Top.Mail.Ru
Сельма Лагерлеф: книги, паралич и Нобелевская премия

Сельма Лагерлеф: книги, паралич и Нобелевская премия

20.11.2026

20 ноября родилась Сельма Лагерлёф — шведская писательница, первая женщина, получившая Нобелевскую премию по литературе и вошедшая в состав Шведской академии.

Лагерлёф родилась в шведской провинции в многодетной семье отставного военного и учительницы. В три года девочка тяжело заболела: ее частично парализовало, она не могла ходить. Несколько лет она не покидала дом. За ней ухаживали няня и бабушка. Они рассказывали девочке шведские сказки и родовые предания, которые развили ее фантазию.

Когда Лагерлёф исполнилось пять лет, ее бабушка умерла. Для девочки это стало сильным ударом. С тех пор бабушкины истории она заменяла чтением книг. По словам самой Лагерлёф, стать писательницей она решила в семь лет, когда прочитала роман «Оцеола, вождь семинолов» Майн Рида. Примерно в этом возрасте она начала писать собственные стихи и сказки.

Со временем девочка выздоровела. По семейному преданию, это произошло, когда Лагерлёфы отдыхали на море. Они услышали, что на одном из кораблей есть райская птица, и поднялись туда, чтобы посмотреть на нее. Выяснилось, что она была в трюме. Один из матросов взял девочку туда. Райская птица оказалась обычным чучелом. Чтобы рассмотреть его, маленькая Лагерлёф самостоятельно забралась на стоявший рядом стул. Тогда ее родители поняли, что девочка выздоровела. Правда, она продолжала сильно хромать, пока в девять лет не прошла курс лечения в одной из стокгольмских клиник.

Однако счастье Лагерлёфов оказалось недолгим. Глава семьи стал злоупотреблять алкоголем и пристрастился к азартным играм. Через некоторое время он проиграл семейную усадьбу Морбакка. В 23 года Лагерлёф против воли отца уехала в Стокгольм, где поступила на высшие учительские курсы — в то время работа в школе была для женщин одним из немногих способов заработать. Спустя три года, после окончания курсов, Лагерлёф устроилась учительницей в школу для девочек в небольшом портовом городе Ландскруне.

Во время учебы Лагерлёф продолжала свои литературные опыты. Некоторые ее стихи публиковали журналы. В это же время она начала работу над прозаическим произведением. Сначала оно обрело форму новеллы, которую напечатал женский журнал «Дагни». Впоследствии эта новелла вошла в роман «Сага о Йёсте Берлинге».

Главный герой книги — бывший священник, любитель попоек и женщин. За неподобающее поведение его лишают сана, и он собирается покончить с собой, но встречает майоршу Маргариту Селсинг, которая помогает ему вернуться к жизни. В романе Лагерлёф использовала множество фольклорных элементов, а также обратилась к тоске ее современников по «старым добрым временам». Прототипами главного героя выступили отец Лагерлёф, его друг-ловелас, а также священник-алкоголик, в которого была влюблена родная тетя Лагерлёф.

Лагерлёф, еще не закончив писать роман, отправила его рукопись на конкурс, который проводила газета «Идун». И Лагерлёф выиграла: газета предложила ей опубликовать первые главы романа сейчас, а остальные — когда они будут готовы. Однако писательница была не уверена, что ей удастся закончить книгу в подходящий для газеты срок: поскольку большую часть ее времени занимала работа, первые главы романа она создавала на протяжении нескольких лет. Выручила писательницу ее подруга, художница Софи Адлерспарре. Она помогла Лагерлёф получить стипендию, которая позволила той оставить работу в школе и сосредоточиться на романе. Через год роман был закончен и опубликован. Его высоко оценил датский критик Георг Брандес, после чего к Лагерлёф пришло первое признание.

После успешного дебюта писательница выпустила еще ряд книг, которые закрепили за ней славу виднейшего автора Швеции. Международное признание ей принесла книга «Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона по Швеции». Сначала Лагерлёф задумывала ее как интересный учебник, по которому шведские первоклассники будут изучать географию родной страны. Эта идея появилась не у самой Лагерлёф. Старый учебник, по которому преподавали в школах, устарел, и руководитель профсоюза учителей Альфред Далин попросил писательницу обновить его так, чтобы по нему было интересно учиться. Лагерлёф согласилась. Однако в процессе работы она поняла, что ей придется не только придумать увлекательную историю, но и обновить научную часть учебника, включив в него новейшие на тот момент сведения по зоологии, ботанике, географии и истории. Изучения научных трудов писательнице показалось мало, и она отправилась в самостоятельное путешествие по Швеции. И это принесло свои плоды: несмотря на солидный объем, книга стала интересна не только первоклассникам, но и детям постарше, а также их родителям.

Лагерлёф считала, что книга будет интересна только ее соотечественникам. Но она ошиблась: книга была переведена более чем на 60 языков мира и по сей день остается самым известным произведением писательницы в мире. Примечательно, что переводчики в разных странах вносили правки в книгу: в чешской версии Нильс останавливается в Южной Богемии, а в арабской гусь Мортен улетает с остальными птицами, скрываясь от угнетателей. Кстати, не удивляйтесь, что гуся зовут Мортен — это его оригинальное имя, Мартином же его окрестили советские переводчики. Они же уменьшили Нильса — в оригинальной книге ему было 14 лет, а не 12 — и заменили церковь, в которую ходили его родители, на рынок.

В 1909 году Лагерлёф получила Нобелевскую премию по литературе. Это позволило ей выкупить усадьбу Морбакка, где она прожила до конца жизни. Лагерлёф стала первой женщиной, которая получила эту награду, а также третьей женщиной-лауреатом в истории Нобелевской премии: до нее Мария Кюри получила «нобелевку» по физике — спустя несколько лет после награждения Лагерлёф Кюри получила еще и «нобелевку» по химии — а Берта фон Зутнер получила Нобелевскую премию мира.

Читайте также

Терапия тревожного расстройства

Антипов Дмитрий Сергеевич

Тайна пропавшего Лорда

Дзюба Ольга Юрьевна

Когната

Сальников Алексей Борисович

Возвращение не гарантируется

Корецкий Данил Аркадьевич

Мэри Джейн
18+

Мэри Джейн

Блау Джессика Аня

Люби себя как котика

Галькевич Олеся Сергеевна

Сонный сад

Бодлер Алиса

Белая как снег
18+

Белая как снег

Бьорк Самюэль

Изгой
18+

Изгой

Кеннеди Эль

Логические задачи

Трясорукова Татьяна Петровна

Маленькая женщина в большой психиатрии
18+

Маленькая женщина в большой психиатрии

Левченко Юлия Вячеславовна

Царство Греха
18+

Царство Греха

Манискалко Керри

Подпишитесь на рассылку Дарим книгу
и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно Подпишитесь на рассылку и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно
Напишите свой email
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Продолжая просматривать этот сайт, вы соглашаетесь с условиями использования cookie-файлов.
@izdatelstvoast
Новинки, подборки, рекомендации, новости, акции, розыгрыши