«Гамлет»: краткое содержание, история создания, контекст

«Гамлет» или «Гамлет, принц датский» — трагедия английского драматурга Уильяма Шекспира. Она стала одной из самых популярных пьес в истории литературы: ее на протяжении более четырех веков ставят в лучших театрах по всему миру. Это одно из наиболее часто цитируемых произведений на английском языке и одна из наиболее часто экранизируемых пьес.

Образы героев трагедии прочно вошли в мировую культуру. К ним обращались писатели разных поколений. Среди них были британский поэт XVII века Джон Мильтон, русский классик Иван Тургенев, советский поэт Владимир Высоцкий, американский постмодернист Дэвид Фостер Уоллес и современный британский драматург Том Стоппард. Сейчас пьеса входит в учебную программу школ во многих странах мира.

История создания «Гамлета», равно как и других пьес Шекспира, покрыта тайной. Большинство исследователей считают, что она была написана в промежутке между 1599 и 1601 годами. В 1603 году вышло первое кварто трагедии, которое литературоведы называют «Плохим кварто». Существуют три версии его появления. Первая — это черновик, созданный самим Шекспиром. Вторая — это стенограмма, которую сделали недобросовестные книготорговцы во время постановки пьесы, а затем расшифровали и выпустили «пиратским» путем. Третья — это текст, который по памяти воспроизвел один из второстепенных актеров, задействованных в первых постановках.

В 1604 году было выпущено второе — уже официальное — кварто, которое было существенно длиннее предыдущего. Правда, в нем отсутствовало около 80 строк, который были в «пиратской» версии. В 1623 году вышло «Первое фолио» — первый сборник пьес Шекспира. В нем версия «Гамлета» в основном совпадала со вторым кварто. Однако имелись и отличия: в инфолио были строки, которых не было во втором кварто, и наоборот, отсутствовали фрагменты текста, которые там были. Сегодня пьеса издается в виде сводного текста второго кварто и «Первого фолио».

Акт I

На площади перед замком офицеры Марцелл и Бернардо обсуждают с Горацио — другом датского принца Гамлета — призрака, которого они стали видеть в последнее время. Горацио считает, что у них просто разыгралось воображение. Внезапно появляется сам призрак, который напоминает умершего недавно короля — отца Гамлета.

Горацио спрашивает у призрака, кто он, но тот, обижается и исчезает. Это тревожит Горацио. Он рассказывает офицерам, что Гамлет убил в бою норвежского короля Фортинбраса и захватил его земли. За это норвежский принц Фортинбрас-младший собирается объявить Дании войну. Неожиданно призрак возникает вновь и исчезает с наступлением утра. Горацио решает рассказать обо всем Гамлету.

Брат умершего датского короля Клавдий, который унаследовал его престол, собирается взять в жены его вдову Гертруду. Гамлет недоволен тем, что мать решила выйти замуж за дядю сразу же после смерти его отца. Клавдий направляет норвежскому королю ноту недовольства действиями его племянника Фортинбраса. Сын вельможи Полония Лаэрт просит у Клавдия разрежения уехать на учебу во Францию, и тот ему разрешает. Гамлету же Клавдий запрещает вернуться в Виттенберг на учебу. Оставшись один, Гамлет размышляет о поступке Гертруды. Появляется Горацио и рассказывает Гамлету о призраке. Гамлет просит друга больше никому об этом не рассказывать.

Лаэрт прощается с Полонием и своей сестрой Офелией. Полоний благословляет сына и объясняет, как нужно вести себя во Франции. Лаэрт советует Офелии не встречаться с влюбленным в нее Гамлетом. Полоний тоже запрещает ей начинать отношения с принцем.

Ночью Гамлет, Горацио и Марцелл выходят на площадь перед замком. Появляется призрак и зовет Гамлета за собой. Призрак представляется духом отца Гамлета. Он рассказывает сыну, что умер не от укуса змеи, как думают остальные. По словам духа, его убил Клавдий, который влил ему в ухо яд. Призрак требует от Гамлета отомстить Клавдию. Гамлет просит Горацио и Марцелла никому не рассказывать ни о призраке, ни об их разговоре. Он предупреждает товарищей, что намеренно будет изображать из себя безумца, чтобы вывести Клавдия на чистую воду.

Акт II

Офелия рассказывает отцу о странном поведении Гамлета, которое ее пугает. Полоний решает, что принц не в себе из‑за любви к его дочери. Клавдий поручает университетским друзьям Гамлета Розенкранцу и Гильденстерну узнать истинную причину его странного поведения. Полоний говорит Клавдию, что причина безумия Гамлета — любовь к Офелии. Норвежский посланник сообщает, что король Норвегии запретил Фортинбрасу воевать с Данией и отправил его в Польшу — правда, при этом его войско должно будет пройти через датские земли.

Розенкранц и Гильденстерн пытаются втереться в доверие к Гамлету. Тот сначала радушно встречает друзей, но затем понимает, что они действуют по приказу Клавдия, и начинает свою игру — изображает сумасшедшего. Розенкранц и Гильденстерн рассказывают, что пригласили в замок труппу актеров. Гамлет радуется этому. Он дает актерам задание — сыграть известную пьесу, изменив ее концовку, которая должна будет воспроизводить предполагаемое убийство его отца Клавдием. Гамлет хочет посмотреть, как дядя отреагирует на спектакль, поскольку опасается, что под видом призрака ему явился Дьявол. Таким образом принц датский собирается проверить правдивость слов призрака.

Акт III

Розенкранц и Гильденстерн сообщают Клавдию, что им не удалось понять причину безумия принца. Клавдий и Полоний подстраивают встречу Гамлета с Офелией, надеясь, что она сможет прояснить причину его странного поведения. Гамлет понимает, что за их встречей наблюдают, и продолжает играть роль безумца — произносит знаменитый монолог «Быть или не быть», обвиняет Офелию в бесстыдстве и советует ей уйти в монастырь. Клавдий понимает, что причина странного поведения Гамлета кроется не в любви к Офелии, и решает отправить его в Англию, чтобы он не представлял для него опасности.

Весь датский двор приходит на постановку пьесы, концовку которой переписал Гамлет. Принц велит Горацио внимательно наблюдать за реакцией Клавдия. Во время финальной сцены пьесы Клавдий резко встает и уходит, чем выдает свою виновность. Розенкранц и Гильденстерн говорят Гамлету, что Клавдий расстроен случившимся. В ответ Гамлет произносит туманные фразы.

Клавдий молится, пытаясь искупить вину за убийство брата. Проходящий мимо него Гамлет сдерживает себя, чтобы не убить короля прямо сейчас. Принц направляется в покои к Гертруде, которая вызвала его на разговор. Гамлет обвиняет мать в том, что она предала его отца. Гертруда боится, что Гамлет может ее убить. Во время их встречи в комнате находится Полоний, который прячется за ковром. Он начинает звать стражу. Гамлет решает, что это король, и пронзает Полония клинком сквозь ковер. Появляется призрак. Он говорит с Гамлетом. Гертруда не видит призрака, поэтому считает, что Гамлет безумен, так как говорит сам с собой. Гамлет уходит, забрав с собой труп Полония.

Акт IV

Гертруда рассказывает Клавдию, что Гамлет убил Полония. Клавдий приказывает найти Гамлета и труп вельможи. Гамлет долго потешается над Розенкранцем, Гильденстерном и Клавдием, однако в итоге сознается, где спрятал тело Полония. Клавдий решает отослать племянника в сопровождении Розенкранца и Гильденстерна в Англию — якобы для того, чтобы потребовать у короля Англии дань. Клавдий отдает Розенкранцу и Гильденстерну письмо, в котором приказывает английскому королю казнить Гамлета.

Узнав о смерти отца, Офелия сходит с ума. Лаэрт возвращается из Франции и собирает группу бунтовщиков. Он собирается взойти на престол Дании. Клавдий успокаивает его и обещает добиться правды. Лаэрт видит обезумевшую Офелию и еще больше укрепляется в своем желании отомстить Гамлету.

Горацио получает письмо от Гамлета. Принц сообщает, что его захватили пираты, но он вскоре вернется в Данию. Это нарушает планы Клавдия. Он начинает готовить Лаэрта к дуэли с Гамлетом. Лаэрт согласен — он собирается для надежности смазать лезвие ядом. Клавдий готовит запасной план — если Гамлет уцелеет в поединке, он собирается отравить его вином. Гертруда сообщает Лаэрту и Клавдию, что Офелия утонула в реке. Никто не знает, было ли это несчастным случаем или самоубийством.

Акт V

Горацио и Гамлет встречаются у кладбища. Там могильщики копают могилу для Офелии. Они размышляют, можно ли хоронить самоубийцу на кладбище. Гамлет разглядывает черепа. Среди них он видит череп Йорика — бывшего королевского шута. Офелию погребают. Лаэрт запрыгивает к ней в могилу и требует похоронить себя вместе с сестрой. Гамлет тоже прыгает в могилу Офелии. Гамлет и Лаэрт дерутся. Их разнимают.

Гамлет рассказывает Горацио о том, что ему удалось прочитать письмо Клавдия. С помощью печатки, доставшейся ему от отца, принц смог подменить письмо — в новом он написал, что Розенкранца и Гильденстерна следует немедленно казнить. На корабль напали пираты, которые доставили Гамлета в Данию. Гамлет сожалеет о ссоре с Лаэртом и хочет с ним примириться. Приближенный Клавдия сообщает Гамлету, что король поставил на него в дуэли с Лаэртом. Гамлет предчувствует опасность, но соглашается на поединок.

Перед дуэлью принц приносит извинения Лаэрту — он говорит, что вел себя безумно. Клавдий подмешивает яд в бокал Гамлета. Лаэрт ранит Гамлета отравленной рапирой. Затем они меняются оружием, и уже Гамлет ранит Лаэрта. Гертруда отпивает из бокала Гамлета. Перед смертью она успевает сказать, что вино было отравлено. Лаэрт признается Гамлету, что рапира и вино были отравлены по приказу Клавдия. Гамлет убивает Клавдия отравленной рапирой. Лаэрт прощает Гамлета и умирает. Гамлет чувствует, что его силы на исходе. Горацио понимает, что друг умирает, и хочет выпить отравленное вино, чтобы тоже умереть. Гамлет уговаривает друга не делать этого, чтобы рассказать остальным правду о произошедшем. Гамлет признает право норвежского принца Фортинбраса на датский престол. После этого он умирает. Горацио рассказывает прибывшим в замок английскому послу и Фортинбрасу о том, что произошло на самом деле. Фортинбрас распоряжается похоронить Гамлета со всеми почестями.