11 лучших экранизаций сказок

Сказки называют колыбелью человечества. В них отразилась древняя картина мира, которая пугает, озадачивает и поражает воображение современных читателей. А поздние сюжетные наслоения говорят о том, как менялись наши представления сквозь время.

Поскольку сказочные мотивы составляют костяк нашей культуры, их продолжают переосмыслять в литературе и кино. В этой статье мы представили лучшие современные экранизации народных и авторских сказок: от европейского фольклора, собранного братьями Гримм, до фантастических историй Нила Геймана и Д. М. Барри.

«Пиноккио Гильермо дель Торо»

Год: 2022

Возраст: 6+

Источник: «Приключения Пиноккио» Карло Коллоди

Режиссер Гильермо дель Торо переосмысляет историю беспечного деревянного человечка. Действие кукольного мюзикла разворачивается в фашистской Италии 30‑х годов, где правит Бенито Муссолини. Непослушный деревянный мальчик живет среди людей, которые превратились в марионеток, и плюет на правила. Исследуя искаженный мир, Пиноккио взрослеет и учиться сочувствовать и помогать другим.

Ранее картина завоевала премию «Золотой глобус» за лучшую анимационную картину. А теперь получила номинацию на «Оскар».

«Пиноккио»

Год: 2020

Возраст: 6+

Источник: «Приключения Пиноккио» Карло Коллоди

Нищий столяр Джеппетто находит необычное полено. Он мастерит из него деревянного человечка и начинает воспитывать его как сына. Упрямая и непослушная кукла сбегает от мастера и попадает в бродячий кукольный театр Манджафоко.

Фильм лауреата Каннского фестиваля Маттео Гарроне показали на Берлинском международном кинофестивале. В отличие от жизнерадостной версии сказки Алексея Толстого «Буратино», эта история не идет на компромиссы. Но, несмотря не несколько мрачных сцен, подходит и взрослым, и детям.

«Гретель и Гензель»

Год: 2020

Возраст: 16+

Источник: «Гензель и Гретель» братьев Гримм

Сказка о похождениях брата и сестры считается одной из самых жутких историй, записанных братьями Гримм. Злая мачеха уговаривает мужа бросить детей в лесу. Они попадают в лапы к ведьме‑людоедке, которую хладнокровно убивают. А потом, как ни в чем не бывало, возвращаются домой.

Режиссер Оз Перкинс создал по мотивам сказки фильм ужасов. Он переработал сюжет, в том числе вынес на первый план сестру — Гретель — и сделал ее старше брата. Ее роль исполнила София Лиллис («Оно», «Мне это не нравится»). Получился не просто фильм ужасов, но еще и история взросления.

«Книга джунглей»

Год: 2016

Возраст: 12+

Источник: «Маугли» Редьярда Киплинга

Грозный тигр Шерхан много лет преследует в джунглях Маугли, которому не место среди зверей. Мальчику приходится покинуть волчью стаю и направиться в человеческую деревню. По дороге его ждут удивительные открытия и захватывающие приключения с мудрыми зверями: пантерой Багирой, медведем Балу и питоном Каа.

«Страшные сказки»

Год: 2015

Возраст: 16+

Источник: «Сказка сказок» Джамбаттисты Базиле.

В основу фильма легли истории из первого сборника европейских народных сказок. Неаполитанец Джамбаттиста Базиле составил и выпустил «Сказку сказок» в двух томах в 1634 и 1636 годах. В них впервые появились «Спящая красавица», «Золушка» и «Кот в сапогах», которые позже переложили Шарль Перро и братья Гримм.

Фильм поставил итальянский режиссер Маттео Гарроне. В главных ролях снялись Сальма Хайек и Венсан Кассель. Картину номинировали на главную награду Каннского кинофестиваля.

В сюжете переплелись сказки «Волшебная лань», «Блоха» и «Ободранная старуха». Правитель Одинокого Утеса женится на прелестной девушке, а та оборачивается уродливой старухой. Король Долины Туманов сражается с драконом, потому что его супруга родит, только если съест сердце чудища. Тем временем Король Диких Гор отдает дочь в жены огру, а сам воспитывает гигантскую блоху.

«Золушка»

Год: 2015

Возраст: 6+

Источник: «Золушка» Шарля Перро

Элла (Лили Джеймс) в детстве лишается матери. Потом за морями пропадает без вести отец‑торговец. Ее мачеха умная и хладнокровная леди Тремейн (Кейт Бланшетт) подминает под себя весь дом. Балует бестолковых дочерей, а падчерицу из зависти к ее красоте и доброте превращает в прислугу.

Лауреат Венецианского кинофестиваля Кеннет Брана снял красивое семейное кино, в котором освежил образ мачехи. Из плоского злого персонажа она превратилась в несчастную женщину, которая готова на все, чтобы выкарабкаться из нищеты.

«Чем дальше в лес...»

Год: 2014

Возраст: 12+

Источник: «Красная Шапочка», «Рапунцель», «Золушка» братьев Гримм, «Джек и бобовый стебель» и другие сказки.

Это киноверсия одноименного бродвейского мюзикла. У каждого из сказочных персонажей есть мечта. Но, когда она исполняется, они не чувствуют удовлетворения, а желают все большего и большего.

История начинается с того, что ведьма проклинает пекаря и его жену, из‑за чего они не могут зачать ребенка. Старуха снимет чары, если они принесут ей золотую туфельку, прядь пшеничных волос, алый плащ и белую корову. Чета отправляется в лес, где встречает Золушку в золотых башмачках, Красную Шапочку в накидке и Рапунцель с роскошной косой.

Фильм‑мюзикл поставил создатель «Чикаго» Роб Маршалл. А главные роли исполнили Мерил Стрип, Эмили Блант, Анна Кендрик, Крис Пайн и Джонни Депп.

«Хоббит. Нежданное путешествие»

Год: 2012

Возраст: 12+

Источник: «Хоббит, или Туда и обратно» Джона Р. Р. Толкина

Хоббиты ростом с гномов. Но бороды у них не растут, они не добывают золото и не знают волшебства. Зато неслышно ступают и скрываются от опасности в мгновение ока. Больше всего они любят обустраивать норки, плотно обедать и вести размеренную жизнь.

Однажды Бильбо собирался пить чай, когда к нему заявились тринадцать гномов и волшебник Гэндальф. Ему пришлось отправиться с ними в поход, чтобы отвоевать королевства гномов Эребор у дракона Смауга. Вместе им предстояло пройти через земли, населенные гоблинами, орками, троллями, колдунами и гигантскими пауками.

«Алиса в Стране чудес»

Год: 2010

Возраст: 12+

Источник: «Алиса в Стране чудес» Льюиса Кэрролла

Хэмиш — богатый, но глупый сын лорда и леди Эскот — делает предложение 19‑летней Алисе. Растерявшись, она не дает ему ответа и убегает. На лужайке девушка замечает кролика в камзоле, который куда‑то спешит. Она гонится за ним и проваливается в кроличью нору.

Алиса пьет волшебные микстуры, увеличивается, уменьшается и проходит через маленькие двери. В итоге она попадает в Страну чудес, которую должна спасти от диктатуры Королевы червей.

«Звездная пыль»

Год: 2007

Возраст: 12+

Источник: «Звездная пыль» Нила Геймана

Юноша по имени Тристан отправляется на поиски упавшей с неба звезды для своей возлюбленной. Только он не подозревает, что эта звезда — молодая девушка с весьма дерзким характером и становиться подарком для другой она не собирается. Герои оказываются в водовороте приключений в мире, полном удивительных созданий.

Фильм поставил Мэттью Вон («Люди Икс. Первый класс», «Kingsman. Секретная служба»). В нем сыграли Мишель Пфайффер, Роберт Де Ниро и Клэр Дэйнс.

«Капитан Крюк»

Год: 1991

Возраст: 6+

Источник: «Питер Пэн» Дж. М. Барри

Питер Пэн вырос и забыл остров Нетинебудет, населенный эльфами, русалками и пиратами. Теперь ему сорок — и у него другое имя. Работа адвокатом отнимает у него все силы и время. Так что он не успевает прийти на бейсбольный матч сына.

Но заклятый враг помнит прежнего Питера. Капитан Крюк похищает его детей. Герой отправляется вслед за ним в волшебную страну. Но, чтобы победить Крюка, ему нужно снова научиться летать.