Пойте, неупокоенные, пойте

Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность.

Главной темой романа Джесмин Уорд стала тема Юга Соединенных Штатов. Автор изучила историю этого региона и обстоятельства нелегкой жизни его темнокожих обитателей. Многолетние притеснения и борьба за свободу оставили свой отпечаток на нескольких поколениях южан, и герои книги «Пойте, неупокоенные, пойте» тоже сталкиваются с отголосками тех времен. Семью, где растут Джоджо и Кейла, нельзя назвать благополучной: их мать пристрастилась к наркотикам, а свою любовь она дарит не детям, а Майклу, отбывающему срок в тюрьме. Помимо реальных проблем, с которыми сталкиваются члены семейства, тревог добавляют их сновидения, в которых им являются люди из прошлого, протягивая тем самым, нить между прошлым и настоящим.
Джесмин Уорд – автор нескольких романов, например, Salvage the Bones, The Fire This Time, Let us Descend, Girl at War, лауреат премий National Book Award (Salvage the Bones, 2011), Library of Congress Prize for American Fiction (2022). Роман «Пойте, неупокоенные, пойте» также был удостоен премии National Book Award в 2017 году и Anisfield-Wolf Book Award в 2018-м, а также был финалистом многих других премий. Газета The New York Times включила роман в список 10 лучших книг 2017 года.