения бравого солдата Швейка»

У молодого Гашека отлично получались короткие фельетоны и юмористические рассказы — юморески. Он печатался в газетах, журналах и, как он сам говорил, писал исключительно ради заработка все, что могло понравится обывателям.

Веселый и озорной Гашек сделал из серьезного журнала «Мир животных», когда друг устроил его туда редактором, веселый источник небылиц о шестнадцатикрылой мухе, «идиотозавре», домашнем вурдалаке и других «ранее неизвестных науке» животных. Порой его мистификации имели международный успех: великое открытие доисторической праблохи Palaeopsylla было с энтузиазмом воспринято в научном мире. Но, когда ученые прозрели, на Гашека посыпались громы и молнии и «Мир животных» ему пришлось оставить. Только в следующей газете его выходки все равно продолжились, а потом — и еще в одной.

За свою короткую жизнь — писатель не прожил и 40 лет — он создал более 1500 разного рода рассказов, заметок и юморесок. Пока наконец его, прославившегося на всю Прагу своими выходками, не перестали брать на работу.Здесь‑то и появились рассказы о бравом солдате Швейке, которые в 2012 году вышли под единой обложкой с названием «Бравый солдат Швейк и другие удивительные истории».

Прототип для Йозефа Швейка даже не надо было искать — им стал сам Гашек. Многие из собственных шуток и историй он вложил в уста литературного героя. По слухам, имя Йозефа Швейка Гашек взял у одного из завсегдатаев своего любимого кабачка в Праге.

С началом Первой мировой войны Гашек не оставил своего провокационного поведения. В архивах сохранились сведения о нескольких десятках его приводов в полицию. Например, он торговал крашеными дворняжками, выдавая их за породистых собак. А однажды, заселившись в гостиницу, назвался Львом Николаевичем Тургеневым, частным служащим из Москвы, который приехал для ревизии австрийского генерального штаба. Гашека довольно быстро арестовали как русского шпиона, но он сказал, что лишь проверял службу доблестной полиции в это нелегкое время.

«Ничего не поделаешь, — серьезно ответил Швейк. — Меня за идиотизм освободили от военной службы. Особой комиссией я официально признан идиотом. Я — официальный идиот».

«Похождения бравого солдата Швейка»

Гашека мобилизовали на фронт в 1915 году. И там его копилка историй для похождений бравого солдата Швейка начала быстро пополняться. В произведение он перенес множество персонажей, списанных со сослуживцев по 91‑му чешскому пехотному полку австро‑венгерской армии. Гашек даже использовал их настоящие имена. Он устроился писарем и продолжил создавать рассказы и повести, записывать новые истории Швейка.

«Весь театр военных действий ночью до неузнаваемости разворотил кот, которого держали в полковой канцелярии писаря. Кот нагадил на Австро‑Венгерский фронт и хотел было зарыть кучку, но повалил флажки и размазал кал по всем позициям, оросил фронты и предмостные укрепления и запакостил армейские корпуса. Полковник Шредер был очень близорук. Офицеры маршевого батальона с интересом следили за тем, как палец полковника Шредера приближался к этим кучкам».

«Похождения бравого солдата Швейка»

В сентябре 1915 года Гашек попал в плен к русским. С этого момента начались пять лет его мытарств, скитаний и приключений в царской, а затем и в Советской России.
Он успел побыть пленным, работником тыла Чехословацкого корпуса, написать и издать вторую книгу — «Бравого солдата Швейка в плену», повоевать за белых и красных, поруководить типографией и поиздавать революционные газеты на чешском, немецком, венгерском и монгольском языках, второй раз жениться, купить дом, пересечь всю страну с востока на запад и обратно.

«Правильно было когда‑то сказано, что человек, получивший здоровое воспитание, может читать все. Осуждать то, что естественно, могут лишь люди духовно бесстыдные, изощренные похабники, которые, придерживаясь гнусной лжеморали, не смотрят на содержание, а с гневом набрасываются на отдельные слова».

«Похождения бравого солдата Швейка»

На родину, в Чехию, Гашек с русской женой вернулся только в конце 1920‑го года. Там он написал третью часть «Похождений Швейка». Его здоровье резко пошатнулось. Поэтому он надиктовывал роман, не пользуясь какими бы ни было черновиками. Текст из головы писателя попадал сразу на бумагу и тут же без каких‑либо правок отправлялся издателю.

Но вот четвертую часть истории бравого солдата Швейка Гашек доделать уже не успел. «Швейк тяжко умирает», — сказал он незадолго до смерти. А старые друзья даже не поверили в новость о кончине Гашека. «Не верю! — говорили они. — Сколько раз он уже умирал! Гашек не имеет права умирать. Ведь ему нет еще и сорока».

Социальнополитический сатирический роман «Похождения бравого солдата Швейка» Гашека был переведен на 58 языков. Произведение, описывающее последние годы существования Австро‑Венгерской империи, показало никчемность и бессмысленную жестокость государственной системы с огромным бюрократическим аппаратом, разваливавшуюся лоскутную монархию. Война обнажила ее социальные и национальные противоречия и остро выявила воровство чиновников, взяточничество и саботаж.

«Военно‑юридический аппарат был великолепен. Такой судебный аппарат есть у каждого государства, стоящего перед общим политическим, экономическим и моральным крахом. Ореол былого могущества и славы оберегался судами, полицией, жандармерией и продажной сворой доносчиков».

«Похождения бравого солдата Швейка»