«Не забудь сказать спасибо» — сборник мемуарной прозы Марины Бородицкой
В «Редакции Елены Шубиной» выходит сборник мемуарной прозы поэта и переводчицы Марины Бородицкой «Не забудь сказать спасибо: лоскутная проза и не только». Под одной обложкой встретились мемуарная, звонко‑солнечная повесть о детстве «Пушкинская, 17», воспоминания об учителях, коллегах и друзьях, мозаика дневниковых записей, от афоризмов до коротких бытовых зарисовок. Все эти незамысловатые истории пересыпаны волшебной пыльцой поэтических вставок.
Вероятно, самый подходящий эпитет для текстов, собранных в этой книге, — «солнечные».
Беззаботное детство и отрочество будущей переводчицы Чосера, Шекспира и поэтов‑кавалеров, вписанное в рамку Бульварного кольца; прогулки с отцом, занятия в музыкальной школе и в английской гимназии, первые поэтические опыты, дворовая жизнь, — все это собрано на страницах повести «Пушкинская, 17».
Первые учителя и коллеги, обучение на факультете иностранных языков и в литературных объединениях, дебютные публикации поэтических переводов и собственных стихов, замужество и рождение детей, поэтическое и переводческое братство... Пестрый калейдоскоп московской литературной жизни 1980—2000‑х мелькает в подборке эссе «И за учителей своих...»
Бородицкая Марина Яковлевна
В разделе «Записки разных лет» автор собирает мозаику обыденной жизни из афоризмов, диалогов и бытовых зарисовок: здесь органично соседствуют забавные «реплики по случаю» детей Марины Яковлевны, быстрые дачные портреты — и полные внутреннего ужаса воспоминания о теракте на Дубровке.
Каждая из частей книги щедро пересыпана стихотворениями Марины Бородицкой, которые в иной форме раскрывают главную тему сборника и жизненное кредо автора: жизнь это дар, отблагодарим же ее за каждую радость.
на email:
Дорман Олег Вениаминович
Паперный Владимир Зиновьевич
Герштейн Эмма Григорьевна
Богатырева Софья Игнатьевна
Читайте также
Политика публикации отзывов
Приветствуем вас в сообществе читающих людей! Мы всегда рады вашим отзывам на наши книги, и предлагаем поделиться своими впечатлениями прямо на сайте издательства АСТ. На нашем сайте действует система премодерации отзывов: вы пишете отзыв, наша команда его читает, после чего он появляется на сайте. Чтобы отзыв был опубликован, он должен соответствовать нескольким простым правилам:
1. Мы хотим увидеть ваш уникальный опыт
На странице книги мы опубликуем уникальные отзывы, которые написали лично вы о конкретной прочитанной вами книге. Общие впечатления о работе издательства, авторах, книгах, сериях, а также замечания по технической стороне работы сайта вы можете оставить в наших социальных сетях или обратиться к нам по почте support@ast.ru.
2. Мы за вежливость
Если книга вам не понравилась, аргументируйте, почему. Мы не публикуем отзывы, содержащие нецензурные, грубые, чисто эмоциональные выражения в адрес книги, автора, издательства или других пользователей сайта.
3. Ваш отзыв должно быть удобно читать
Пишите тексты кириллицей, без лишних пробелов или непонятных символов, необоснованного чередования строчных и прописных букв, старайтесь избегать орфографических и прочих ошибок.
4. Отзыв не должен содержать сторонние ссылки
Мы не принимаем к публикации отзывы, содержащие ссылки на любые сторонние ресурсы.
5. Для замечаний по качеству изданий есть кнопка «Жалобная книга»
Если вы купили книгу, в которой перепутаны местами страницы, страниц не хватает, встречаются ошибки и/или опечатки, пожалуйста, сообщите нам об этом на странице этой книги через форму «Дайте жалобную книгу».
Дайте жалобную книгу
Если вы столкнулись с отсутствием или нарушением порядка страниц, дефектом обложки или внутренней части книги, а также другими примерами типографского брака, вы можете вернуть книгу в магазин, где она была приобретена. У интернет-магазинов также есть опция возврата бракованного товара, подробную информацию уточняйте в соответствующих магазинах.
6. Отзыв – место для ваших впечатлений
Если у вас есть вопросы о том, когда выйдет продолжение интересующей вас книги, почему автор решил не заканчивать цикл, будут ли еще книги в этом оформлении, и другие похожие – задавайте их нам в социальных сетях или по почте support@ast.ru.
7. Мы не отвечаем за работу розничных и интернет-магазинов.
В карточке книги вы можете узнать, в каком интернет-магазине книга в наличии, сколько она стоит и перейти к покупке. Информацию о том, где еще можно купить наши книги, вы найдете в разделе «Где купить». Если у вас есть вопросы, замечания и пожелания по работе и ценовой политике магазинов, где вы приобрели или хотите приобрести книгу, пожалуйста, направляйте их в соответствующий магазин.
8. Мы уважаем законы РФ
Запрещается публиковать любые материалы, которые нарушают или призывают к нарушению законодательства Российской Федерации.