Наш магазин
Присоединяйтесь к нашим группам в социальных сетях!

Цвингер

Отзывов пока нет
498
Серия: Corpus.(roman)
111
Купить
111
в наличии в магазине издательства
Будьте первым, кому
понравилась эта книга
Кликните, чтобы добавить в список «Хочу прочитать»
Кликните, чтобы добавить в список «Прочитал»
Расскажите своим близким о том, что хотите получить эту книгу в подарок
О книге
Отзывы
Характеристики
Foreign rights >>
Вес: 0.734 кг. | Страниц: 752 | Размер: 146 х 216 x 42 мм
ISBN 978-5-17-080815-1
Последний тираж: 14.04.2014 г.
Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу

Аннотация

Елена Костюкович известна как блистательный переводчик Умберто Эко, а также как автор книги "Еда. Итальянское счастье" — культурологического сочинения, выходящего за рамки жанра и заслужившего мировое признание.
Память, величайший дар, оборачивается иногда и тяжким испытанием. Герой романа "Цвингер" Виктор Зиман "болен" памятью. Он не может вырваться из-под власти прошлого. История его деда, отыскавшего спрятанные нацистами сокровища Дрезденской галереи, получает экстремальное продолжение во время Франкфуртской книжной ярмарки 2005 года. В водовороте захвативших Виктора приключений действуют и украинские гастарбайтеры в сегодняшней Европе, и агенты КГБ брежневской эпохи, и журналисты "свободных голосов", вещавшие во времена холодной войны и разрядки, и русские мафиози, колонизующие мировое пространство.
"Цвингер" многогранен: это и криминальный триллер, и драматическая панорама XX века, и профессиональный репортаж (книжная индустрия отображена "изнутри" и со знанием дела), и частично автобиография — события основаны на семейной истории автора, тщательно восстановленной по архивным материалам.

Отзывы
Отзывы могут оставлять только авторизованные пользователи.
Для этого войдите или зарегистрируйтесь на нашем сайте.
Вход / Регистрация
Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу
Характеристики
Редакция:
Серия:
ISBN:
978-5-17-080815-1
Вес (кг):
0.734
Страниц:
752
Ширина (мм):
146
Высота (мм):
216
Дата последнего тиража:
14.04.2014 г.
Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу
Блестящее знание итальянского и талант сделали Елену Костюкович главным переводчиком творений Умберто Эко – благодаря ей писатель со страниц заговорил по-русски. Её родина – Украина. Она появилась на свет в Киеве в 1958 году. Писательница – внучка Леонида Волынского – именно он, оказавшись в Германии в последний год Второй Мировой, разыскал и фактически спас от гибели картины Дрезденской галереи, о чем позже написал повесть. В 22 года Елена Костюкович окончила МГУ, по специальности «Итальянистика». Публиковала переводы поэзии и прозы. Преподавала в университетах этой средиземноморской страны – вела лекции по искусству перевода и русской культуре. Приложила много сил, чтобы о ней больше узнали за рубежом – выпускала антологии и статьи, содействовала выходу в Италии других авторов –Улицкой, Акунина и других. А в 2006 в свет вышел ее кулинарный путеводитель «Еда. Итальянское счастье» - после издание, получившее премию «Гостеприимство», появилось и в Италии, а следом еще 9 странах. В 2013 в России вышел частично автобиографичный роман «Цвингер». За свою деятельность Костюкович удостоилась множества престижных наград. В том числе «За лучший перевод года (1988), Государственной премии Италии за сближение культур (2007), Премий «Банкарелла» и Кьявари (2007).
Смотрите также
Смотрите также

Любовь в тягость

Ферранте Элена

Кентуки

Швеблин Саманта

Незнакомая дочь

Ферранте Элена

Мы совершенно не в себе

Фаулер Карен Джой

Песнь Ахилла

Миллер Мадлен

Агата

Боман Анне Катрине

Неверные шаги

Адольфссон Мария

Цирцея

Миллер Мадлен

Американец

Вирджилио Массимилиано

Тайная история

Тартт Донна

Щегол

Тартт Донна

Новости
Вы просматривали
Вы просматривали

Цвингер

Костюкович Елена

111
Подпишитесь на рассылку Дарим книгу
и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно Подпишитесь на рассылку и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно
Напишите свой email
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь с политикой конфиденциальности

Мы в социальных сетях

Мы в соцсетях


Новости, новинки,
подборки и рекомендации