Классический британский детектив — для поклонников Эркюля Пуаро и Шерлока Холмса.
Все рассказы об отце Брауне в одном томе!
Рассказы об отце Брауне Гилберта Честертона — это маленькие шедевры британского классического детектива. Католический священник из маленькой английской деревушки, рассеянный, неприметный и подчас нелепый, отец Браун крайне наблюдателен, обладает острым умом и умеет поставить себя на место другого человека, понимая его желания и мотивы.
Всего отец Браун появился в пятидесяти трёх рассказах Честертона, которые, в свою очередь, легли в основу многочисленных адаптаций — кинофильмов и телесериалов, пьес и мюзиклов, комиксов и даже манги.
Все рассказы об отце Брауне
726
Купить
Найди в своем городе
Другой город?
Упс! 😬
Поиск не дал результатов
Серия:
Все в одном томе
Описание
Аннотация
Рассказы об отце Брауне – это маленькие шедевры британского классического детектива, ставшие настоящим литературным феноменом. Об этом герое писали пьесы, сочиняли мюзиклы и даже рисовали комиксы. Рассказы Честертона не раз экранизировали в Англии и США, Германии и Италии, и неизменно экранизациям сопутствовал успех. И до сих пор читатели во всем мире снова и снова восхищаются проницательностью знаменитого патера.
![Училка [Терентьева Наталия Михайловна]](https://cdn.ast.ru/v2/ASE000000000871671/COVER/cover1__h184.jpg)
Отзывы могут оставлять только авторизованные пользователи.
Для этого войдите или зарегистрируйтесь на нашем сайте.
Для этого войдите или зарегистрируйтесь на нашем сайте.
Вход
/
Регистрация
Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу
Дайте жалобную книгу
Автор:
Редакция:
Серия:
Переводчики:
Казавчинская Тамара Яковлевна, Доброхотова-Майкова Екатерина Михайловна, Ибрагимов Алев Шакирович, Петровский Иван Миронович, <не указано>, Редкова Ольга Юрьевна
Художники:
Доброхотова-Майкова Екатерина Михайловна, Бернштейн Инна Максимовна, Облонская Раиса Ефимовна
ISBN:
978-5-17-147291-7
Вес (кг):
0.823
Переплет:
Твердый
Страниц:
832
Ширина (мм):
132
Высота (мм):
215
Дата последнего тиража:
17.05.2022 г.
Бумага:
Бумага типографская 60/60
ББК:
84(4Вел)-44
УДК:
821.111-312.4
Содержание:
СОДЕРЖАНИЕ
Н.Л. Трауберг. Печаль отца Брауна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
НЕВЕДЕНИЕ ОТЦА БРАУНА
Сапфировый крест. Пер. Н. Трауберг. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Сокровенный сад. Пер. М. Лахути . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Странные шаги. Пер. И. Моничева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Летучие звезды. Пер. И. Бернштейн . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Невидимка. Пер. М. Клеветенко . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Честь Изрэела Гау. Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Неверный контур. Пер. Т. Казавчинской . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Грехи графа Сарадина. Пер. Н. Демуровой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Молот Господень. Пер. В. Муравьева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Око Аполлона. Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Сломанная шпага. Пер. А. Ибрагимова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Три орудия смерти. Пер. В. Хинкиса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
МУДРОСТЬ ОТЦА БРАУНА
Отсутствие мистера Кана. Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Разбойничий рай. Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Поединок доктора Хирша. Пер. В. Ланчикова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Человек в проулке. Пер. Р. Облонской . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Машина ошибается. Пер. Н. Лахути . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Профиль Цезаря. Пер. Н. Рахмановой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Лиловый парик. Пер. Н. Демуровой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Конец Пендрагонов. Пер. Е. Доброхотовой-Майковой . . . . . . . . . . . . . 300
Бой гонгов. Пер. Е. Доброхотовой-Майковой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Салат полковника Крэя. Пер. под редакцией Н. Трауберг . . . . . . . . . . 328
Странное преступление Джона Боулнойза. Пер. Р. Облонской . . . . . 337
Волшебная сказка отца Брауна. Пер. Р. Облонской . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Рассказ, не вошедший в сборник
Отец Браун и дело Даннингтонов. Соавтор Макс Пембертон.
Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
НЕДОВЕРЧИВОСТЬ ОТЦА БРАУНА
Воскресение отца Брауна. Пер. А. Ливерганта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Небесная стрела. Пер. Е. Коротковой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Вещая собака. Пер. Е. Коротковой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
Чудо «Полумесяца». Пер. Н. Рахмановой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
Проклятие золотого креста. Пер. С. Красовицкого . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
Крылатый кинжал. Пер. Е. Токарева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479
Злой рок семьи Дарнуэй. Пер. М. Клеветенко . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
Призрак Гидеона Уайза. Пер. Е. Доброхотовой-Майковой . . . . . . . . . 520
ТАЙНА ОТЦА БРАУНА
Тайна отца Брауна. Пер. Е. Токарева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537
Зеркало судьи. Пер. В. Хинкиса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545
Человек о двух бородах. Пер. Е. Фрадкиной . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565
Песня летучей рыбы. Пер. Е. Доброхотовой-Майковой . . . . . . . . . . . . 583
Алиби актрисы. Пер. Е. Токарева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598
Исчезновение Водрея. Пер. Е. Доброхотовой-Майковой . . . . . . . . . . . 616
Худшее преступление в мире. Пер. Т. Чепайтиса. . . . . . . . . . . . . . . . . . 632
Алая луна Меру. Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647
Последний плакальщик. Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659
Тайна Фламбо. Пер. Е. Токарева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673
СКАНДАЛЬНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ
С ОТЦОМ БРАУНОМ
Скандальное происшествие с отцом Брауном. Пер. И. Бернштейн . 681
Убийство на скорую руку. Пер. В. Ланчикова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699
Проклятая книга. Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719
Зеленый человек. Пер. Л. Сумм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731
Преследование Синего человека. Пер. Е. Доброхотовой-Майковой . 746
Преступление коммуниста. Пер. И. Петровского . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761
Острие булавки. Пер. Н. Рахмановой. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777
Неразрешимая загадка. Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 794
Рассказы, не вошедшие в сборник
Сельский вампир. Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807
Маска Мидаса. Пер. Т. Чепайтиса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818
Н.Л. Трауберг. Печаль отца Брауна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
НЕВЕДЕНИЕ ОТЦА БРАУНА
Сапфировый крест. Пер. Н. Трауберг. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Сокровенный сад. Пер. М. Лахути . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Странные шаги. Пер. И. Моничева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Летучие звезды. Пер. И. Бернштейн . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Невидимка. Пер. М. Клеветенко . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Честь Изрэела Гау. Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Неверный контур. Пер. Т. Казавчинской . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Грехи графа Сарадина. Пер. Н. Демуровой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Молот Господень. Пер. В. Муравьева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Око Аполлона. Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Сломанная шпага. Пер. А. Ибрагимова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Три орудия смерти. Пер. В. Хинкиса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
МУДРОСТЬ ОТЦА БРАУНА
Отсутствие мистера Кана. Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Разбойничий рай. Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Поединок доктора Хирша. Пер. В. Ланчикова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Человек в проулке. Пер. Р. Облонской . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Машина ошибается. Пер. Н. Лахути . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Профиль Цезаря. Пер. Н. Рахмановой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Лиловый парик. Пер. Н. Демуровой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Конец Пендрагонов. Пер. Е. Доброхотовой-Майковой . . . . . . . . . . . . . 300
Бой гонгов. Пер. Е. Доброхотовой-Майковой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Салат полковника Крэя. Пер. под редакцией Н. Трауберг . . . . . . . . . . 328
Странное преступление Джона Боулнойза. Пер. Р. Облонской . . . . . 337
Волшебная сказка отца Брауна. Пер. Р. Облонской . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Рассказ, не вошедший в сборник
Отец Браун и дело Даннингтонов. Соавтор Макс Пембертон.
Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
НЕДОВЕРЧИВОСТЬ ОТЦА БРАУНА
Воскресение отца Брауна. Пер. А. Ливерганта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Небесная стрела. Пер. Е. Коротковой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Вещая собака. Пер. Е. Коротковой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
Чудо «Полумесяца». Пер. Н. Рахмановой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
Проклятие золотого креста. Пер. С. Красовицкого . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
Крылатый кинжал. Пер. Е. Токарева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479
Злой рок семьи Дарнуэй. Пер. М. Клеветенко . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
Призрак Гидеона Уайза. Пер. Е. Доброхотовой-Майковой . . . . . . . . . 520
ТАЙНА ОТЦА БРАУНА
Тайна отца Брауна. Пер. Е. Токарева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537
Зеркало судьи. Пер. В. Хинкиса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545
Человек о двух бородах. Пер. Е. Фрадкиной . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565
Песня летучей рыбы. Пер. Е. Доброхотовой-Майковой . . . . . . . . . . . . 583
Алиби актрисы. Пер. Е. Токарева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598
Исчезновение Водрея. Пер. Е. Доброхотовой-Майковой . . . . . . . . . . . 616
Худшее преступление в мире. Пер. Т. Чепайтиса. . . . . . . . . . . . . . . . . . 632
Алая луна Меру. Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647
Последний плакальщик. Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659
Тайна Фламбо. Пер. Е. Токарева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673
СКАНДАЛЬНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ
С ОТЦОМ БРАУНОМ
Скандальное происшествие с отцом Брауном. Пер. И. Бернштейн . 681
Убийство на скорую руку. Пер. В. Ланчикова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699
Проклятая книга. Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719
Зеленый человек. Пер. Л. Сумм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731
Преследование Синего человека. Пер. Е. Доброхотовой-Майковой . 746
Преступление коммуниста. Пер. И. Петровского . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761
Острие булавки. Пер. Н. Рахмановой. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777
Неразрешимая загадка. Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 794
Рассказы, не вошедшие в сборник
Сельский вампир. Пер. Н. Трауберг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807
Маска Мидаса. Пер. Т. Чепайтиса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818
Знак информационной продукции:
16+
Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу
Дайте жалобную книгу
Весь Шерлок Холмс
Дойл Артур Конан
Все романы в одном томе
Оруэлл Джордж
Парижские тайны
Сю Эжен Мари Жозеф
Приключения капитана Блада
Сабатини Рафаэль
Жизнь Клима Самгина
Горький Максим
Озорные рассказы. Все три десятка
Бальзак Оноре де
Петербургские трущобы
Крестовский Всеволод Владимирович
Война и мир
Толстой Лев Николаевич
Консуэло. Графиня Рудольштадт
Санд Жорж
Богач, бедняк. Нищий, вор
Шоу Ирвин
Лучшие романы
Уэллс Герберт Джордж
Полное собрание рассказов
Хемингуэй Эрнест
Показаны 12 из 190
Показать ещё
Показаны 12 из 190
Новости
Все рассказы об отце Брауне
Честертон Гилберт Кит
Или подпишитесь на мессенджер Вконтакте
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь с политикой конфиденциальности