Top.Mail.Ru
«Не забудь сказать спасибо» — сборник мемуарной прозы Марины Бородицкой

«Не забудь сказать спасибо» — сборник мемуарной прозы Марины Бородицкой

30.08.2024

В «Редакции Елены Шубиной» выходит сборник мемуарной прозы поэта и переводчицы Марины Бородицкой «Не забудь сказать спасибо: лоскутная проза и не только». Под одной обложкой встретились мемуарная, звонко‑солнечная повесть о детстве «Пушкинская, 17», воспоминания об учителях, коллегах и друзьях, мозаика дневниковых записей, от афоризмов до коротких бытовых зарисовок. Все эти незамысловатые истории пересыпаны волшебной пыльцой поэтических вставок.

Вероятно, самый подходящий эпитет для текстов, собранных в этой книге, — «солнечные».

Беззаботное детство и отрочество будущей переводчицы Чосера, Шекспира и поэтов‑кавалеров, вписанное в рамку Бульварного кольца; прогулки с отцом, занятия в музыкальной школе и в английской гимназии, первые поэтические опыты, дворовая жизнь, — все это собрано на страницах повести «Пушкинская, 17».

Первые учителя и коллеги, обучение на факультете иностранных языков и в литературных объединениях, дебютные публикации поэтических переводов и собственных стихов, замужество и рождение детей, поэтическое и переводческое братство... Пестрый калейдоскоп московской литературной жизни 1980—2000‑х мелькает в подборке эссе «И за учителей своих...»

В разделе «Записки разных лет» автор собирает мозаику обыденной жизни из афоризмов, диалогов и бытовых зарисовок: здесь органично соседствуют забавные «реплики по случаю» детей Марины Яковлевны, быстрые дачные портреты — и полные внутреннего ужаса воспоминания о теракте на Дубровке.

Каждая из частей книги щедро пересыпана стихотворениями Марины Бородицкой, которые в иной форме раскрывают главную тему сборника и жизненное кредо автора: жизнь это дар, отблагодарим же ее за каждую радость.

Читайте также
Подпишитесь на рассылку Дарим книгу
и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно Подпишитесь на рассылку и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно
Напишите свой email

Вы смотрели

Дент Лиззи

Давыдов Юрий Владимирович

Фрейд Зигмунд

Гиппенрейтер Юлия Борисовна

Фрейд Зигмунд

Ключевский Василий Осипович

Жукова Александра Васильевна

Остер Григорий Бенционович

Стругацкий Аркадий Натанович

Ключевский Василий Осипович

Немцова Наталия Леонидовна

Риклз Бэт

Стоун Лиза

Кизима Галина Александровна

Илющенко Валерия Валерьевна

Суворов Александр Васильевич

Андреев Леонид Николаевич

Лукьяненко Сергей Васильевич

Сутеев Владимир Григорьевич

Желунов Николай Адександрович

Илющенко Валерия Валерьевна

Чехов Антон Павлович

Мэтт Бёрнс

Кизима Галина Александровна

Риклз Бэт

Лепехин Александр Иннокентьевич

Недоруб Сергей И.

Лукьяненко Сергей Васильевич

Илющенко Валерия Валерьевна

Гиппенрейтер Юлия Борисовна

Волкова Алена Петровна

Лесков Николай Семенович

Кизима Галина Александровна

Кизима Галина Александровна

Пылаев Валерий

Илющенко Валерия Валерьевна

Кизима Галина Александровна

Кизима Галина Александровна

Дрэйден Ники

Дессен Сара

Ключевский Василий Осипович

Кизима Галина Александровна

Стругацкий Аркадий Натанович

Кизима Галина Александровна

Ключевский Василий Осипович

Эмих Кристина Вадимовна

Кизима Галина Александровна

Ключевский Василий Осипович

Кизима Галина Александровна

Гиппенрейтер Юлия Борисовна

Стругацкий Аркадий Натанович

Кизима Галина Александровна

Генералов Василий Олегович

Илющенко Валерия Валерьевна

Кизима Галина Александровна

Кизима Галина Александровна

Чижова Елена Семеновна

Темкин Николай Михайлович

Берберова Нина Николаевна

Кизима Галина Александровна

Кизима Галина Александровна

Кабаков Александр Абрамович

Гиппенрейтер Юлия Борисовна

Кизима Галина Александровна

Курдюмов Николай Иванович

Баркова Александра Леонидовна

Кизима Галина Александровна

Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Продолжая просматривать этот сайт, вы соглашаетесь с условиями использования cookie-файлов.
@izdatelstvoast
Новинки, подборки, рекомендации, новости, акции, розыгрыши