Дайджест новостей 08.09 — 14.09
Если в потоке дел вам совсем некогда следить за новостями — не расстраивайтесь: все самое важное о мире литературы вы найдете в нашем традиционном дайджесте.
- Водник курва. Вышло интервью с Вадимом Кумоком, который перевел на русский язык «Перекресток воронов» — последнюю часть «Ведьмака». Вы узнаете, как работают переводчики, чем отличаются сборники рассказов о Геральте от романов о нем и почему на той самой мемной обложке появился водник, он же бобр.
- Диктант от ректора. Организаторы «Тотального диктанта» объявили автора текста 2026 года. Им стал писатель, ректор Литературного института им. А. М. Горького Алексей Варламов. Текст будет посвящен юному Александру Пушкину и его родителям.
Принесли Пулитцер на наши улицы. Издательство Corpus опубликует роман Erasure американского писателя Персиваля Эверетта. Его переведет Василий Арканов. В центре истории — опытный литератор, чей новый роман отвергли все издательства. В отчаянии он пишет пародию на бестселлер бесталанного автора-дебютанта и неожиданно для себя получает за нее баснословный аванс. Роман был экранизирован под названием «Американское чтиво», фильм получил «Оскар» за лучший адаптированный сценарий. Дата выхода издания на русском пока неизвестна.
Зато известна дата выхода другого романа Эверетта — «Джеймс», который в этом году принес ему Пулитцеровскую премию. Это переосмысление романа «Приключения Гекльберри Финна» Марка Твена. На русском языке книга появится уже в ноябре.
- Послушайте! «Большая книга» объявила длинный список лучших аудиокниг. В него вошли 11 произведений. Все они написаны авторами АСТ, а восемь из них еще и записаны на студии издательства. Читайте, слушайте и помните, кто выпускает лучшие книги.
Обратите внимание:
- Но утки уже летят высоко. На русском языке вышел роман «Создатель эха» американского писателя, лауреата Пулитцеровской премии Ричарда Пауэрса. Главный герой книги Марк выживает в жуткой автокатастрофе. Однако его мозг явно пострадал — он считает ухаживающую за ним старшую сестру ее злым двойником. Лечащий врач Марка считает, что у него редкое бредовое расстройство. Но после долгого общения с Марком доктор начинает сомневаться и в собственной адекватности. А на фоне этого происходит миграция птиц...
- В ожидании крови. Открыт предзаказ на новую книгу «Кровь Геркулеса» американского писателя Жасмин Мас. Это ретеллинг античного мифа с тропом «из врагов в любовники» в духе Темной академии. Это первая часть дилогии Мас по мотивам греческих мифов. Вторая часть выйдет в конце октября на английском языке.
- На одну девчонку пришлось слишком много ребят. На русском языке выйдет роман Spark the Flames американского писателя Айви Эшер. Это темное романтическое фэнтези с тропом «обратный гарем» — если историю о гареме вообще можно назвать «романтической». Главная героиня потеряла родных и жаждет отмщения. Но прежде чем претворить свой план в жизнь, она оказывается в плену у дракона и наследника короля, которые еще не поняли, с кем связались...
на email:
Котов Арсений
Вагнер Яна
Лобб М.К.
Ли Цююань
Богданова Вера Олеговна
Нуре Аслак
Итагаки Пару
Дмитриева Валентина Геннадьевна
Сантини Бертран
Сазерленд Туи Т.
Мирай Медина
Готти Саша
Рязанова Татьяна Владимировна
Трясорукова Татьяна Петровна
Карлтон Х. Д.
Пак Хёнсук
Ли Сьюзан
Моран Фэя
Короб Анна
Брин К.Ф.
Килочек Анна Владимировна
Поляков Юрий Михайлович
Дмитриева Валентина Геннадьевна
Альшер Лилия
Прайор Хейзел
Читайте также
Политика публикации отзывов
Приветствуем вас в сообществе читающих людей! Мы всегда рады вашим отзывам на наши книги, и предлагаем поделиться своими впечатлениями прямо на сайте издательства АСТ. На нашем сайте действует система премодерации отзывов: вы пишете отзыв, наша команда его читает, после чего он появляется на сайте. Чтобы отзыв был опубликован, он должен соответствовать нескольким простым правилам:
1. Мы хотим увидеть ваш уникальный опыт
На странице книги мы опубликуем уникальные отзывы, которые написали лично вы о конкретной прочитанной вами книге. Общие впечатления о работе издательства, авторах, книгах, сериях, а также замечания по технической стороне работы сайта вы можете оставить в наших социальных сетях или обратиться к нам по почте support@ast.ru.
2. Мы за вежливость
Если книга вам не понравилась, аргументируйте, почему. Мы не публикуем отзывы, содержащие нецензурные, грубые, чисто эмоциональные выражения в адрес книги, автора, издательства или других пользователей сайта.
3. Ваш отзыв должно быть удобно читать
Пишите тексты кириллицей, без лишних пробелов или непонятных символов, необоснованного чередования строчных и прописных букв, старайтесь избегать орфографических и прочих ошибок.
4. Отзыв не должен содержать сторонние ссылки
Мы не принимаем к публикации отзывы, содержащие ссылки на любые сторонние ресурсы.
5. Для замечаний по качеству изданий есть кнопка «Жалобная книга»
Если вы купили книгу, в которой перепутаны местами страницы, страниц не хватает, встречаются ошибки и/или опечатки, пожалуйста, сообщите нам об этом на странице этой книги через форму «Дайте жалобную книгу».
Дайте жалобную книгу
Если вы столкнулись с отсутствием или нарушением порядка страниц, дефектом обложки или внутренней части книги, а также другими примерами типографского брака, вы можете вернуть книгу в магазин, где она была приобретена. У интернет-магазинов также есть опция возврата бракованного товара, подробную информацию уточняйте в соответствующих магазинах.
6. Отзыв – место для ваших впечатлений
Если у вас есть вопросы о том, когда выйдет продолжение интересующей вас книги, почему автор решил не заканчивать цикл, будут ли еще книги в этом оформлении, и другие похожие – задавайте их нам в социальных сетях или по почте support@ast.ru.
7. Мы не отвечаем за работу розничных и интернет-магазинов.
В карточке книги вы можете узнать, в каком интернет-магазине книга в наличии, сколько она стоит и перейти к покупке. Информацию о том, где еще можно купить наши книги, вы найдете в разделе «Где купить». Если у вас есть вопросы, замечания и пожелания по работе и ценовой политике магазинов, где вы приобрели или хотите приобрести книгу, пожалуйста, направляйте их в соответствующий магазин.
8. Мы уважаем законы РФ
Запрещается публиковать любые материалы, которые нарушают или призывают к нарушению законодательства Российской Федерации.