ММКВЯ – 2017. День второй. «Ретроспектива и перспектива издания произведений польских писателей-фантастов»
Представители Издательства АСТ и польского культурного центра представили на ММКВЯ антологию-трибьют, посвященную Станиславу Лему. В книгу вошли произведения Я. Дукая, Р.М. Вегнера и других мастеров научной фантастики из Польши.
Новая книга серии «Звезды научной фантастики» - антология «Голос Лема», созданная в честь Станислава Лема и исследующая главные мотивы его творчества. Антология получилась очень необычная, разнообразная, сложная, а Яцек Дукай эксклюзивно для этого издания предоставил свой рассказ «Кто написал Станислава Лема?», вдобавок к крайне интересному предисловию, созданному им для сборника.
Участники круглого стола рассказали о том, что сегодня польская фантастика переживает подъем. На фестивале «Полкон» собирается порядка 50000 человек ежегодно. В России польская фантастика тоже очень популярна.
Лешек Казимирский, представитель польского культурного центра, рассказал о том, что российская фантастика в Польше также очень популярна, один из самых известных авторов – Сергей Лукьяненко.
И российские издатели, и представители польского культурного центра единодушны в том, что у России и Польши больше общего, чем у Польши и западного рынка, который самодостаточен и закрыт. Поэтому переводить польские книги и издавать их в России легче.
Иллюстратор обложки книги Дмитрий Вишневский признался, что работать с польскими авторами очень приятно и интересно, ведь их тексты – всегда написаны на самом высоком уровне.
Александр Прокопович, редактор издательства «Астрель-СПб» сообщил, что осенью будут изданы на русском языке несколько книг выдающихся польских авторов – поклонникам фантастики они будут очень интересны.
Веллер Михаил Иосифович
Энтин Юрий Сергеевич
Пак Хёнсук
Малярик Светлана
Бьорк Самюэль
Демченко Владимир Сергеевич
Той Кристина
Полярный Александр
Ли Кконним
Михалкова Елена Ивановна
Дементьев Михаил Александрович
Нуштаева Анастасия
Тармашев Сергей Сергеевич
Дуглас Пенелопа
Вялов Сергей Сергеевич
Чернышова З.
Земсков Пётр Александрович
Михалкова Елена Ивановна
Стайнер Кэнди
Шварц Евгений Львович
Так Стелла
Абэ Тисато
Е Юань
Миллер Кирстен
Бьорк Самюэль
Силлов Дмитрий Олегович
Читайте также
Вы смотрели
Политика публикации отзывов
Приветствуем вас в сообществе читающих людей! Мы всегда рады вашим отзывам на наши книги, и предлагаем поделиться своими впечатлениями прямо на сайте издательства АСТ. На нашем сайте действует система премодерации отзывов: вы пишете отзыв, наша команда его читает, после чего он появляется на сайте. Чтобы отзыв был опубликован, он должен соответствовать нескольким простым правилам:
1. Мы хотим увидеть ваш уникальный опыт
На странице книги мы опубликуем уникальные отзывы, которые написали лично вы о конкретной прочитанной вами книге. Общие впечатления о работе издательства, авторах, книгах, сериях, а также замечания по технической стороне работы сайта вы можете оставить в наших социальных сетях или обратиться к нам по почте support@ast.ru.
2. Мы за вежливость
Если книга вам не понравилась, аргументируйте, почему. Мы не публикуем отзывы, содержащие нецензурные, грубые, чисто эмоциональные выражения в адрес книги, автора, издательства или других пользователей сайта.
3. Ваш отзыв должно быть удобно читать
Пишите тексты кириллицей, без лишних пробелов или непонятных символов, необоснованного чередования строчных и прописных букв, старайтесь избегать орфографических и прочих ошибок.
4. Отзыв не должен содержать сторонние ссылки
Мы не принимаем к публикации отзывы, содержащие ссылки на любые сторонние ресурсы.
5. Для замечаний по качеству изданий есть кнопка «Жалобная книга»
Если вы купили книгу, в которой перепутаны местами страницы, страниц не хватает, встречаются ошибки и/или опечатки, пожалуйста, сообщите нам об этом на странице этой книги через форму «Дайте жалобную книгу».
Дайте жалобную книгу
Если вы столкнулись с отсутствием или нарушением порядка страниц, дефектом обложки или внутренней части книги, а также другими примерами типографского брака, вы можете вернуть книгу в магазин, где она была приобретена. У интернет-магазинов также есть опция возврата бракованного товара, подробную информацию уточняйте в соответствующих магазинах.
6. Отзыв – место для ваших впечатлений
Если у вас есть вопросы о том, когда выйдет продолжение интересующей вас книги, почему автор решил не заканчивать цикл, будут ли еще книги в этом оформлении, и другие похожие – задавайте их нам в социальных сетях или по почте support@ast.ru.
7. Мы не отвечаем за работу розничных и интернет-магазинов.
В карточке книги вы можете узнать, в каком интернет-магазине книга в наличии, сколько она стоит и перейти к покупке. Информацию о том, где еще можно купить наши книги, вы найдете в разделе «Где купить». Если у вас есть вопросы, замечания и пожелания по работе и ценовой политике магазинов, где вы приобрели или хотите приобрести книгу, пожалуйста, направляйте их в соответствующий магазин.
8. Мы уважаем законы РФ
Запрещается публиковать любые материалы, которые нарушают или призывают к нарушению законодательства Российской Федерации.