Высокое искусство

Чуковский Корней Иванович

Прочитать отрывок Прослушать отрывок

Перейти
в читальню

Отзывов пока нет

1737

Высокое искусство

Чуковский Корней Иванович

250

Купить

Найди в своем городе

Другой город?

Упс! 😬

Поиск не дал результатов

Книги

250 руб.

225 руб.

Прочитать отрывок

Серия: Эксклюзив: Русская классика

О книге

Отзывы

Характеристики

Foreign rights >>

Переплёт: Мягкий | Бумага типографская пухлая 76/55
Вес: 0.288 кг. | Страниц: 480 | Размер: 115 х 180 x 35 мм

ISBN 978-5-17-148723-2
Последний тираж: 22.07.2022 г.

Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу

Аннотация

Ритмика и звукопись, "авторское лицо" перевода, вечный и по-прежнему нерешенный спор между "буквалистами" и "пересказчиками", интонация перевода – вот некоторые вопросы, с которыми скорее всего столкнется каждый начинающий переводчик поэзии и прозы. Обо всем об этом Чуковский живо и увлекательно, с присущими ему легкостью, яркостью и остроумием пишет в своей книге "Высокое искусство". Книга будет одинаково полезна переводчикам и литературоведам, историкам литературы и филологам, студентам и просто людям, интересующимся проблемой переложения иностранной литературы на русский язык.

Случайная новинка

Fast Track English A2: уверенность и беглость для начинающих (Confidence and Fluency for Beginner English Learners) [Риверс Эдриан ]

Отзывы читателей

Отзывы могут оставлять только авторизованные пользователи.
Для этого войдите или зарегистрируйтесь на нашем сайте.

Вход / Регистрация

Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу

Характеристики

Автор:

Чуковский Корней Иванович

Редакция:

Neoclassic

Серия:

Эксклюзив: Русская классика

Художник:

Чуковский Корней Иванович

ISBN:

978-5-17-148723-2

Вес (кг):

0.288

Переплет:

Мягкий

Страниц:

480

Ширина (мм):

115

Высота (мм):

180

Дата последнего тиража:

22.07.2022 г.

Бумага:

Бумага типографская пухлая 76/55

ББК:

83.3

УДК:

82.09

Знак информационной продукции:

16+

Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу

Об авторе

Перейти на страницу автора

Чуковский Корней Иванович

Корней Иванович Чуковский (настоящее имя – Николай Васильевич Корнейчуков) – известный детский сказочник, знакомый нам с детства как "папа" Айболита, Тараканища и Мухи-Цокотухи. Настоящий волшебник, он сумеет вырастить чудо-дерево, потушить пылающее море пирогами и грибами, подружить непримиримых врагов - ужасного Крокодила и Ваню Васильчикова, вернуть краденое солнце зверям и обившуюся посуду - Федоре. Первую сказку в стихах К.И.Чуковский написал для своих детей. А потом стали появляться новые и новые сказки. Их ждали уже все малыши. А потом эти чудесные сказки стали читать малыши во всём мире. Золотой фонд русской литературы сегодня невозможно представить без творчества этого удивительно доброго, мудрого поэта.

Об авторе

Смотрите также