Авторы книги «Сто языков. Вселенная слов и смыслов» выступили на Красной площади
Научные сотрудники Института лингвистики РГГУ Александр Пиперски и Антон Сомин рассказали о книге «Сто языков», написанной ими в соавторстве с известным языковедом Максимом Кронгаузом и ещё десятком специалистов по языкам мира.
Авторы рассказали, что идея создать книгу появилась после создания материала для просветительского портала «Арзамас», в котором они описали двадцать языков мира. Для того, чтобы написать о целой сотне языков, требовалось найти квалифицированных специалистов, которые помогли бы набрать необходимый материал. Александр Пиперски: «Мой вам совет: если будете писать книгу, никогда не пишите её в коллективе тринадцати авторов. Очень непросто собрать, координировать такое количество экспертов».
Антон Сомин о том, как выбирались языки для книги: «Сначала было сложно набрать сто языков. Потом, наоборот, было сложно урезать количество языков до ста».
Лингвисты напомнили, что в мире существует пять-семь тысяч языков, поэтому в книгу вошли лишь те, которые составителям показались наиболее интересными, важными и необычными.
Помимо языков народов и искусственных языков, в книге можно также найти информацию о языках вымышленных, не существующих в реальном мире. Например, новояз, описанный Джорджем Оруэллом в «1984».
Александр Пиперски об уменьшении количества языков: «Конечно, многие языки вымирают. Ведь в условии глобализации выгоднее говорить на языке, который распространен среди большего количества людей и на большей территории. Выгоднее говорить на русском языке, чем на удмуртском. А на английском выгоднее, чем на русском. Но существуют программы поддержки малых и исчезающих языков, даже целые музеи языков».
В конце встречи выступающие обсудили возможность появления глобального, «вселенского» или «галактического» языка. По мнению Александра Пиперски, процесс этот будет происходить так же, как происходит уменьшение количества фамилий, за счёт естественного вытеснения распространёнными языками более редких.
на email:
Узорова Ольга Васильевна
Моран Фэя
Шемякин Михаил Михайлович
Толстой Алексей Николаевич
Прилепин Захар
Бандиленко Марина Михайловна
Дмитриева Валентина Геннадьевна
Е Цхао
Ускова Ольга Анатолиевна
Хворост Александра Юрьевна
Шкатулова Виринея Алексеевна
Тимошенина Екатерина Игоревна
Дмитриева Валентина Геннадьевна
Холланд Саммер
Цудзимура Мидзуки
Харальд Хорф
Марли Грег
Итагаки Пару
Итагаки Пару
Макинтайр Эмили
Читайте также
Политика публикации отзывов
Приветствуем вас в сообществе читающих людей! Мы всегда рады вашим отзывам на наши книги, и предлагаем поделиться своими впечатлениями прямо на сайте издательства АСТ. На нашем сайте действует система премодерации отзывов: вы пишете отзыв, наша команда его читает, после чего он появляется на сайте. Чтобы отзыв был опубликован, он должен соответствовать нескольким простым правилам:
1. Мы хотим увидеть ваш уникальный опыт
На странице книги мы опубликуем уникальные отзывы, которые написали лично вы о конкретной прочитанной вами книге. Общие впечатления о работе издательства, авторах, книгах, сериях, а также замечания по технической стороне работы сайта вы можете оставить в наших социальных сетях или обратиться к нам по почте support@ast.ru.
2. Мы за вежливость
Если книга вам не понравилась, аргументируйте, почему. Мы не публикуем отзывы, содержащие нецензурные, грубые, чисто эмоциональные выражения в адрес книги, автора, издательства или других пользователей сайта.
3. Ваш отзыв должно быть удобно читать
Пишите тексты кириллицей, без лишних пробелов или непонятных символов, необоснованного чередования строчных и прописных букв, старайтесь избегать орфографических и прочих ошибок.
4. Отзыв не должен содержать сторонние ссылки
Мы не принимаем к публикации отзывы, содержащие ссылки на любые сторонние ресурсы.
5. Для замечаний по качеству изданий есть кнопка «Жалобная книга»
Если вы купили книгу, в которой перепутаны местами страницы, страниц не хватает, встречаются ошибки и/или опечатки, пожалуйста, сообщите нам об этом на странице этой книги через форму «Дайте жалобную книгу».
Дайте жалобную книгу
Если вы столкнулись с отсутствием или нарушением порядка страниц, дефектом обложки или внутренней части книги, а также другими примерами типографского брака, вы можете вернуть книгу в магазин, где она была приобретена. У интернет-магазинов также есть опция возврата бракованного товара, подробную информацию уточняйте в соответствующих магазинах.
6. Отзыв – место для ваших впечатлений
Если у вас есть вопросы о том, когда выйдет продолжение интересующей вас книги, почему автор решил не заканчивать цикл, будут ли еще книги в этом оформлении, и другие похожие – задавайте их нам в социальных сетях или по почте support@ast.ru.
7. Мы не отвечаем за работу розничных и интернет-магазинов.
В карточке книги вы можете узнать, в каком интернет-магазине книга в наличии, сколько она стоит и перейти к покупке. Информацию о том, где еще можно купить наши книги, вы найдете в разделе «Где купить». Если у вас есть вопросы, замечания и пожелания по работе и ценовой политике магазинов, где вы приобрели или хотите приобрести книгу, пожалуйста, направляйте их в соответствующий магазин.
8. Мы уважаем законы РФ
Запрещается публиковать любые материалы, которые нарушают или призывают к нарушению законодательства Российской Федерации.