Читаем на английском языке: книги по уровням, с комментариями и без адаптации
Упражнения на усвоение лексики и грамматики даются без энтузиазма. А при просмотре фильмов и сериалов в оригинале не получается ни насладиться действием, ни пополнить словарный запас...
У многих зрительная память развита лучше, и знания усваиваются эффективнее во время чтения! Для вас мы составили подборку литературных шедевров от редакции Lingua. Найдутся адаптированные серии для читателей с разным уровнем английского, издания со справочной информацией и словарями и просто оригинальные тексты в красивом оформлении.
«Коралина» Нила Геймана
С комментариями, словарем и справочником
Издание с лексико‑грамматической поддержкой знакомит с оригинальным текстом британского фантаста Нила Геймана. На полях печатаются комментарии об употреблении коллокаций, фразеологизмов и оборотов. В конце найдете справочник и словарь — знания соответствуют уровню выше среднего B2.
Многие читатели знают о приключениях девочки Коралины в потустороннем мире благодаря мультфильму 2008 года режиссера Генри Селика. Но сама повесть заслужила не менее громкую литературную славу. Произведение собрало самые престижные награды в области фантастики и ужасов: «Небьюлу», «Хьюго», «Локус» и Премию Брэма Стокера для молодых читателей.
Больше историй на английском языке с лексико‑грамматическим справочником ищите в серии «Комментированное чтение на английском языке».
«Алиса в стране чудес» Льюиса Кэролла
Для начального уровня A2 и с иллюстрациями
Книги из серии English Classics: Graded Readers адаптируют для читателей с разным уровнем владения английского. «Алиса в стране чудес» подойдет для начинающих — текст приводится с сокращениями, словарем после каждой главы и упражнениями на понимание и запоминание слов.
Прелесть чтения «Алисы в стране чудес» — в знакомстве с оригинальными каламбурами и образами выдумщика и острослова Кэролла.
«Джейн Эйр» Шарлотты Бронте
Без сокращений и адаптации
В серии Great Books выпускают оригинальные тексты английской классики. Достоинство книг — в красивом оформлении. Роман Шарлотты Бронте издается в твердой обложке и на офсетной бумаге.
«Джейн Эйр» — прославленный готический роман, в котором соединились трагические события из жизни автора и свободолюбивый и упрямый писательский гений. Так возник уникальный для XIX века голос интеллектуальной и независимой женщины, способной искать и добиваться счастья.
Бронте Шарлотта
«Затерянный мир» Артур Конана Дойла
Без сокращений и адаптации
Представляем еще одну серию книг — Exclusive Classics Hardcover — с оригинальными текстами в ярких твердых обложках. Приключенческий жанр с динамичным слогом идеально подходит для развития навыков чтения и пополнения словаря. Книга печатается на плотной офсетной бумаге.
Дойл Артур Конан
«Поллианна» Элинор Портер
Для начального уровня A1
В серии «Легкое чтение на английском» выходят книги для читателей с уровнями знания «начальный», «ниже среднего» и «средний». Текст снабжают комментариями к трудным словам и выражениям, упражнениями на понимания и словарем. Издания выпускают в твердых обложках на плотной офсетной бумаге.
«Полианна» — шедевр детской литературы от американского классика Элинор Портер. Маленькая девочка после смерти отца попадает в дом строгой родственницы тети Полли. Стойко переносит перемены с помощью «игры в радость», которой научил отец, и кардинально меняет жизнь тети и всех соседей.
Портер Элинор
«Маленькие женщины» Луизы Мэй Олкотт
Без сокращений и адаптации
Издание выходит в серии Exclusive Classics Paperback. Книги отличаются стильными мягкими обложками и приятными ценами. Печатаются на офсетной бумаге.
Американская писательница Луиза Мэй Олкотт в одночасье стала знаменитой благодаря частично автобиографическому роману «Маленькие женщины». История повествует о четырех сестрах Марч: своенравной и талантливой Джо, хрупкой и мягкосердечной Бэт, красивой и кокетливой Мэг, а также романтичной и избалованной Эми. Девочки справляются с потерями и невзгодами, познают дружбу, любовь и нелегкую науку взросления.
Олкотт Луиза Мэй
на email:
Бронте Эмили
Бернетт Фрэнсис Ходжсон
Лондон Джек
Читайте также
Политика публикации отзывов
Приветствуем вас в сообществе читающих людей! Мы всегда рады вашим отзывам на наши книги, и предлагаем поделиться своими впечатлениями прямо на сайте издательства АСТ. На нашем сайте действует система премодерации отзывов: вы пишете отзыв, наша команда его читает, после чего он появляется на сайте. Чтобы отзыв был опубликован, он должен соответствовать нескольким простым правилам:
1. Мы хотим увидеть ваш уникальный опыт
На странице книги мы опубликуем уникальные отзывы, которые написали лично вы о конкретной прочитанной вами книге. Общие впечатления о работе издательства, авторах, книгах, сериях, а также замечания по технической стороне работы сайта вы можете оставить в наших социальных сетях или обратиться к нам по почте support@ast.ru.
2. Мы за вежливость
Если книга вам не понравилась, аргументируйте, почему. Мы не публикуем отзывы, содержащие нецензурные, грубые, чисто эмоциональные выражения в адрес книги, автора, издательства или других пользователей сайта.
3. Ваш отзыв должно быть удобно читать
Пишите тексты кириллицей, без лишних пробелов или непонятных символов, необоснованного чередования строчных и прописных букв, старайтесь избегать орфографических и прочих ошибок.
4. Отзыв не должен содержать сторонние ссылки
Мы не принимаем к публикации отзывы, содержащие ссылки на любые сторонние ресурсы.
5. Для замечаний по качеству изданий есть кнопка «Жалобная книга»
Если вы купили книгу, в которой перепутаны местами страницы, страниц не хватает, встречаются ошибки и/или опечатки, пожалуйста, сообщите нам об этом на странице этой книги через форму «Дайте жалобную книгу».
Дайте жалобную книгу
Если вы столкнулись с отсутствием или нарушением порядка страниц, дефектом обложки или внутренней части книги, а также другими примерами типографского брака, вы можете вернуть книгу в магазин, где она была приобретена. У интернет-магазинов также есть опция возврата бракованного товара, подробную информацию уточняйте в соответствующих магазинах.
6. Отзыв – место для ваших впечатлений
Если у вас есть вопросы о том, когда выйдет продолжение интересующей вас книги, почему автор решил не заканчивать цикл, будут ли еще книги в этом оформлении, и другие похожие – задавайте их нам в социальных сетях или по почте support@ast.ru.
7. Мы не отвечаем за работу розничных и интернет-магазинов.
В карточке книги вы можете узнать, в каком интернет-магазине книга в наличии, сколько она стоит и перейти к покупке. Информацию о том, где еще можно купить наши книги, вы найдете в разделе «Где купить». Если у вас есть вопросы, замечания и пожелания по работе и ценовой политике магазинов, где вы приобрели или хотите приобрести книгу, пожалуйста, направляйте их в соответствующий магазин.
8. Мы уважаем законы РФ
Запрещается публиковать любые материалы, которые нарушают или призывают к нарушению законодательства Российской Федерации.