Русский Зорро, или Подлинная история благородного разбойника Владимира Дубровского

«Русский Зорро, или Подлинная история благородного разбойника Владимира Дубровского» ‒ историко‑приключенческий роман, который вышел из‑под пера признанного мастера, прозванного Петербургским Дюма, автора бестселлеров «1916/Война и Мир» и «American’ец», лауреата Национальной литературной премии «Золотое перо Руси» Дмитрия Миропольского. Сам Пушкин никогда не публиковал произведения под названием «Дубровский». Приятель рассказал ему историю про молодого офицера, ставшего разбойником, когда могущественный сосед отнял у него имение. Пушкин остро нуждался в деньгах и попробовал написать бульварный роман, взяв за основу рассказ приятеля и сюжет «Ламмермурской невесты» Вальтера Скотта. Книга не получилась; одолев едва ли половину романа, Пушкин забросил черновики, а дворянина, который против воли оказался среди разбойников, но сохранил свою честь, он позже описал в «Капитанской дочке». Роман «Дубровский» появился через четыре года после смерти Пушкина: издатели собрания сочинений собственноручно сложили из черновиков подобие законченного текста и придумали ему название. Невнятный герой, неряшливое письмо, многочисленные противоречия и нестыковки сюжета при отсутствии какого‑либо финала их не смутили. Дмитрий Миропольский использовал в работе пушкинский текст, не забывая притом Гоголя и Жуковского, Мицкевича и Шиллера. Сюжет, позаимствованный Пушкиным у Вальтера Скотта, приобрёл множество неожиданных поворотов и сделался намного богаче: события захватывают не только окрестности уездного среднерусского городка, но и столицу Российской империи. Поручик Дубровский, безвинно оказавшийся вне закона, становится знаковым персонажем, вовлечённым в запутанные придворные интриги, а история его любви начинает играть свежими красками. Как и в других романах Миропольского, в «Русском Зорро» прекрасно показаны малоизвестные детали дворянского и военного быта 1830‑х годов, а история России неразрывно и остроумно переплетается с европейской историей. Приятные сюрпризы ждут любителей русского языка, и нет сомнений, что поклонники историко‑приключенческих романов будут в восторге от новой книги Дмитрия Миропольского.