У английских дорог, лесов и старинных замков немало удивительных историй. Здесь можно встретить странника, знающего чужие тайны, услышать разговор кошек или найти сокровище благодаря случайному сну. Но волшебство своенравно: даже благодарность за помощь порой навлекает беду, а необдуманное обещание меняет судьбу целого рода.
Джозеф Джейкобс собрал сказки и предания, в которых народные поверья и лукавый юмор переплетаются с мечтами о счастье, справедливости и удаче. Одни истории покоряют добротой и остроумием, другие удивляют суровыми развязками и напоминают, какими мрачными порой бывают старые сказки.
Откройте для себя мир английского фольклора, где чудесное соседствует с пугающим, а мудрость — с озорным юмором. Читайте английские народные сказки на языке оригинала — без адаптации и сокращений!