Что читала Цветаева
8 октября родилась Марина Цветаева — одна из наиболее ярких фигур Серебряного века, прославившаяся своим новаторским подходом к стихосложению — в ритме, в звуке и в смысле. Ее творчеством восхищались Борис Пастернак, Осип Мандельштам и нобелевский лауреат Иосиф Бродский.
В своих произведениях Цветаева активно использовала тире, нарушая привычный ритм и внешний вид стиха; очень часто использовала анжамбеманы — упрощенно говоря, перенос предложения на следующую строку — сделав их характерной чертой своих произведений; нередко прибегала к парцелляции — то есть разделяла предложения на несколько частей. Завершенных по смыслу частей. Чем придавала им новый ритм; часто использовала неполные предложения, что позволяло добиваться эффекта живого диалога или естественного монолога. Экспериментируя со звуком, Цветаева прибегала к ассонансам — повторению гласных звуков; аллитерации — повторению согласных звуков; и звукоподражанию.
Новаторство Цветаевой зиждилось на очень обширной эрудиции. По воспоминаниям самой поэтессы, она с детства много читала. Цветаева говорила, что «выше и ярче» природы и книг нет ничего на свете и включала книги в перечень вещей, благодаря которым она может жить и чувствовать в себе «дрожь яркого переживания». О литературных вкусах поэтессы мы можем составить довольно ясное представление по ее стихам, эссе, письмам, дневникам и другим документам.
Цветаева посвятила любимым книгам ряд произведений. Среди них можно выделить ностальгическое стихотворение «Книги в красном переплете», посвященное любимым книгам детства поэтессы: романам «Том Сойер» и «Принц и нищий» Марка Твена. Еще одно ностальгическое стихотворение посвящено историческому роману «Лихтенштейн» Вильгельма Гауфа, который мама Цветаевой читала ей вслух.
Из эссе поэтессы «Кедр» известна ее любовь к творчеству декабриста Сергея Волконского, чью «русскую речь» она называла «сокровищницей». В этом же эссе она отмечала «живую, живучую и певучую русскую молвь» Сергея Аксакова. По мнению Цветаевой, его «Семейная хроника» — это не «витрина музея», а русская речь, которая к XX веку сохранилась лишь в далеких деревнях и в сердцах поэтов. Из других русских прозаиков Цветаева выделяла Николая Лескова, которого она готова была читать «всю жизнь, сколько бы ее ни оставалось». Однажды она даже обменяла огромную книгу репродукций любимого ею художника Питера Брейгеля на собрание сочинений Лескова.
Еще один примечательный источник сведений о вкусах Цветаевой — анкета, которую она заполнила для «Словаря писателя XX века», в которой авторы сами должны были рассказать о себе: о своей биографии, образовании и любимых литераторах. Анкету поэтессе прислал ее друг Борис Пастернак. Цветаева указала, что ее самые любимые книги — «Песнь о нибелунгах», «Илиада», «Слово о полку Игореве». Любимыми русскими поэтами Цветаева назвала Гавриила Державина и Николая Некрасова, среди своих современников выделила Бориса Пастернака. Самыми любимыми стихами детства она назвала «К морю» Александра Пушкина и «Жаркий ключ» Михаила Лермонтова. «Дважды» любимой Цветаева назвала балладу «Лесной царь» Иоганна Вольфганга фон Гёте. Также она указала, что еще в семь лет «до страсти» полюбила поэму «Цыганы» Пушкина. Роман же «Евгений Онегин» попал в список нелюбимых произведений Цветаевой.
Из писем и дневников поэтессы известны и другие ее фавориты. Среди ее любимых авторов немало немцев — с детства Цветаева свободно владела немецким языком, и многие произведения читала в оригинале. В числе любимых поэтов она называла Райнера Марию Рильке — с которым она состояла в активной переписке — Генриха Гейне, Августа фон Платена, Фридриха Гёльдерлина и Иоганна Вольфганга фон Гёте — последнего она называла «Богом». Из немецких прозаиков поэтесса выделяла Генриха Манна, книги которого она уподобляла путешествию по «очень яркому морю» на «очень красивой галере» мимо «очень пестрых городов».
Среди других европейских писателей Цветаева выделяла норвежского нобелиата Сигрид Унсет — «лучшее, что написано о женской доле»; шведского нобелиата Сельму Лагерлёф и французского нобелиата Ромена Роллана — считала, что только у него среди всех современников встречается «прямая речь».
Гурфинкель Юрий Ильич
Оболенский Игорь Викторович
Беляков Сергей Станиславович
Читайте также
Политика публикации отзывов
Приветствуем вас в сообществе читающих людей! Мы всегда рады вашим отзывам на наши книги, и предлагаем поделиться своими впечатлениями прямо на сайте издательства АСТ. На нашем сайте действует система премодерации отзывов: вы пишете отзыв, наша команда его читает, после чего он появляется на сайте. Чтобы отзыв был опубликован, он должен соответствовать нескольким простым правилам:
1. Мы хотим увидеть ваш уникальный опыт
На странице книги мы опубликуем уникальные отзывы, которые написали лично вы о конкретной прочитанной вами книге. Общие впечатления о работе издательства, авторах, книгах, сериях, а также замечания по технической стороне работы сайта вы можете оставить в наших социальных сетях или обратиться к нам по почте support@ast.ru.
2. Мы за вежливость
Если книга вам не понравилась, аргументируйте, почему. Мы не публикуем отзывы, содержащие нецензурные, грубые, чисто эмоциональные выражения в адрес книги, автора, издательства или других пользователей сайта.
3. Ваш отзыв должно быть удобно читать
Пишите тексты кириллицей, без лишних пробелов или непонятных символов, необоснованного чередования строчных и прописных букв, старайтесь избегать орфографических и прочих ошибок.
4. Отзыв не должен содержать сторонние ссылки
Мы не принимаем к публикации отзывы, содержащие ссылки на любые сторонние ресурсы.
5. Для замечаний по качеству изданий есть кнопка «Жалобная книга»
Если вы купили книгу, в которой перепутаны местами страницы, страниц не хватает, встречаются ошибки и/или опечатки, пожалуйста, сообщите нам об этом на странице этой книги через форму «Дайте жалобную книгу».
Дайте жалобную книгу
Если вы столкнулись с отсутствием или нарушением порядка страниц, дефектом обложки или внутренней части книги, а также другими примерами типографского брака, вы можете вернуть книгу в магазин, где она была приобретена. У интернет-магазинов также есть опция возврата бракованного товара, подробную информацию уточняйте в соответствующих магазинах.
6. Отзыв – место для ваших впечатлений
Если у вас есть вопросы о том, когда выйдет продолжение интересующей вас книги, почему автор решил не заканчивать цикл, будут ли еще книги в этом оформлении, и другие похожие – задавайте их нам в социальных сетях или по почте support@ast.ru.
7. Мы не отвечаем за работу розничных и интернет-магазинов.
В карточке книги вы можете узнать, в каком интернет-магазине книга в наличии, сколько она стоит и перейти к покупке. Информацию о том, где еще можно купить наши книги, вы найдете в разделе «Где купить». Если у вас есть вопросы, замечания и пожелания по работе и ценовой политике магазинов, где вы приобрели или хотите приобрести книгу, пожалуйста, направляйте их в соответствующий магазин.
8. Мы уважаем законы РФ
Запрещается публиковать любые материалы, которые нарушают или призывают к нарушению законодательства Российской Федерации.