Наш магазин
Присоединяйтесь к нашим группам в социальных сетях!
«Исторический материал в литературе, авторское право и плагиат: новая этика как пространство для трансформации»

«Исторический материал в литературе, авторское право и плагиат: новая этика как пространство для трансформации»

02.04.2021

В рамках программы Международной ярмарки интеллектуальной литературы non/fiction№ 22 состоялась дискуссия, посвященная авторскому праву и его переосмыслению в условиях актуальной информационной повестки. В последние дни популярные писатели издательства АСТ подвергаются критике, в их адрес и в адрес редакции звучат обвинения в плагиате со стороны исследователей той или иной исторической темы. В социальных сетях поднялась активная дискуссия, разделившая литературное, научно-культурное сообщество на две стороны — обвинителей и обвиняемых.

Как разделить исторические источники и художественный вымысел и нужно ли это в художественной литературе? Имеет ли право «провайдер» считать себя автором? Какие возможности есть у писателя для того, чтобы защитить свои права и репутацию?..

Об этом говорили представители литературного и научного сообщества, издатели и юристы.

Алексей Варламов, писатель, исследователь истории русской литературы XX века, ректор Литинститута: «Литература — это коллективный труд и поэтому книга — фабрика литературы, ее пишут многие люди: одни собирают материал, другие его обрабатывают. Когда человек создает литературное произведение, идея плагиата абсолютно высосана из пальца. Человек написал роман. Какими источниками он пользовался, что он делал — это его личное право. Если вам что-то не нравится, напишите роман лучше».

Ярослав Леонтьев, историк, профессор МГУ имени М.В. Ломоносова: «Зачастую сами историки сталкиваются с тем, что их же коллеги переврали ссылки на источники, они не достоверны. Конечно, в исторической романистике не принято делать построчные примечания с ссылками на источники, но такое часто бывает. Вот и в книге Гузель Яхиной „Эшелон на Самарканд“ это тоже оговорено».

Лев Симкин, автор публицистических исторических книг, доктор юридических наук: «Первое, что я отвечаю историкам — закон, регулирующий авторское право, написан не для вас в первую очередь, а для художественной литературы. Для открытий и изобретений существует патентное право. А в художественной литературе что главное? Форма. Не содержание. Содержание законами авторского права защитить нельзя. Что такое плагиат? Это публикация чужого произведения или его части под своим именем».

Дмитрий Бак, директор Государственного музея истории российской литературы им. В.И. Даля: «Надо сказать, что исторические романисты перелопачивают горы источников, но Пушкин не дает ссылок на Карамзина, когда пишет „Бориса Годунова“, Толстой не оправдывается перед Михайловским-Данилевским за то, что у него не так стоят полки на Бородинском поле... Противоположная точка зрения смехотворна, она не имеет ничего общего со здравым смыслом. Запреты и травля всегда ведут к противоположным результатам. Помните, кот Бегемот говорил: „Я не могу работать в обстановке травли!“. Но я так не могу сказать — мы можем и будем спокойно работать».

Сергей Рубис, издатель, директор департамента художественной литературы издательства АСТ: «Можно было бы цинично сказать, что лишь бы говорили о книге, ведь тогда больше интереса к ней в любом случае, если бы все это больно ранило авторов, редакторов, которые вкладывают свою душу в произведение и очень сильно переживают, когда их начинают обвинять в серьезных вещах непрофессиональные люди. Часто путают два момента — историческую документальную прозу и художественную историческую прозу. Автор работает с источниками, но создает художественное произведение, которое оценивается по своим критериям. Трактовка тех или иных исторических событий не может быть по закону плагиатом».

Дискуссию можно посмотреть по ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=z5QDMkRgC74

 
Комментариев ещё нет
Комментарии могут оставлять только авторизованные пользователи.
Для этого войдите или зарегистрируйтесь на нашем сайте.
/
Возможно будет интересно

5000 удивительных фактов обо всем на свете

Банкрашков Александр Владимирович

Хлорофилия. Живая земля

Рубанов Андрей Викторович

Затаившийся

Олсен Грегг

Ты знала

Одрейн Эшли

Русалка

Генри Кристина

Дюна

Герберт Фрэнк

В клетке со зверем

Ларина Татьяна

Черные пески

Брындза Роберт

Линейцы

Белянин Андрей Олегович

Дама из сугроба

Вильмонт Екатерина Николаевна

Подпишитесь на рассылку Дарим книгу
и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно Подпишитесь на рассылку и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно
Напишите свой email
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь с политикой конфиденциальности

Новости, новинки,
подборки и рекомендации