Дублинская литературная премия

The International Dublin Literary Award

Даты

Объявление лонг-листа — 17 января 2024 года.

Объявление шорт-листа — март 2024 года.

Объявление победителя — май 2024 года.

Награды

100 тысяч евро

Список финалистов

Барри Себастьян (2024)
Алексис Райт — Praiseworthy (2024)
Мирчи Кэртэреску — Solenoid (2024)
Эмма Донохью — Haven (2024)
Джонатан Эскоффери — If I Survive You (2024)
Сюзетт Майр — The Sleeping Car Porter (2024)
Эверетт Персиваль (2023)
Энтони Дорр — «Птичий город за облаками» (2023)
Фернанда Мельчор — «Páradais» (2023)
Катя Оскамп — «Marzahn, mon amour: Geschichten einer Fußpflegerin» (2023)
Ивана Сайко — «Ljubavni roman» (2023)
Ким Тхуи — «Em» (2023)
Давид Диоп — «Ночью вся кровь черная» (2022)
Leanne Betasamosake Simpson — Noopiming: The Cure for White Ladies (2022)
Catherine Chidgey — Remote Sympathy (2022)
Даниэль Маклафлин — «Искусство падения» (2022)
Akwaeke Emezi — The Death of Vivek Oji (2022)
Алис Зенитер — «Искусство терять» (2022)
Уайтхед Колсон (2021)
Бернадин Эваристо — «Девушка, женщина, иная» (2021)
Валерия Луизелли — «Архив потерянных детей» (2021)
Колум Маккэн — Apeirogon (2021)
Фернанда Мельчор — «Сезон уроганов» (2021)
Оушен Вуонг — «Лишь краткий миг земной мы все прекрасны» (2021)
Джонс Тайари — «Брак по-американски» (2020)
Рой Арундати (2020)
Токарчук Ольга (2020)
Анна Бёрнс — «Молочник» (2020)
Негар Джавади — «Désorientale» (2020)
Эдуар Луи — «Histoire de la violence» (2020)
Сигрид Нуньес — «Друг» (2020)
Пэт Баркер — «Безмолвие девушек» (2020)
Томми Оранж — «There There» (2020)
Эси Эдугян — «Washington Black» (2020)
Матиас Энар — «Компас» (2019)
Эмили Фридлунд — «История волков» (2019)
Мохсен Хапид — Exit West (2019)
Бернард МакЛаверти — Midwinter Break (2019)
Джон МакГрегор — «Резервуар 13» (2019)
Салли Руни — «Разговоры с друзьями» (2019)
Джордж Сондерс — «Линкольн в Бардо» (2019)
Рейчел Зейферт — A Boy in Winter (2019)
Камила Шамси — Home Fire (2019)
Эмили Рускович — «Айдахо» (2019)
Ган Хан — «Человеческие поступки» (2018)
Якобсен Рой (2018)
Алина Бронски — «Последняя любовь бабы Дуни» (2018)
Юри Херрера — The Transmigration of Bodies (2018)
Эймар Макбрайд — The Lesser Bohemians (2018)
Антонио Мореско — Distant Light (2018)
Мари Ндьяй — Ladivine (2018)
Йеванде Омотосо — The Woman Next Door (2018)
Элизабет Страут — «Меня зовут Люси Бартон» (2018)
Майк Маккормак — Solar Bones (2018)
Нгуен Вьет Тхань — «Сочувствующий» (2017)
Янагихара Ханья — «Маленькая жизнь» (2017)
Миа Коуту — Confession of the Lioness (2017)
Энн Энрайт — The Green Road (2017)
Ким Лейне — The Prophets of Eternal Fjord (2017)
Валериа Луизелли — The Story of My Teeth (2017)
Чинело Окпаранта — Under the Udala Trees (2017)
Орхан Памук — «Мои странные мысли» (2017)
Роберт Сизалер — A Whole Life (2017)
Жузе Эдуарду Агуалуза — «Всеобщая теория забвения» (2017)
Серкас Х. — «Законы границы» (2016)
Эггерс Дэйв (2016)
Робинсон Мэрилин (2016)
Мэри Костелло — Academy Street (2016)
Дженни Эрпенбек — The End of Days (2016)
Марлон Джеймс — «Краткая история семи убийств» (2016)
Майкл Лауб — Diary of the Fall (2016)
Сколастик Муказонга — Our Lady of the Nile (2016)
Дженни Оффилл — Dept. of Speculation (2016)
Ричард Флэнаган — «Узкая дорога на дальний север» (2015)
Ханна Кент — «Вкус дыма» (2015)
Бернардо Кучински — «K» (2015)
Андрей Макин — Brief Loves That Live Forever (2015)
Колум Маккэнн — «ТрансАтлантика» (2015)
Махи Бинбин — Horses of God (2015)
Чимаманда Нгози Адичи — «Американха» (2015)
Элис Макдермот — Someone (2015)
Роксана Робинсон — Sparta (2015)
Джим Крейс — Harvest (2015)
Гербранд Баккер — The Detour (2014)
Мишель де Крезер — Questions of Travel (2014)
Патрик Фланери — Absolution (2014)
Карл Уве Кнаусгор — A Death In The Family (2014)
Мари Ндьяй — Three Strong Women (2014)
Андрес Неуман — Traveller of the Century (2014)
Тан Тван Энг — «Сад вечерних туманов» (2014)
Хуан Габриэль Васкес — The Sound of Things Falling (2014)
Уэльбек Мишель — «Карта и территория» (2013)
Рассел Карен (2013)
Эндрю Миллер — Pure (2013)
Харуки Мураками — 1Q84 (2013)
Джулия Оцука — «Будка на чердаке» (2013)
Артур Филлипс — The Tragedy of Arthur (2013)
Сьон Сигурдссон — From the Mouth of the Whale (2013)
Кьерсти А. Скомсвол — The Faster I Walk, The Smaller I Am (2013)
Томми Виринга — Caesarion (2013)
Кевин Бэрри — City of Bohane (2013)
Иган Дженнифер — «Время смеется последним» (2012)
Джон Баулер — Rocks in the Belly (2012)
Дэвид Берген — The Matter with Morris (2012)
Аминатта Форна — The Memory of Love (2012)
Карл Марлантес — Matterhorn (2012)
Тим Пирс — Landed (2012)
Ишай Сари — Limassol (2012)
Кристован Тецца — The Eternal Son (2012)
Уилли Влаутин — Lean on Pete (2012)
Джон МакГрегор — Even the Dogs (2012)
Кингсолвер Барбара — «Лакуна» (2011)
Ли Июнь (2011)
Оутс Джойс Кэрол (2011)
Майкл Крамми — Galore (2011)
Дэвид Малуф — Ransom (2011)
Крейг Сильви — Jasper Jones (2011)
Колм Тойбин — «Бруклин» (2011)
Уильям Тревор — Love and Summer (2011)
Эви Уилд — After the Fire. A Still Small Voice (2011)
Колум Маккэнн — «И пусть вращается прекрасный мир» (2011)
Робинсон Мэрилин (2010)
Мюриель Барбери — «Элегантность ежика» (2010)
Роберт Эдрик — In Zodiac Light (2010)
Кристоф Хайн — Settlement (2010)
Зои Хеллер — «Правдолюбцы» (2010)
Джозеф О'Нил — Netherland (2010)
Росс Райсин — God’s Own Country (2010)
Гербранд Баккер — The Twin (2010)
Джуно Диас — «Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау» (2009)
Жан Эшноз — Ravel (2009)
Мохсин Хамид — The Reluctant Fundamentalist (2009)
Трэвис Холланд — The Archivist’s Story (2009)
Дэвид Ливитт — The Indian Clerk (2009)
Индра Синха — Animal’s People (2009)
Майкл Томас — Man Gone Down (2009)
Серкас Х. (2008)
Ясмин Гунерейт — The Sweet & Simple Kind (2008)
Гейл Джонс — Dreams of Speaking (2008)
Сайед Кашуа — Let It Be Morning (2008)
Ясмина Хадра — The Attack (2008)
Патрик МакКейб — Winterwood (2008)
Андрей Макин — The Woman Who Waited (2008)
Рави Хаж — «Игра Де Ниро» (2008)
— «Артур и Джордж» (2007)
Барри Себастьян (2007)
Кутзее Джон Максвелл (2007)
Рушди Салман (2007)
Джонатан Сафран Фоер — «Жутко громко и запредельно близко» (2007)
Питер Хоббс — The Short Day Dying (2007)
Кормак Маккарти — «Старикам здесь не место» (2007)
Пер Петтерсон — «Пора уводить коней» (2007)
Крис Абани — GraceLand (2006)
Надим Аслам — Maps for Lost Lovers (2006)
Ронан Беннетт — Havoc in Its Third Year (2006)
Джонатан Коу — «Круг замкнулся» (2006)
Йенс Кристиан Грёндаль — An Altered Light (2006)
Вивьен Лох — Breaking the Tongue (2006)
Маргарет Мадзантини — «Ради Бога, не двигайся» (2006)
Ясмина Хадра — The Swallows of Kabul (2006)
Томас Уортон — The Logogryp (2006)
Колм Тойбин — «Мастер» (2006)
Литэм Джонатан (2005)
Диана Авербук — Gardening at Night (2005)
Ларс Соби Кристенсен — «Полубрат» (2005)
Деймон Гальгут — The Good Doctor (2005)
Дуглас Гловер — Elle (2005)
Арнон Грюнберг — «Фантомная боль» (2005)
Ширли Хаззард — The Great Fire (2005)
Кристоф Хайн — Willenbrock (2005)
Фрэнсис Итани — Deafening (2005)
Эдвард П. Джонс — The Known World (2005)
Евгенидис Джеффри — «Средний пол» (2004)
Токарчук Ольга — «Дом дневной, дом ночной» (2004)
Мистри Рохинтон (2004)
Пол Остер — «Книга иллюзий» (2004)
Уильям Бойд — «Сердце всякого человека» (2004)
Сандра Сиснерос — Caramelo (2004)
Мэгги Джи — The White Family (2004)
Амин Маалуф — «Странствие Бальдасара» (2004)
Атик Рахими — «Земля и зола» (2004)
Тахар Бенджеллун — This Blinding Absence of Light (2004)
Джонатан Франзен — «Поправки» (2003)
Деннис Бок — The Ash Garden (2003)
Ахмат Дангор — Bitter Fruit (2003)
Пер Улов Энквист — «Визит лейб-медика» (2003)
Лидия Жоржи — «Художник птиц» (2003)
Джон МакГахерн — That They May Face the Rising Sun (2003)
Энн Пэтчетт — «Бельканто» (2003)
Орхан Памук — «Меня зовут Красный» (2003)
Кэри Питер — «Истинная история шайки Келли» (2002)
Девитт Хелен — «Последний самурай» (2002)
Фуэнтес Карлос (2002)
Уэльбек Мишель (2002)
Маргарет Этвуд — «Слепой убийца» (2002)
Майкл Коллинз — The Keepers of Truth (2002)
Антоний Либера — «Мадам» (2002)
Пелевин Виктор Олегович — «Чапаев и Пустота» (2001)
Маргарет Сезар-Томпсон — The True History of Paradise (2001)
Молин — The Love You Promised Me (2001)
Эндрю О'Хаган — Our Fathers (2001)
Колм Тойбин — «Пронзающий тьму» (2001)
Алистер Маклеод — No Great Mischief (2001)
Каннингем Майкл — «Часы» (2000)
Рот Филип (2000)
Джеки Кей — «Трубач» (2000)
Колум Маккэнн — «Эта сторона яркости» (2000)
Элис Макдермот — Charming Billy (2000)
Тони Моррисон — «Рай» (2000)
Никола Баркер — Wide Open (2000)
Делилло Дон (1999)
Голдман Франсиско (1999)
Джим Крейс — «Карантин» (1999)
Иэн Макьюэн — «Пикник на руинах разума» (1999)
Харуки Мураками — «Хроники заводной птицы» (1999)
Синтия Озик — The Puttermesser Papers (1999)
Бернхард Шлинк — «Чтец» (1999)
Эндрю Миллер — «Жажда боли» (1999)
Маргарет Этвуд — «Она же Грейс» (1998)
Андре Бринк — Imaginings of Sand (1998)
Дэвид Дэбидин — The Counting House (1998)
Дэвид Фостер — The Glade within the Grove (1998)
Джамайка Кинкейд — «Автобиография моей матери» (1998)
Эрл Лавлейс — «Соль» (1998)
Лоуренс Норфолк — «Носорог для Папы Римского» (1998)
Грэм Свифт — «Последние распоряжения» (1998)
Гай Вандерхэйг — «Носильщик англичанина» (1998)
Герта Мюллер — «Сердце-зверь» (1998)
Мистри Рохинтон — «Хрупкое равновесие» (1997)
Мариас Хавьер (1997)
Шерман Алекси — «Блюз резервации» (1997)
Зыонг Тху Хыонг — Novel Without a Name (1997)
Антонио Табукки — «Утверждает Перейра. Свидетельские показания» (1997)
Ларс Густафссон — A Tiler’s Afternoon (1997)
Эй. Дж. Верделле — «Хорошая негритянка» (1997)
Алан Уорнер — «Морверн Каллар» (1997)
Нотебоом Сэйс (1996)
Джон Бэнвилл — «Призраки» (1996)
В. С. Найпол — «Дорога в мир» (1996)
Конни Палмен — «Законы» (1996)
Жозе Сарамаго — «Евангелие от Иисуса» (1996)
Джейн Уркхарт — Away (1996)
Дэвид Малуф — Remembering Babylon (1996)

Подробнее о премии

Дублинская премия — одна из самых престижных литературных наград в мире, которая к тому же считается одной из самых демократичных, так как претендовать на нее может писатель любой национальности, создающий произведения на любом языке. Главное, чтобы его книга была издана на английском.

Премия была основана в 1994 году, а впервые присуждена в 1996-м. Ежегодно она проводится при поддержке Городского совета Дублина. При этом награда имеет один из крупнейших призовых фондов среди премий в области литературы. Победитель получает 100 тысяч евро. А в случае, если его книга была переведена с другого языка, то он делит с переводчиком приз в соотношении 75% к 25%.

Уникальной чертой Дублинской литературной премии является процесс выдвижения номинантов. Этим почетным правом наделяются библиотеки столиц и крупных городов мира. По результатам опроса читателей библиотека может номинировать до трех романов ежегодно. Претендовать на попадание в лонг-лист могут произведения, опубликованные на английском языке не менее двух лет назад. Таким образом, чтобы побороться за премию в 2020 году, книга должна быть издана не ранее 31 декабря 2018-го.

Произведения, которые войдут в шорт-лист, так же, как и победителя, выбирает международное жюри. Его состав меняется ежегодно. Традиционно победителя объявляют в начале июня.

В настоящее время в связи с обстановкой в мире оргкомитет премии принял решение приостановить процессы номинирования и оглашения победителей этого и следующего годов.