Литература Великобритании: самоирония, жанровое разнообразие и смешение культур
Британская литература имеет богатую традицию, уходящую корнями в далекое прошлое. При этом английские писатели значительно повлияли на развитие всей мировой литературы. Творчеству Джорджа Байрона признавались в любви Александр Пушкин, Михаил Лермонтов и Виктор Гюго, произведения Чарлза Диккенса вдохновляли Льва Толстого, Донну Тартт и Джонатана Франзена, а Вирджинией Вулф восхищался Габриэль Гарсиа Маркес.
Британские писатели приложили руку к развитию многих литературных жанров и форм. Расцвет европейской драмы во многом связан с творчеством Уильяма Шекспира, который по сей день остается самым популярным драматургом на планете. Подъем романа в мировой литературе проходил под влиянием писателей Викторианской эпохи. Такие авторы, как сестры Бронте, Чарлз Диккенс и Энтони Троллоп, задали новые стандарты прозы и сформировали у публики интерес к объемным произведениям. Писательница Мэри Шелли создала готический роман «Франкенштейн, или Современный Прометей», который стал предтечей жанра научной фантастики. Британские авторы Артур Конан Дойл, Гилберт Кит Честертон и Агата Кристи придумали детективы о Шерлоке Холмсе, отце Брауне, мисс Марпл и Эркюле Пуаро, ставшие впоследствии культовыми. Джордж Оруэлл и Олдос Хаксли внесли огромный вклад в развитие жанра антиутопии. Джон Р. Р. Толкин популяризировал фэнтези и ввел в него множество элементов английского фольклора.
Главная особенность британской литературы — смешение различных культур. В ней переплелись традиции английского, шотландского, валлийского, ирландского и множества других народов, населявших Туманный Альбион. Один и тот же писатель мог испытывать влияние нескольких культур одновременно. Так, Артур Конан Дойл был этническим ирландцем, выросшим среди шотландцев и писавшим на английском языке. Некоторые авторы сделали национальные особенности изюминкой своего творчества. Например, книги известного шотландского контркультурщика Ирвина Уэлша изобилуют региональными диалектизмами.
Отдельный вопрос: можно ли отнести к британской литературе творчество авторов‑ирландцев? С одной стороны, Ирландия долгое время входила в состав Британской империи, и многие ирландские авторы писали на английском языке. С другой, ирландцы всегда отличались стремлением к независимости и ярко выраженной национальной идентичностью, а некоторые писатели, такие как Уильям Батлер Йейтс и Томас Макдона, намеренно подчеркивали свое ирландское происхождение и даже участвовали в движении за независимость своей страны.
Еще одна отличительная особенность британской литературы — знаменитый английский юмор, варьирующийся от тонкой иронии Чарлза Диккенса и Джейн Остен до едкой сатиры Уильяма Мейкписа Теккерея и Джулиана Барнса. При помощи юмора английские писатели высмеивали пороки соотечественников, что не всегда вызывало у тех понимание. Так, Александру Поупу не раз угрожали расправой за его «Дунсиаду», а Уильяму Теккерею часто приходили разгневанные письма от жертв его насмешек. Правда, со временем британцы научились относиться к сатире на самих себя с самоиронией. Например, роман «Англия, Англия» Джулиана Барнса, в котором автор высмеял британскую идентичность, номинировали на Букеровскую премию — самую престижную литературную награду Великобритании.
Немало наград получили английские писатели и за пределами Туманного Альбиона. Великобритания занимает третье место по количеству писателей — лауреатов Нобелевской премии: их 12 человек. Больше — только у Франции и США.
Примечательно, что не все эти 12 авторов принадлежали к английской культуре. Джордж Бернард Шоу был ирландцем, Томас Стернз Элиот — американцем, Видиадхар Найпол имеет индийские корни, Элиас Канетти — еврейские, Кадзуо Исигуро — японские, а Дорис Лессинг все детство провела в Иране и Зимбабве. Еще трое лауреатов Нобелевской премии — Уильям Батлер Йейтс, Сэмюэл Беккет и Шеймас Хини — были гражданами Ирландии. При этом Йейтс и Хини писали на английском языке, а Беккет — на английском и французском.
Такое пестрое разнообразие во многом возникло из-за имперского прошлого страны. У Великобритании было множество колоний в разных частях света, и она всегда была весьма активной на мировой политической арене. Это еще раз отсылает к главной особенности английской литературы — смешению культур множества народов в единую традицию.
В этой подборке мы представили книги, которые дадут вам исчерпывающее представление о британской литературе. В нее вошли как произведения признанных во всем мире классиков, так и книги современных жанровых представителей.
на email:
Симоне Сьерра
Карлтон Х. Д.
Демченко Владимир Сергеевич
Волков Сергей Владимирович
Хегай Надежда Александровна
Михалков Сергей Владимирович
Арефьева Зоя Владимировна
Анонимус
Смелтцер Микалея
Архарова Юлия Андреевна
Мельчаев Александр Алексеевич
Прилепин Захар
Кокта Марина Валериевна
Олмо Бенито
Таллик Крис
Холланд Саммер
Дмитриева Валентина Геннадьевна
Фуллер Ася
Дмитриева Валентина Геннадьевна
Аркатов Антон
Корецкий Данил Аркадьевич
Ивлев Константин Витальевич
Кин Кэролайн
Читайте также
Политика публикации отзывов
Приветствуем вас в сообществе читающих людей! Мы всегда рады вашим отзывам на наши книги, и предлагаем поделиться своими впечатлениями прямо на сайте издательства АСТ. На нашем сайте действует система премодерации отзывов: вы пишете отзыв, наша команда его читает, после чего он появляется на сайте. Чтобы отзыв был опубликован, он должен соответствовать нескольким простым правилам:
1. Мы хотим увидеть ваш уникальный опыт
На странице книги мы опубликуем уникальные отзывы, которые написали лично вы о конкретной прочитанной вами книге. Общие впечатления о работе издательства, авторах, книгах, сериях, а также замечания по технической стороне работы сайта вы можете оставить в наших социальных сетях или обратиться к нам по почте support@ast.ru.
2. Мы за вежливость
Если книга вам не понравилась, аргументируйте, почему. Мы не публикуем отзывы, содержащие нецензурные, грубые, чисто эмоциональные выражения в адрес книги, автора, издательства или других пользователей сайта.
3. Ваш отзыв должно быть удобно читать
Пишите тексты кириллицей, без лишних пробелов или непонятных символов, необоснованного чередования строчных и прописных букв, старайтесь избегать орфографических и прочих ошибок.
4. Отзыв не должен содержать сторонние ссылки
Мы не принимаем к публикации отзывы, содержащие ссылки на любые сторонние ресурсы.
5. Для замечаний по качеству изданий есть кнопка «Жалобная книга»
Если вы купили книгу, в которой перепутаны местами страницы, страниц не хватает, встречаются ошибки и/или опечатки, пожалуйста, сообщите нам об этом на странице этой книги через форму «Дайте жалобную книгу».
Дайте жалобную книгу
Если вы столкнулись с отсутствием или нарушением порядка страниц, дефектом обложки или внутренней части книги, а также другими примерами типографского брака, вы можете вернуть книгу в магазин, где она была приобретена. У интернет-магазинов также есть опция возврата бракованного товара, подробную информацию уточняйте в соответствующих магазинах.
6. Отзыв – место для ваших впечатлений
Если у вас есть вопросы о том, когда выйдет продолжение интересующей вас книги, почему автор решил не заканчивать цикл, будут ли еще книги в этом оформлении, и другие похожие – задавайте их нам в социальных сетях или по почте support@ast.ru.
7. Мы не отвечаем за работу розничных и интернет-магазинов.
В карточке книги вы можете узнать, в каком интернет-магазине книга в наличии, сколько она стоит и перейти к покупке. Информацию о том, где еще можно купить наши книги, вы найдете в разделе «Где купить». Если у вас есть вопросы, замечания и пожелания по работе и ценовой политике магазинов, где вы приобрели или хотите приобрести книгу, пожалуйста, направляйте их в соответствующий магазин.
8. Мы уважаем законы РФ
Запрещается публиковать любые материалы, которые нарушают или призывают к нарушению законодательства Российской Федерации.