Объявили длинный список Международной букеровской премии — 2026
Жюри Международной Букеровской премии — 2026 объявило номинантов. По словам председателя Наташи Браун, в центре внимания этого года — разрушительные последствия военных конфликтов. Этой теме посвящались многие присланные книги.
Но в историях также нашлось место для дрязг между соседями, таинственных горных деревушек, заговоров больших фармкомпаний, колдуний, несчастных возлюбленных и даже тюрьме с привидениями.
Длинный список Международной букеровской премии. Источник: Booker Prize Foundation
В список номинантов включили немецко-австрийского писателя Даниэля Кельмана. Его роман «Тилль», который стал финалистом Международной Букеровской премии в 2020 году, выпустила редакция «Жанры».
На этот раз Кельмана номинировали за роман «Режиссер» о знаменитом австрийском постановщике Георге Вильгельме Пабсте. После прихода к власти нацистов он оказывается втянут в опасную игру с режимом и постепенно запутывается в компромиссах между искусством и властью, красотой и варварством.
Обложка книги «Режиссер» Даниэля Кельмана. Источник: Booker Prize Foundation
Кельман Даниэль
Длинный список Международной Букеровской премии — 2026:
- Шида Базияр — The Nights Are Quiet in Tehran («Ночи тихи в Тегеране»), перевод с немецкого: Рут Мартин;
- Габриэла Кабесон Камара — We Are Green and Trembling («Мы зелёные и дрожим»), перевод с испанского: Робин Майерс;
- Аньет Данье — The Remembered Soldier («Солдат, которого помнят»), перевод с нидерландского: Дэвид Маккей;
- Матиас Энар — The Deserters («Дезертиры»), перевод с французского: Шарлотта Манделл;
- Иа Генберг — Small Comfort («Малое утешение»), перевод со шведского: Кира Юсефссон;
- Рене Карабаш — She Who Remains («Та, что остаётся»), перевод с болгарского: Изидора Ангел;
- Даниэль Кельман — The Director («Режиссёр»), перевод с немецкого: Росс Бенджамин;
- Ана Паула Майя — On Earth As It Is Beneath («Как на земле, так и под ней»), перевод с португальского: Падма Вишванатан;
- Маттео Мелькиорре — The Duke («Герцог»), перевод с итальянского: Антонелла Леттьери;
- Мари Н’Диай — The Witch («Ведьма»), перевод с французского: Джордан Стамп;
- Шахрнуш Парсипур — Women Without Men («Женщины без мужчин»), перевод с персидского: Фаридун Фаррох;
- Ольга Равн — The Wax Child («Восковой ребёнок»), перевод с датского: Мартин Эйткен.
- Ян Шуан-цзы — Taiwan Travelogue («Тайваньский путевые заметки»), перевод с китайского: Лин Кинг
Международная Букеровская премия — одна из самых престижных литературных наград в мире. В конкурсе принимают участие книги, переведенные на английский язык и опубликованные в Великобритании и Ирландии. Короткий список объявят 31 марта, а победителя назовут 19 мая в Лондоне.
на email:
Ферранте Элена
Мистри Рохинтон
Ачебе Чинуа
Рушди Салман
Политика публикации отзывов
Приветствуем вас в сообществе читающих людей! Мы всегда рады вашим отзывам на наши книги, и предлагаем поделиться своими впечатлениями прямо на сайте издательства АСТ. На нашем сайте действует система премодерации отзывов: вы пишете отзыв, наша команда его читает, после чего он появляется на сайте. Чтобы отзыв был опубликован, он должен соответствовать нескольким простым правилам:
1. Мы хотим увидеть ваш уникальный опыт
На странице книги мы опубликуем уникальные отзывы, которые написали лично вы о конкретной прочитанной вами книге. Общие впечатления о работе издательства, авторах, книгах, сериях, а также замечания по технической стороне работы сайта вы можете оставить в наших социальных сетях или обратиться к нам по почте support@ast.ru.
2. Мы за вежливость
Если книга вам не понравилась, аргументируйте, почему. Мы не публикуем отзывы, содержащие нецензурные, грубые, чисто эмоциональные выражения в адрес книги, автора, издательства или других пользователей сайта.
3. Ваш отзыв должно быть удобно читать
Пишите тексты кириллицей, без лишних пробелов или непонятных символов, необоснованного чередования строчных и прописных букв, старайтесь избегать орфографических и прочих ошибок.
4. Отзыв не должен содержать сторонние ссылки
Мы не принимаем к публикации отзывы, содержащие ссылки на любые сторонние ресурсы.
5. Для замечаний по качеству изданий есть кнопка «Жалобная книга»
Если вы купили книгу, в которой перепутаны местами страницы, страниц не хватает, встречаются ошибки и/или опечатки, пожалуйста, сообщите нам об этом на странице этой книги через форму «Дайте жалобную книгу».
Дайте жалобную книгу
Если вы столкнулись с отсутствием или нарушением порядка страниц, дефектом обложки или внутренней части книги, а также другими примерами типографского брака, вы можете вернуть книгу в магазин, где она была приобретена. У интернет-магазинов также есть опция возврата бракованного товара, подробную информацию уточняйте в соответствующих магазинах.
6. Отзыв – место для ваших впечатлений
Если у вас есть вопросы о том, когда выйдет продолжение интересующей вас книги, почему автор решил не заканчивать цикл, будут ли еще книги в этом оформлении, и другие похожие – задавайте их нам в социальных сетях или по почте support@ast.ru.
7. Мы не отвечаем за работу розничных и интернет-магазинов.
В карточке книги вы можете узнать, в каком интернет-магазине книга в наличии, сколько она стоит и перейти к покупке. Информацию о том, где еще можно купить наши книги, вы найдете в разделе «Где купить». Если у вас есть вопросы, замечания и пожелания по работе и ценовой политике магазинов, где вы приобрели или хотите приобрести книгу, пожалуйста, направляйте их в соответствующий магазин.
8. Мы уважаем законы РФ
Запрещается публиковать любые материалы, которые нарушают или призывают к нарушению законодательства Российской Федерации.