
Немецкий язык входит в десятку самых распространенных европейских языков: в той или иной степени им владеют более 100 миллионов человек. Немецкий — официальный язык Германии, Австрии и Лихтенштейна, также он закреплен на государственном уровне в Швейцарии, Люксембурге, Бельгии и Италии. Крупные немецкоязычные общины, насчитывающие более миллиона человек, существуют во Франции, США и Бразилии.
Немецкий язык в России также распространен — им владеют более двух миллионов человек, из которых около 100 тысяч владеют им как родным. Популярны и уроки немецкого в школе — в России это второй по востребованности иностранный язык, который может изучать подросток. Не меньшим спросом пользуется немецкий в университете — выпускники школ нередко поступают на соответствующие специальности, поскольку надеются использовать немецкий в карьере.
Однако не у всех желающих построить успешную карьеру за спиной есть школа немецкого языка или профильный вуз. Возникает закономерный вопрос: как быстро выучить немецкий с нуля? Самый простой и эффективный путь — читать книги на немецком языке. Преимущества чтения: вы сразу же привыкнете к тем самым длинным немецким словам, которые так пугают новичков, и пополните словарный запас, а такие вещи, как грамматика немецкого языка, со временем не будут представлять для вас особых затруднений.
Главное в изучении немецкого языка — практика. Предлагаем вам начать ее с нашими книгами, среди которых: самоучители по немецкому языку, адаптированные книги на немецком и книги‑билингвы.
Прежде чем погрузиться в чтение книг на немецком, предлагаем обратить внимание на самоучители по немецкому языку. Они помогут разобраться с грамматикой, лексикой и фонетикой немецкого языка. Самоучители составлены опытными преподавателями ведущих российских вузов и помогут вам самостоятельно разобраться даже со сложными темами, такими, как глаголы в немецком языке или падежи немецкого языка. Уроки сопровождаются упражнениями, которые позволят закрепить изученный материал на практике.
Следующий шаг — адаптированные тексты на немецком языке. В серии «Легко читаем по‑немецки» выходят произведения известных авторов, среди которых Франц Кафка, Эрих Мария Ремарк, Стефан Цвейг и другие классики мировой литературы. Книги адаптированы под разные уровни владения языком — от A1 до C2. Это позволит выстроить оптимальную стратегию обучения. Тексты сопровождают постраничные сноски, которые позволят узнать перевод новых слов и фраз, не открывая словарь. Каждую книгу сопровождают упражнения, которые позволят лучше усвоить новый материал. В конце книги приводится словарь использованной в ней лексики.
Когда адаптированные тексты покажутся вам слишком легкими, попробуйте книги‑билингвы. Каждая их страница разделена на две части: на одной приведен оригинальный текст произведения, на второй — его перевод, выполненный опытным специалистом. Книги‑билингвы позволят вам не только моментально сверяться с переводом незнакомых слов и фраз, но и обращать внимание на тонкости и приемы, которые используют профессиональные переводчики.
Джексон Холли
Лукьяненко Сергей Васильевич
Хантингтон Паркер С.
Марков Алексей Викторович
Блейк Оливи
Холланд Саммер
Рысина Урса
Антеро Валерия
Клэр Кассандра
Кинни Джефф
Сухарев Александр Алексеевич
Волков Александр Мелентьевич
Дмитриева Валентина Геннадьевна
Лопес Лайя
Дмитриева Валентина Геннадьевна
Кобейн Курт
Череватый Влад
Литвиненко Инна Евгеньевна
Добрая Катерина
Аляутдин Ренад Николаевич
Коскэ
Той Кристина
Шеина Кира
Приветствуем вас в сообществе читающих людей! Мы всегда рады вашим отзывам на наши книги, и предлагаем поделиться своими впечатлениями прямо на сайте издательства АСТ. На нашем сайте действует система премодерации отзывов: вы пишете отзыв, наша команда его читает, после чего он появляется на сайте. Чтобы отзыв был опубликован, он должен соответствовать нескольким простым правилам:
На странице книги мы опубликуем уникальные отзывы, которые написали лично вы о конкретной прочитанной вами книге. Общие впечатления о работе издательства, авторах, книгах, сериях, а также замечания по технической стороне работы сайта вы можете оставить в наших социальных сетях или обратиться к нам по почте support@ast.ru.
Если книга вам не понравилась, аргументируйте, почему. Мы не публикуем отзывы, содержащие нецензурные, грубые, чисто эмоциональные выражения в адрес книги, автора, издательства или других пользователей сайта.
Пишите тексты кириллицей, без лишних пробелов или непонятных символов, необоснованного чередования строчных и прописных букв, старайтесь избегать орфографических и прочих ошибок.
Мы не принимаем к публикации отзывы, содержащие ссылки на любые сторонние ресурсы.
Если вы купили книгу, в которой перепутаны местами страницы, страниц не хватает, встречаются ошибки и/или опечатки, пожалуйста, сообщите нам об этом на странице этой книги через форму «Дайте жалобную книгу».
Если вы столкнулись с отсутствием или нарушением порядка страниц, дефектом обложки или внутренней части книги, а также другими примерами типографского брака, вы можете вернуть книгу в магазин, где она была приобретена. У интернет-магазинов также есть опция возврата бракованного товара, подробную информацию уточняйте в соответствующих магазинах.
Если у вас есть вопросы о том, когда выйдет продолжение интересующей вас книги, почему автор решил не заканчивать цикл, будут ли еще книги в этом оформлении, и другие похожие – задавайте их нам в социальных сетях или по почте support@ast.ru.
В карточке книги вы можете узнать, в каком интернет-магазине книга в наличии, сколько она стоит и перейти к покупке. Информацию о том, где еще можно купить наши книги, вы найдете в разделе «Где купить». Если у вас есть вопросы, замечания и пожелания по работе и ценовой политике магазинов, где вы приобрели или хотите приобрести книгу, пожалуйста, направляйте их в соответствующий магазин.
Запрещается публиковать любые материалы, которые нарушают или призывают к нарушению законодательства Российской Федерации.