Кельтская мифология объединяет предания народов, населявших Ирландию, Уэльс, Шотландию и другие земли Европы. В ней переплетаются истории о древних богах и героях, волшебном народе, друидах и существах, которые обитают рядом с людьми. Многие из этих сюжетов связаны с природой, сменой времен года, представлениями о потустороннем мире и невидимой человеческому глазу границе между ним и миром людей.
До наших дней кельтские мифы дошли благодаря устной традиции. На протяжении столетий их передавали барды, а позднее многие предания записывали христианские монахи. Их рукописи стали важнейшими источниками сведений о древней культуре и верованиях, хотя христианское мировоззрение неизбежно повлияло на то, как воспринимались и записывались старые сюжеты. Уже в XIX–XX веках интерес к кельтскому наследию получил новый импульс благодаря ирландскому литературному возрождению: писатели и поэты обращались к древним легендам, переосмысливали их и вводили в современную литературу.
Мифологические сюжеты сохранили удивительную способность меняться вместе со временем. В современных художественных книгах знакомые персонажи получают новую жизнь, а древние мотивы становятся частью фэнтезийных миров. Келпи, друиды и фейри обретают новые характеры и роли — от притягательных возлюбленных, которые заманивают людей в свои сети, до озорных трикстеров, заставляющих усомниться в привычных представлениях о добре, зле и справедливости.
В этой подборке собраны книги, которые позволяют взглянуть на кельтскую мифологию с разных сторон: познакомиться с древними преданиями, проследить их путь от устных рассказов до литературных текстов и увидеть, как эти сюжеты продолжают жить в современной культуре. Таинственные леса, древние курганы, туманные острова и зыбкие границы между мирами создают атмосферу, в которой прошлое ощущается совсем близко.
