Top.Mail.Ru
Наш магазин
Присоединяйтесь к нашим группам в социальных сетях!

Все рассказы об отце Брауне

О книге
Отзывы
Характеристики
Foreign rights >>
Переплёт: Твердый | Бумага типографская 60/60
Вес: 0.823 кг. | Страниц: 832 | Размер: 132 х 215 x 45 мм
ISBN 978-5-17-147291-7
Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу

Описание

Классический британский детектив — для поклонников Эркюля Пуаро и Шерлока Холмса.
Все рассказы об отце Брауне в одном томе!
Рассказы об отце Брауне Гилберта Честертона — это маленькие шедевры британского классического детектива. Католический священник из маленькой английской деревушки, рассеянный, неприметный и подчас нелепый, отец Браун крайне наблюдателен, обладает острым умом и умеет поставить себя на место другого человека, понимая его желания и мотивы.
Всего отец Браун появился в пятидесяти трёх рассказах Честертона, которые, в свою очередь, легли в основу многочисленных адаптаций — кинофильмов и телесериалов, пьес и мюзиклов, комиксов и даже манги.

Аннотация

Рассказы об отце Брауне – это маленькие шедевры британского классического детектива, ставшие настоящим литературным феноменом. Об этом герое писали пьесы, сочиняли мюзиклы и даже рисовали комиксы. Рассказы Честертона не раз экранизировали в Англии и США, Германии и Италии, и неизменно экранизациям сопутствовал успех. И до сих пор читатели во всем мире снова и снова восхищаются проницательностью знаменитого патера.

Отзывы читателей
Отзывы могут оставлять только авторизованные пользователи.
Для этого войдите или зарегистрируйтесь на нашем сайте.
Вход / Регистрация
Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу
Характеристики
Редакция:
Переводчики:
Казавчинская Тамара Яковлевна, Доброхотова-Майкова Екатерина Михайловна, Ибрагимов Алев Шакирович, Петровский Иван Миронович, <не указано>, Редкова Ольга Юрьевна
Художники:
Доброхотова-Майкова Екатерина Михайловна, Бернштейн Инна Максимовна, Облонская Раиса Ефимовна
ISBN:
978-5-17-147291-7
Вес (кг):
0.823
Переплет:
Твердый
Страниц:
832
Ширина (мм):
132
Высота (мм):
215
Бумага:
Бумага типографская 60/60
ББК:
84(4Вел)-44
УДК:
821.111-312.4
ЕКН:
111.04.1.1
Содержание:
СОДЕРЖАНИЕ
Н.Л. Трауберг. Печаль отца Брауна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
НЕВЕДЕНИЕ ОТЦА БРАУНА
Сапфировый крест. Пер. Н. Трауберг. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Сокровенный сад. Пер. М. Лахути . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Странные шаги. Пер. И. Моничева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Летучие звезды. Пер. И. Бернштейн . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Невидимка. Пер. М. Клеветенко . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Честь Изрэела Гау. Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Неверный контур. Пер. Т. Казавчинской . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Грехи графа Сарадина. Пер. Н. Демуровой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Молот Господень. Пер. В. Муравьева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Око Аполлона. Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Сломанная шпага. Пер. А. Ибрагимова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Три орудия смерти. Пер. В. Хинкиса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
МУДРОСТЬ ОТЦА БРАУНА
Отсутствие мистера Кана. Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Разбойничий рай. Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Поединок доктора Хирша. Пер. В. Ланчикова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Человек в проулке. Пер. Р. Облонской . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Машина ошибается. Пер. Н. Лахути . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Профиль Цезаря. Пер. Н. Рахмановой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Лиловый парик. Пер. Н. Демуровой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Конец Пендрагонов. Пер. Е. Доброхотовой-Майковой . . . . . . . . . . . . . 300
Бой гонгов. Пер. Е. Доброхотовой-Майковой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Салат полковника Крэя. Пер. под редакцией Н. Трауберг . . . . . . . . . . 328
Странное преступление Джона Боулнойза. Пер. Р. Облонской . . . . . 337
Волшебная сказка отца Брауна. Пер. Р. Облонской . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Рассказ, не вошедший в сборник
Отец Браун и дело Даннингтонов. Соавтор Макс Пембертон.
Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365

НЕДОВЕРЧИВОСТЬ ОТЦА БРАУНА
Воскресение отца Брауна. Пер. А. Ливерганта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Небесная стрела. Пер. Е. Коротковой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Вещая собака. Пер. Е. Коротковой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
Чудо «Полумесяца». Пер. Н. Рахмановой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
Проклятие золотого креста. Пер. С. Красовицкого . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
Крылатый кинжал. Пер. Е. Токарева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479
Злой рок семьи Дарнуэй. Пер. М. Клеветенко . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
Призрак Гидеона Уайза. Пер. Е. Доброхотовой-Майковой . . . . . . . . . 520
ТАЙНА ОТЦА БРАУНА
Тайна отца Брауна. Пер. Е. Токарева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537
Зеркало судьи. Пер. В. Хинкиса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545
Человек о двух бородах. Пер. Е. Фрадкиной . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565
Песня летучей рыбы. Пер. Е. Доброхотовой-Майковой . . . . . . . . . . . . 583
Алиби актрисы. Пер. Е. Токарева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598
Исчезновение Водрея. Пер. Е. Доброхотовой-Майковой . . . . . . . . . . . 616
Худшее преступление в мире. Пер. Т. Чепайтиса. . . . . . . . . . . . . . . . . . 632
Алая луна Меру. Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647
Последний плакальщик. Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659
Тайна Фламбо. Пер. Е. Токарева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673
СКАНДАЛЬНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ
С ОТЦОМ БРАУНОМ
Скандальное происшествие с отцом Брауном. Пер. И. Бернштейн . 681
Убийство на скорую руку. Пер. В. Ланчикова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699
Проклятая книга. Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719
Зеленый человек. Пер. Л. Сумм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731
Преследование Синего человека. Пер. Е. Доброхотовой-Майковой . 746
Преступление коммуниста. Пер. И. Петровского . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761
Острие булавки. Пер. Н. Рахмановой. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777
Неразрешимая загадка. Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 794
Рассказы, не вошедшие в сборник
Сельский вампир. Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807
Маска Мидаса. Пер. Т. Чепайтиса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818
Знак информационной продукции:
16+
Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу
Честертон Гилберт Кит
Ги́лберт Кит Че́стертон (англ. Gilbert Keith Chesterton; 1874 — 1936) — английский христианский мыслитель, журналист и писатель конца XIX — начала XX веков. Рыцарь-командор со звездой ватиканского ордена Святого Григория Великого (KC*SG).
Об авторе
Смотрите также
Смотрите также

Повесть о жизни

Паустовский Константин Георгиевич

Щит и меч

Кожевников Вадим Михайлович

Весь Шерлок Холмс

Дойл Артур Конан

Севастопольская страда

Сергеев-Ценский Сергей Николаевич

Россия молодая

Герман Юрий Павлович

Парижские тайны

Сю Эжен Мари Жозеф

Жизнь Клима Самгина

Горький Максим

Петербургские трущобы

Крестовский Всеволод Владимирович

Война и мир

Толстой Лев Николаевич

Новости
Вы просматривали
Вы просматривали

Все рассказы об отце Брауне

Честертон Гилберт Кит

Подпишитесь на рассылку Дарим книгу
и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно Подпишитесь на рассылку и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно
Напишите свой email
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь с политикой конфиденциальности

Мы в социальных сетях

Мы в соцсетях


Новости, новинки,
подборки и рекомендации