Михаил Одесский, один из составителей нового издания романа Ильи Ильфа и Евгения Петрова «12 стульев» и представитель редакции прикладной литературы Издательства АСТ Юрий Крылов рассказали о творчестве великого дуэта в русской литературе.


Два профессора РГГУ Давид Фельдман и Михаил Одесский взялись представить публике полную версию романа «12 стульев», восстановленную по черновикам. Также они сопроводили авторский текст обширным комментарием.

«В 1928 этот роман был впервые опубликован в журнале и после вышел в книжном формате. Но этот книжный вариант был уже меньше рукописи, сданной в журнал. Ряд шуток просто был запрещен, поэтому роман значительно урезали. К 1938 году урезали роман еще более. Это был последний год жизни одного из авторов – Евгения Петрова, поэтому далее роман издавался в этой версии как «последняя воля автора». А эта книга - это то, как видели свой роман авторы изначально», - рассказал Юрий Крылов.





Рассказать друзьям: