– Критики называют «Ночные этюды» исследованием «ночной стороны души»: мрачные события, темные предчувствия, сны, галлюцинации и даже безумие героев становятся способом заглянуть в скрытые уголки человеческой психики.
– Новелла «Песочный человек» из этого сборника стала визитной карточкой Гофмана и позже привлекла внимание Зигмунда Фрейда как образцовый пример того, как фантастика влияет на психику.
– «Ночные этюды» в серии «Эксклюзивная классика» – компактное современное издание классического готического цикла, рассчитанное на тех, кто собирает мировую мистическую прозу.