Пятничные чтения: «Ресторанчик Камогава»
Отец и дочь держат небольшой ресторанчик в Киото, где проводят настоящие кулинарные расследования. Каждая глава — это новое блюдо и история очередного клиента, который пришел сюда с надеждой воссоздать любимый вкус из прошлого. И семейному детективному дуэту это легко удается! Оригинальный сюжет с японским колоритом и ароматом восточной кухни!
В Киото часто говорят, что самое холодное время наступает после праздника ¹Сэцубун. Кубояма на себе ощутил правдивость этого наблюдения, шагая в сумерках на восток по улице Сёмэн-доори.
Где‑то вдалеке трубил продавец тофу, зазывавший покупателей. Мимо торопливо шагали домой школьники со старомодными рюкзаками за спиной. Перед глазами словно проплывали образы давно ушедшей эпохи. Сумерки сгущались, а тени стали совсем длинными, когда Кубояма оказался наконец перед закусочной «Камогава».
¹Сэцубун — Новый год по лунному календарю в Японии, праздник наступления весны. Отмечается в первых числах февраля. Связан с ритуалом изгнания демонов путем разбрасывания соевых бобов.
Будто узнав его, полосатый кот Хирунэ потерся о ноги Кубоямы.
— Конечно, я‑то тебе не Нагарэ с его шуточками, — улыбнулся Кубояма, наклоняясь, чтобы погладить кота.
Тот в ответ коротко мяукнул.
— Вы сегодня рано, дядюшка! Заходите скорее! И не холодно вам? — Коиси, слегка ссутулившись, выглянула в приоткрытую дверь.
— Не простудится он у вас на улице? — спросил Кубояма, указывая на Хирунэ.
— Кошки простудой не болеют. А если отец его увидит — непременно ворчать будет.
— Коиси, никаких котов в помещении! — донесся с кухни громкий голос Нагарэ.
— Вот видите. — Коиси подмигнула Кубояме.
— Получается, вы каждый год вдвоем... — начал Кубояма, снимая пальто.
— Вдвоем что? — Коиси, наливая чай, подняла на него взгляд.
— Бобы в Сэцубун разбрасываете. Нагарэ небось кидает и кричит: «Черти вон, счастье в дом!», а ты, Коиси, идешь за ним следом и повторяешь: «Верно, верно». Блюдете, значит, местные традиции?
— А вы откуда знаете? — удивилась Коиси.
— Да у вас вон несколько бобов в щелях у порога застряло. — Кубояма внимательно оглядывал пол вокруг себя.
— Что ж, от старых привычек избавиться нелегко. — Из кухни высунулся Нагарэ в своем белом одеянии.
— Рановато я сегодня, да? Уж простите, не мог больше ждать. С возрастом стал ужасно нетерпелив.
— Понимаю, еще и я со своими предупреждениями, мол, ни в коем случае не обедай перед при
ходом. — Нагарэ, устроившийся у стойки, склонил голову.
— Я все сделал, как ты и сказал. Позавтракал с утра пораньше в кафе, как обычно, да и только. — Кубояма демонстративно залпом осушил чашку, словно пытался заглушить в животе страшный голод.
— Еще минут десять, — объявил Нагарэ.
Касивай Хисаси
— Ну как у вас с Нами? Все хорошо? — спросила Коиси, протирая стол.
Она расстелила синюю салфетку, затем положила деревянные палочки на подставку, вырезанную в форме листочка ²хиираги. На середину стола Коиси поставила небольшую керамическую мисочку, а справа от нее положила зеленовато-голубую фарфоровую ложку.
² Хиираги — османтус разнолистный, лиственный кустарник семейства Маслиновые. Распространен в Японии и на Тайване.
— На прошлой неделе Нами уволилась с работы. Окончательно решила переезжать в Такасаки. Начальник очень сокрушался по этому поводу. — Кубояма достал со стойки с прессой одну из газет.
— Вы, дядюшка, наверное, дома совсем не едите?
— Да, в обед и вечером или иду куда‑нибудь или покупаю готовую еду в круглосуточном магазине. И честно говоря, мне это все изрядно надоело. — Кубояма положил развернутую газету на стол и улыбнулся.
на email:
Усачев Андрей Алексеевич
Бодлер Алиса
Комарова Евгения Юрьевна
Успенский Эдуард Николаевич
Арментроут Дженнифер
Ким Доюн
Коста Габриэль
Мартен-Люган Аньес
Рейли Кора
Шварц Дана
Стенберг Леа
Сазерленд Туи Т.
Драйзер Теодор
Забавников Иван
Иствуд Кира
Оно Косукэ
Рихтер Александрия
Герберт Фрэнк
Читайте также
Политика публикации отзывов
Приветствуем вас в сообществе читающих людей! Мы всегда рады вашим отзывам на наши книги, и предлагаем поделиться своими впечатлениями прямо на сайте издательства АСТ. На нашем сайте действует система премодерации отзывов: вы пишете отзыв, наша команда его читает, после чего он появляется на сайте. Чтобы отзыв был опубликован, он должен соответствовать нескольким простым правилам:
1. Мы хотим увидеть ваш уникальный опыт
На странице книги мы опубликуем уникальные отзывы, которые написали лично вы о конкретной прочитанной вами книге. Общие впечатления о работе издательства, авторах, книгах, сериях, а также замечания по технической стороне работы сайта вы можете оставить в наших социальных сетях или обратиться к нам по почте support@ast.ru.
2. Мы за вежливость
Если книга вам не понравилась, аргументируйте, почему. Мы не публикуем отзывы, содержащие нецензурные, грубые, чисто эмоциональные выражения в адрес книги, автора, издательства или других пользователей сайта.
3. Ваш отзыв должно быть удобно читать
Пишите тексты кириллицей, без лишних пробелов или непонятных символов, необоснованного чередования строчных и прописных букв, старайтесь избегать орфографических и прочих ошибок.
4. Отзыв не должен содержать сторонние ссылки
Мы не принимаем к публикации отзывы, содержащие ссылки на любые сторонние ресурсы.
5. Для замечаний по качеству изданий есть кнопка «Жалобная книга»
Если вы купили книгу, в которой перепутаны местами страницы, страниц не хватает, встречаются ошибки и/или опечатки, пожалуйста, сообщите нам об этом на странице этой книги через форму «Дайте жалобную книгу».
Дайте жалобную книгу
Если вы столкнулись с отсутствием или нарушением порядка страниц, дефектом обложки или внутренней части книги, а также другими примерами типографского брака, вы можете вернуть книгу в магазин, где она была приобретена. У интернет-магазинов также есть опция возврата бракованного товара, подробную информацию уточняйте в соответствующих магазинах.
6. Отзыв – место для ваших впечатлений
Если у вас есть вопросы о том, когда выйдет продолжение интересующей вас книги, почему автор решил не заканчивать цикл, будут ли еще книги в этом оформлении, и другие похожие – задавайте их нам в социальных сетях или по почте support@ast.ru.
7. Мы не отвечаем за работу розничных и интернет-магазинов.
В карточке книги вы можете узнать, в каком интернет-магазине книга в наличии, сколько она стоит и перейти к покупке. Информацию о том, где еще можно купить наши книги, вы найдете в разделе «Где купить». Если у вас есть вопросы, замечания и пожелания по работе и ценовой политике магазинов, где вы приобрели или хотите приобрести книгу, пожалуйста, направляйте их в соответствующий магазин.
8. Мы уважаем законы РФ
Запрещается публиковать любые материалы, которые нарушают или призывают к нарушению законодательства Российской Федерации.