Премии «Просветитель — 2026» и «Просветитель. Перевод» объявили короткие списки
21.09.2026
В финал премий «Просветитель. Перевод» и «Просветитель» 2026 года вошли книги о мировом океане, математике, развитии Японии, информационных технологиях и эволюции. Награды отмечают лучшую российскую и переводную научно-популярную литературу.
В финал конкурса среди иностранных работ включили один из ключевых текстов об истории деколонизации — «Свобода приходит в полночь» Ларри Коллинза и Доминика Лапьера. Это драматичная хроника становления независимых Индии и Пакистана, изложенная в стиле художественного романа. Работа вышла в издательстве Corpus в переводе с английского Ольги Гринкруг под редакцией Никиты Соколова и научной редакцией Ильи Спектора.
Лауреаты премий и победитель в спецноминации «Биография» станут известны 19 ноября. Ниже найдете все списки финалистов.
Обложка книги «Свобода приходит в полночь» Ларри Коллинза и Доминика Лапьера
Номинация «Естественные и точные науки»
- Евгений Коблик. «В верховьях „русской Амазонки“: хроники орнитологической экспедиции». — М.: Альпина нон-фикшн, 2025.
- Денис Новиков. «О годичных кольцах и пыльце: истории о прошлом человечества глазами растений». — СПб.: Питер, 2026.
- Александр Осадчиев. «Этот неизвестный океан: как работают приливы, рождаются штормы и живут невидимые создания в морских глубинах». — М.: Бомбора, 2025.
- Илья Удалов. «Мой дядя — банан. Тайны эволюции, раскрытые генами». — СПб.: Питер, 2026.
Номинация «Гуманитарные науки»
- Николай Власов. «Немцы после войны: как Западной Германии удалось преодолеть нацизм». — Альпина нон-фикшн, 2025.
- Иван Давыдов. «Люди и города. Путеводитель по русскому Средневековью». — М.: Individuum, 2025.
- Лев Масиель Санчес. «Купола, дворцы, ДК. История и смыслы архитектуры России». — М.: Individuum, 2024.
- Александр Мещеряков. «Безымянная Япония: демографическое, историческое и человеческое измерение». — М.: Лингвистика, 2023.
Номинация «Естественные и точные науки»
- Кеннет Катания. «Искусные адаптации. Крот-звездонос, электрический угорь и другие чудеса эволюции» / пер. с англ.: Анастасия Коваленко; научный редактор Иван Стариков, редакторы Анна Ефимова, Екатерина Лебедева. — М.: Синдбад, 2025.
- Бен Орлин. «Математика для тех, кто боится математики: еще одна книга с дурацкими рисунками» / пер. с англ.: Мария Елифёрова; научный редактор Константин Кноп, редактор Петр Фаворов. — М.: Альпина нон-фикшн, 2025.
- Стивен Робертсон. «До компьютеров: об информационных технологиях от письменности до эпохи цифровых данных» / пер. с англ.: Алексей Королев; литературный редактор Ольга Кириллова. — М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2025.
- Менно Схилтхёйзен. «Как животные: что интимная жизнь насекомых, птиц и зверей говорит нам об эволюции, биоразнообразии и нас самих» / пер. с англ.: Полина Иноземцева; редактор Анна Высочкина. — М.: Бомбора, 2026.
Номинация «Гуманитарные науки»
- Кевин Бирмингем. «Самая опасная книга: как „Улисс“ Джойса навсегда изменил литературу» / пер. с англ.: Александра Глебовская; научный редактор Сергей Диваков, редактор Ольга Нижельская. — М.: Альпина нон-фикшн, 2026.
- Пол Верт. «1837 год. Скрытая трансформация России» / пер. с англ.: Сергей Карпов. — М.: Новое литературное обозрение, 2025.
- Роджер Кроули. «Битва за пряности: как противостояние XVI века определило устройство современного мира» / пер. с англ.: Ольга Корчевская; редактор Ольга Нижельская. — М.: Альпина нон-фикшн, 2026.
- Ларри Коллинз, Доминик Лапьер. «Свобода приходит в полночь» / пер. с англ.: Ольга Гринкруг, научный редактор Илья Спектор, редактор Никита Соколов. — М.: CORPUS, 2026.
Премия «Просветитель» отмечает научно-популярные и переводные книги, а также поддерживает авторов, переводчиков и редакторов. Короткие списки группы премий «Просветитель» традиционно объявляют до конца сентября.
Читайте также
В рамках дозволенного
Уайт Рейн
Адские колокола
Джонсон Джилл
Парни из Манчестера. Пригнись, я танцую
Холланд Саммер
Кот и кореец
Фуллер Ася
Каллиграфические многоразовые прописи
Дмитриева Валентина Геннадьевна
Крокодил Гена и его друзья
Успенский Эдуард Николаевич
Синтонимы. Том 1 (манга)
Мирай Медина
Усопшие. Shiki. Книга 1
Оно Фуюми
Закон кровососа
Силлов Дмитрий Олегович
Портрет Дориана Грея
Уайльд Оскар
Атлас чудес света
Тараканова Марина Владимировна
Истребление персиян
Толстая Татьяна Никитична
Домовёнок Кузя. Официальная новеллизация
Данилова Ира
Градус любви
Стайнер Кэнди
Закон ученого
Силлов Дмитрий Олегович
Все чудеса света
Тараканова Марина Владимировна
Девять царств: Госпожа Жемчужина
Сяо Жусэ
Пока не будешь счастлив
Нуштаева Анастасия
Учимся писать буквы: многоразовые прописи
Дмитриева Валентина Геннадьевна
Жажда скорости
Тоул Саманта
Самое главное о женском здоровье. Вопросы ниже пояса
Гребешкова Елизавета Евгеньевна
Драконья сага. Пламя надежды
Сазерленд Туи Т.
Читайте также
Вы смотрели
Политика публикации отзывов
Приветствуем вас в сообществе читающих людей! Мы всегда рады вашим отзывам на наши книги, и предлагаем поделиться своими впечатлениями прямо на сайте издательства АСТ. На нашем сайте действует система премодерации отзывов: вы пишете отзыв, наша команда его читает, после чего он появляется на сайте. Чтобы отзыв был опубликован, он должен соответствовать нескольким простым правилам:
1. Мы хотим увидеть ваш уникальный опыт
На странице книги мы опубликуем уникальные отзывы, которые написали лично вы о конкретной прочитанной вами книге. Общие впечатления о работе издательства, авторах, книгах, сериях, а также замечания по технической стороне работы сайта вы можете оставить в наших социальных сетях или обратиться к нам по почте support@ast.ru.
2. Мы за вежливость
Если книга вам не понравилась, аргументируйте, почему. Мы не публикуем отзывы, содержащие нецензурные, грубые, чисто эмоциональные выражения в адрес книги, автора, издательства или других пользователей сайта.
3. Ваш отзыв должно быть удобно читать
Пишите тексты кириллицей, без лишних пробелов или непонятных символов, необоснованного чередования строчных и прописных букв, старайтесь избегать орфографических и прочих ошибок.
4. Отзыв не должен содержать сторонние ссылки
Мы не принимаем к публикации отзывы, содержащие ссылки на любые сторонние ресурсы.
5. Для замечаний по качеству изданий есть кнопка «Жалобная книга»
Если вы купили книгу, в которой перепутаны местами страницы, страниц не хватает, встречаются ошибки и/или опечатки, пожалуйста, сообщите нам об этом на странице этой книги через форму «Дайте жалобную книгу».
Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу
Дайте жалобную книгу
Если вы столкнулись с отсутствием или нарушением порядка страниц, дефектом обложки или внутренней части книги, а также другими примерами типографского брака, вы можете вернуть книгу в магазин, где она была приобретена. У интернет-магазинов также есть опция возврата бракованного товара, подробную информацию уточняйте в соответствующих магазинах.
6. Отзыв – место для ваших впечатлений
Если у вас есть вопросы о том, когда выйдет продолжение интересующей вас книги, почему автор решил не заканчивать цикл, будут ли еще книги в этом оформлении, и другие похожие – задавайте их нам в социальных сетях или по почте support@ast.ru.
7. Мы не отвечаем за работу розничных и интернет-магазинов.
В карточке книги вы можете узнать, в каком интернет-магазине книга в наличии, сколько она стоит и перейти к покупке. Информацию о том, где еще можно купить наши книги, вы найдете в разделе «Где купить». Если у вас есть вопросы, замечания и пожелания по работе и ценовой политике магазинов, где вы приобрели или хотите приобрести книгу, пожалуйста, направляйте их в соответствующий магазин.
8. Мы уважаем законы РФ
Запрещается публиковать любые материалы, которые нарушают или призывают к нарушению законодательства Российской Федерации.
Вам уже есть 18 лет?
Да, есть
Ещё нет