Ирландская литературная традиция — одна из древнейших в Европе. Так уж исторически сложилось, что очень многие из писателей-ирландцев прославились благодаря книгам на английском языке, выпущенным в Англии и Америке: Оскар Уайльд, Бернард Шоу, Брэм Стокер и многие другие.
Изумрудный остров богат на именитых авторов — лауреатов премий. Ведь писательство у них в крови! Филиды — сочинители и хранители преданий, придворные предсказатели и музыканты — в Древней Ирландии пользовались высочайшим почетом и могли словом влиять на ход истории. Страна, долгие годы находившая под управлением Британии, старалась сохранять корни и идентичность, а в XX веке писатели начали выстраивать эту традицию заново. Вновь проснулся интерес к родному гэльскому языку. Авторы, разбросанные эмиграцией по миру, стали обращаться в творчестве к ирландским корням и пытаться постичь собственную инаковость.
В нашей подборке найдутся произведения самых разных жанров — от детективов до классики модернизма. А объединяет их то, что все авторы — выходцы с Изумрудного острова.
А если вас интересуют мифология и верования средневековых ирландцев, рекомендуем прочитать книгу «Чистилище святого Патрика — и другие легенды средневековой Ирландии». Её автор — Дильшат Харман — кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник Центра визуальных исследований Средних веков и Нового времени (РГГУ), соавтор бестселлера «Страдающее Средневековье. Парадоксы христианской иконографии».
Харман Дильшат Догановна
