Если бы рыбы могли говорить, они бы рассказали множество совершенно невероятных историй. А рыбы говорить могут. Надо только научиться их слышать. Одна из самых захватывающих книг об увлекательной жизни обитателей глубин. Фразеологизм «молчать как рыба» — вздор. Молодой французский ученый Билл Франсуа в этом абсолютно уверен: напротив, рыбы невероятно болтливы, надо лишь научиться понимать способы, которыми они передают информацию, и «языки», на которых они говорят. Некоторые рыбы общаются, меняя цвет чешуи и даже узор своей кожи, поляризованные сигналы раков‑богомолов закодированы так же, как кодируются фильмы в формате 3D, а есть еще запахи, электрические поля, завихрения воды. Некоторые рыбы обладают знанием сразу нескольких языков и могут неожиданно вклиниться в чей‑то неторопливый диалог. Франсуа рассказывает огромное количество совершенно невероятных и захватывающих историй, которые он смог выведать у обитателей глубин. Например, о трагическом появлении на свет детенышей осьминогов, или о хитрых морских юнкерах, которые завоёвывают самок, претворяясь самками, или о семействе дельфинов, которые живут у берегов бразильской деревни Лагуна и не только помогают местным рыбакам в их нелегком промысле, но и общаются с ними при помощи специально изобретенных звуковых выражений понятных и тем, и другим.