Wagahai wa neko de aru = Ваш покорный слуга кот

Котенком он проник на кухню школьного учителя, который, пожалев кроху, оставил его в своем доме. Теперь он степенный домашний кот, донимающий прислугу, отдающий должное хозяину и лениво играющий с его детьми. Наблюдая за происходящим вокруг, кот рассказывает о том, как смешны и трогательны люди в своих слабостях и заблуждениях.
Книга "Ваш покорный слуга кот" — это остроумная пародия на общественные нормы и ценности, ставшая началом творческого пути Нацумэ Сосэки, классика новой японской литературы. В издании представлен неадаптированный текст на языке оригинала, при этом устаревшие и сложные для понимания слова снабжены фуриганой.