Учим китайский, чтобы понимать китайские фильмы — самые кассовые в мире

На этом языке, говорит добрых полтора миллиарда человек. На этом языке написаны мудрые философские древние трактаты, и на этом языке выпускаются самые кассовые фильмы. На данный момент, в 2022 году больше всех заработала китайская кинолента «Захват дамбы Чосинского водохранилища» — 4,4 млрд юаней. Это военная драма об участии Китая в корейской гражданской войне. Тогда героическая Народная добровольческая армия, а по сути — регулярные китайские войска, пересекли границу Кореи и остановили наступление сил ООН. В войне наступил перелом, а битва при Чосинском водохранилище в декабре 1950 года стала одной из самых масштабных и кровопролитных эпизодов той войны.

Годом ранее 1-я часть фильма «Битва при Чосинском водохранилище» стала самым кассовым фильмом за всю историю Китая (5,8 млрд юаней) и если бы не марвеловский очередной «Человек-паук», то и лидерство в мировом прокате 2021 года осталось бы за китайской лентой.

Не менее, чем эпические военные драмы, китайского зрителя впечатлила семейная комедия «Привет, мам», которая собрала 5,4 млрд юаней. В этом добром ностальгическом кино несостоявшаяся студентка, не оправдавшая маминых надежд, попадает в 1981 год, где встречает свою юную мать. Там в далеком прошлом она старается сделать свою маму счастливой и успешной.

Но китайское кино интересно не только масштабными батальными сценами. Со времен реформ Дэн Сяопина в Китае существует сильное авторское кино. Так называемые «китайские режиссеры пятого поколения», Фэн Сяоган, Чжан Имоу и другие, на рубеже 90-х завоевывали первые награды и на Берлинском кинофестивале, и в Венеции, и в Каннах. В XXI веке появляется уже «шестое поколение режиссеров», таких как Цзя Чжанкэ. А сейчас фильы снимает молодежь, воспитанная на голливудском кино и имеющая в своем арсенале весь набор новейших технических средств кинопроизводства. В 2000-е Китайская киноиндустрия выросла более чем в 10 раз. И если лет 10-15 назад в Китае в год продавалось по 150 млн билетов в год, то сейчас более полутора миллиардов.

Чтобы понимать новые китайские блокбастеры и авторские киноленты, которые часто вообще не переводятся на другие языки, нужно выучить хотя бы основы китайского. В этом вам помогут книги по его изучению. Всё что нужно от вас — это самоорганизация. Вы можете выбрать любое комфортное для вас время и место для уроков по книгам — будь то кухня с тёплым зеленым чаем или удобный диван.

Китайский за 3 месяца. Интенсивный курс

Данный самоучитель поможет в короткий срок овладеть лексическим и грамматическим минимумом начального уровня и простыми формами разговорной речи. Курс состоит из 12 уроков. В каждом уроке представлены основные грамматические темы и полезная лексика, необходимая в повседневном общении. Для отработки практических навыков в учебнике есть упражнения и тесты. Книга адресована всем, кто хочет в краткие сроки овладеть основами китайского языка.

Китайский язык для начинающих с иллюстрациями

Этот самоучитель отлично подойдет всем, кто только начинает изучать китайский язык. Книга состоит из 11 глав, в каждой из которых вы найдете грамматические темы с подробным объяснением, тематическими таблицами и интересными примерами. Живые диалоги с транскрипцией к словам помогут вам легко освоить основные разговорные фразы и конструкции. Новые слова для запоминания снабжены яркими наглядными иллюстрациями для эффективного изучения. Материал каждой темы можно закрепить, выполнив упражнения и сверившись с ключами в конце книги.

Полный курс китайского языка для начинающих + CD

А эта книга представляет уже полный курс китайского языка, который состоит из 15 уроков, позволяющих научиться читать и писать, усвоить основные правила грамматики, познакомиться с особенностями частей речи и синтаксиса, приобрести большой запас слов и выражений, овладеть навыками разговорной речи. Во всех грамматических темах даются упражнения для отработки практических навыков. В конце пособия даны ответы, по которым можно проверить себя. Все диалоги, тексты и большое количество упражнений можно прослушать на CD, записанном носителями языка. Книга подходит как для самостоятельного изучения китайского языка, так и для занятий с преподавателем. Кроме того, это издание может служить прекрасным справочным пособием по грамматике для тех, кто хочет усовершенствовать свои знания.

Китайский язык. Лучший самоучитель + аудиоприложение

Этот учебник поможет в короткий срок освоить лексический и грамматический минимум начального уровня и простые формы разговорной речи. Курс состоит из 22 уроков. В каждом уроке представлены основные грамматические темы и полезная лексика, необходимая в повседневном общении. Для отработки практических навыков предлагаются упражнения с ответами, которые озвучены носителем языка и доступны на сайте издательства. В конце книги вы найдете полезные приложения. Книга адресована всем, кто хочет в краткие сроки овладеть основами китайского языка.

Интенсивный курс китайского языка для начинающих

Данное учебное пособие содержит лексический и грамматический материал для изучения китайского языка с нулевого уровня. Курс разбит на 100 уроков и рассчитан на прохождение в течение 100 дней. Для отработки языковых навыков и речевых умений предлагается большое количество диалогов и упражнений. Курс соответствует уровням HSK 1 и HSK 2. Второй уровень формата HSK считается начальным, предполагает знание не менее 300 слов и позволяет использовать китайский язык на базовом уровне в повседневной жизни. Книга адресована всем, кто хочет овладеть китайским языком, не слишком затягивая процесс изучения, и готов к интенсивным самостоятельным занятиям.

Китайский язык: курс для самостоятельного и быстрого изучения

Этот самоучитель поможет вам освоить базовую фонетику, лексику и грамматику. Курс состоит из 12 уроков. Первый урок посвящен фонетике и иероглифике. Все последующие уроки построены по схеме знакомства с диалогом или текстом, изучения новых слов, иероглифических ключей, ознакомления с комментариями к диалогу и последовательному выполнению фонетических и грамматических упражнений. В конце книги вы найдете ответы к упражнениям и небольшой китайско-русский словарь. Данное пособие отлично подходит для самостоятельного изучения китайского языка с нуля, а также для систематизации знаний. Этот самоучитель позволит овладеть китайским языком на уровне HSK 1 или HSK 2.

Китайский язык без репетитора. Самоучитель китайского языка

Цель этого самоучителя, включающего 12 уроков, — помочь читателю быстро и эффективно освоить китайский язык. Книга охватывает весь объем грамматического, лексического и иероглифического материала, необходимого для изучения языка на начальном уровне. Материал изложен максимально понятно и доступно и прекрасно запоминается благодаря большому количеству наглядных схем, таблиц и примеров с общеупотребительной лексикой. Для успешного закрепления пройденной темы в конце каждого урока помещены упражнения, ключи к которым находятся в конце книги. Завершают издание приложения: справка по китайским членам предложения, таблица иероглифических ключей, таблица глаголов, счетные слова и таблица транскрипционной система Палладия, которая стала сейчас общепринятой и фактически единственной системой записи китайских имён собственных.

Самые лучшие китайские легенды с произношением

Ну и чтобы закрепить пройденный материал, предлагаем вам прочесть самые лучшие китайские легенды на языке оригинала. В книгу вошли такие традиционные легенды как «Драгоценная тыква-горлянка», «Легенда о чае Лунцзин», «Денежное дерево», «Легенда о деревянной рыбе», «Ма Гу дарит долголетие», «Царица шелковичных червей», «Ирис» и другие. Тексты легенд подготовлены для начального уровня владения китайским языком (HSK 1-2). Сказки поделены на фрагменты, после которых идет запись звуков китайского языка — пиньинь, позволяющая прочитать тексты вслух с правильным произношением. После каждой сказки расположены их небольшие китайско-русские словари. Издание предназначено для всех, кто только начал изучать китайский язык и стремится достичь успехов. Чтение в оригинале — это прекрасная возможность познакомиться с культурой Китая.