Свернуть меню
Присоединяйтесь к нашим группам в социальных сетях!
МЕНЮ

Рубайат в переводах великих русских поэтов

Отзывов пока нет
709
Будьте первым, кому
понравилась эта книга
Кликните, чтобы добавить в список «Хочу прочитать»
Кликните, чтобы добавить в список «Прочитал»
Расскажите своим близким о том, что хотите получить эту книгу в подарок
О книге
Отзывы
Характеристики
Foreign rights >>
Переплёт: Твердый | Вес: 0.679 кг. | Страниц: 400 | Размер: 169 х 243 x 33 мм
ISBN 978-5-17-104730-6
Последний тираж: 31.10.2017 г.
Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу

Аннотация

Знаменитые рубаи философа, математика, астронома и классика персидско-таджикской поэзии Омара Хайяма переводятся на русский язык уже более ста лет. Многие из этих переводов сами стали классикой. Антологический срез, по которому возможно отследить трансформацию подхода к переводам текстов Омара Хайяма: начиная от крайне светского (вольного) переложения, заканчивая обнажением суфийских смыслов, ибо поэт был суфием, и переводы (прочтение смыслов) возможны только в этой парадигме. В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные великими русскими поэтами XIX — начала XX вв.

Отзывы
Отзывы могут оставлять только авторизованные пользователи.
Для этого войдите или зарегистрируйтесь на нашем сайте.
Вход / Регистрация
Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу
Характеристики
Автор:
Редакция:
ISBN:
978-5-17-104730-6
Вес (кг):
0.679
Переплет:
Твердый
Страниц:
400
Ширина (мм):
169
Высота (мм):
243
Дата последнего тиража:
31.10.2017 г.
Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу
Хаким Гийяс эд-Дин Абу аль-Фатх Омар ибн Ибрагим Хайям Нишапури (ок. 1048—1131) — персидский поэт, математик, астроном, философ.
Смотрите также
Вы просматривали
454