Наш магазин
Присоединяйтесь к нашим группам в социальных сетях!

100 самых любимых песенок Матушки Гусыни

Отзывов пока нет
734
Серия: Маршак(под)
Нет в наличии
Сообщим о выходе:
А также у партнёров:
Будьте первым, кому
понравилась эта книга
Кликните, чтобы добавить в список «Хочу прочитать»
Кликните, чтобы добавить в список «Прочитал»
Расскажите своим близким о том, что хотите получить эту книгу в подарок
О книге
Отзывы
Характеристики
Foreign rights >>
Переплёт: Твердый | Бумага офсетная 84/120
Вес: 0.582 кг. | Страниц: 128 | Размер: 197 х 255 x 13 мм
ISBN 978-5-17-088222-9
Последний тираж: 30.01.2015 г.
Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу

Аннотация

Песенками Матушки Гусыни (Mother Goose Rhymes) уже около двухсот лет называют стихи, прибаутки ,потешки, знакомые с детских лет жителям Великобритании, Франции, Германии и многих других стран. Родина Матушки Гусыни - Англия, впервые её имя зазвучало в названии книги, выпущенной в 1760 году. Трудно передать на другом языке звонкую дразнилку, стишок-перевёртыш, где смысл очень часто заключён в игре слов. Для этого надо, чтобы за перевод взялся не просто поэт, а первоклассный мастер поэзии. Таким был С.Я. Маршак. Он начал переводить английскую поэзию для детей в начале XX века и продолжал эту работу до последних дней своей жизни. Песенки, которые не успел перевести С.Я. Маршак, перевёл его внук Александр. Целый мир откровенного и заразительного смеха, мир весёлый небывальщины, парадоксальной фантазии читатель откроет для себя в книге "100 самых любимых песенок Матушки Гусыни". Благодаря кропотливой работе переводчиков, маленькие песенки стали произведениями большого и подлинного искусства, как народные песни и баллады.
Для широкого круга читателей.

Отзывы
Отзывы могут оставлять только авторизованные пользователи.
Для этого войдите или зарегистрируйтесь на нашем сайте.
Вход / Регистрация
Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу
Характеристики
Редакция:
Серия:
ISBN:
978-5-17-088222-9
Вес (кг):
0.582
Переплет:
Твердый
Страниц:
128
Ширина (мм):
197
Высота (мм):
255
Дата последнего тиража:
30.01.2015 г.
Бумага:
Бумага офсетная 84/120
Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу
Самуил Яковлевич Маршак (1887—1964) — поэт, драматург, переводчик, литературный критик, сценарист. Автор детских стихов, которые любимы и читаемы вот уже несколькими поколениями детей. За почти полвека творческой деятельности С. Маршак стал четырежды лауреатом Сталинской премии и лауреатом Ленинской. 
Смотрите также
Смотрите также

Все самое лучшее для самых маленьких

Маршак Самуил Яковлевич

Веселые стихи и песенки

Маршак Самуил Яковлевич

Сказки. Песни. Загадки

Маршак Самуил Яковлевич

Дом, который построил Джек

Маршак Самуил Яковлевич

Бабушкины книжки

Маршак Самуил Яковлевич

Детям

Маршак Самуил Яковлевич

Веселые стихи и сказки

Маршак Самуил Яковлевич

Детям

Маршак Самуил Яковлевич

Самое любимое

Маршак Самуил Яковлевич

Новости
Вы просматривали
Вы просматривали
Подпишитесь на рассылку Дарим книгу
и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно Подпишитесь на рассылку и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно
Напишите свой email
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь с политикой конфиденциальности

Мы в социальных сетях

Мы в соцсетях


Новости, новинки,
подборки и рекомендации