«Мемуар» — сборник избранных стихотворений, переводов и автобиографических эссе Леонида Юзефовича
В «Редакции Елены Шубиной» выходит новая книга Леонида Юзефовича — «Мемуар». Автор документальной и исторической прозы, лауреат нескольких литературных премий, выступает в не самом привычном амплуа: в сборник вошли избранные стихотворения, переводы и автобиографические эссе, написанные с 1965 по 2020‑е годы.
Сборник разбит на разделы, в него вошли и ранние стихотворения, и более поздние эксперименты с верлибрами, переводы текстов Честертона, Йейтса, Грейвза. Это не случайная или спонтанная лирика, а своеобразная антология, в которую заключены впечатления от занятий историей как наукой до маленьких историй людей, знакомых автору лично или встреченных мимоходом. Заключительные эссе — «Автопортрет на фоне ямбов и хореев» — дают расширенный комментарий к рифмованным строкам. Это не скрупулезные дневниковые записи, но заметки, написанные с известной нежностью к прошлому, уважением к близким по роду и духу и мягкой иронией. И нет во всей этой мелодике ни спекуляций на опыте и заслугах, ни надстроенной ностальгии, ни единой неверной ноты.
Поэзия и поэты никогда не были неорганичной частью его повседневности: стихи записывала в фронтовой дневник мама писателя, первый стих он сочинил еще совсем ребенком, одноклассник открыл для него Бродского, с поэтами Юзефович дружил. В 1960‑70‑е он как поэт публиковался в пермских областных изданиях, рецензию (правда, разгромную) на альманах, в котором были и его тексты, написал Виктор Астафьев, о чем Леонид Абрамович вспоминает с немалой самоиронией. Поэзия для Юзефовича одновременно и мгновенный отклик на то, что волнует, и концентрат смыслов, рефлексия и вчувствование в событийность, которые проза не может себе порой позволить, опираясь на другие средства выразительности.
«Жизнь оказалась длинной — и теперь, когда моя молодость приближается ко мне стремительнее, чем в былые годы от меня уходила, я опять полюбил стихи едва ли не больше всего на свете. Думаю, на остаток дней мне этой любви хватит». Этой любовью пронизана каждая страница сборника: и в юных опытах, и в зрелых строках, и в автобиографических заметках о семье, друзьях, первых стихотворениях и о том, какое место поэзия занимала в жизни Леонида Абрамовича.
Юзефович Леонид Абрамович
на email:
Водолазкин Евгений Германович
Холмогорова Елена Сергеевна
Бородицкая Марина Яковлевна
Кузнецов Сергей Юрьевич
Читайте также
Вы смотрели
Политика публикации отзывов
Приветствуем вас в сообществе читающих людей! Мы всегда рады вашим отзывам на наши книги, и предлагаем поделиться своими впечатлениями прямо на сайте издательства АСТ. На нашем сайте действует система премодерации отзывов: вы пишете отзыв, наша команда его читает, после чего он появляется на сайте. Чтобы отзыв был опубликован, он должен соответствовать нескольким простым правилам:
1. Мы хотим увидеть ваш уникальный опыт
На странице книги мы опубликуем уникальные отзывы, которые написали лично вы о конкретной прочитанной вами книге. Общие впечатления о работе издательства, авторах, книгах, сериях, а также замечания по технической стороне работы сайта вы можете оставить в наших социальных сетях или обратиться к нам по почте support@ast.ru.
2. Мы за вежливость
Если книга вам не понравилась, аргументируйте, почему. Мы не публикуем отзывы, содержащие нецензурные, грубые, чисто эмоциональные выражения в адрес книги, автора, издательства или других пользователей сайта.
3. Ваш отзыв должно быть удобно читать
Пишите тексты кириллицей, без лишних пробелов или непонятных символов, необоснованного чередования строчных и прописных букв, старайтесь избегать орфографических и прочих ошибок.
4. Отзыв не должен содержать сторонние ссылки
Мы не принимаем к публикации отзывы, содержащие ссылки на любые сторонние ресурсы.
5. Для замечаний по качеству изданий есть кнопка «Жалобная книга»
Если вы купили книгу, в которой перепутаны местами страницы, страниц не хватает, встречаются ошибки и/или опечатки, пожалуйста, сообщите нам об этом на странице этой книги через форму «Дайте жалобную книгу».
Дайте жалобную книгу
Если вы столкнулись с отсутствием или нарушением порядка страниц, дефектом обложки или внутренней части книги, а также другими примерами типографского брака, вы можете вернуть книгу в магазин, где она была приобретена. У интернет-магазинов также есть опция возврата бракованного товара, подробную информацию уточняйте в соответствующих магазинах.
6. Отзыв – место для ваших впечатлений
Если у вас есть вопросы о том, когда выйдет продолжение интересующей вас книги, почему автор решил не заканчивать цикл, будут ли еще книги в этом оформлении, и другие похожие – задавайте их нам в социальных сетях или по почте support@ast.ru.
7. Мы не отвечаем за работу розничных и интернет-магазинов.
В карточке книги вы можете узнать, в каком интернет-магазине книга в наличии, сколько она стоит и перейти к покупке. Информацию о том, где еще можно купить наши книги, вы найдете в разделе «Где купить». Если у вас есть вопросы, замечания и пожелания по работе и ценовой политике магазинов, где вы приобрели или хотите приобрести книгу, пожалуйста, направляйте их в соответствующий магазин.
8. Мы уважаем законы РФ
Запрещается публиковать любые материалы, которые нарушают или призывают к нарушению законодательства Российской Федерации.