Свернуть меню
Присоединяйтесь к нашим группам в социальных сетях!
МЕНЮ
Леонид Юзефович и Мэриан Шварц на ММКВЯ

Леонид Юзефович и Мэриан Шварц на ММКВЯ

09.09.2018


Леонид Юзефович рассказал: «Мэриан переводила классику – «Анну Каренину», «Красное колесо» Александра Солженицына, но она переводила и современных писателей. Сейчас Мэриан перевела мою книгу «Песчаные всадники», надеюсь, наше сотрудничество с ней не закончится. Часто переводчики с российскими корнями, но у Мэриан нет русских корней».

Мэриан добавила: «Мои корни – из Венгрии, Галиции. Я всегда мечтала изучать языки, ещё в Гарварде я начала читать русскую литературу и переводить русскую литературу. В школе я читала Чехова, писала дипломную работу о Цветаевой, немного переводила Маяковского».

Комментариев ещё нет
Комментарии могут оставлять только авторизованные пользователи.
Для этого войдите или зарегистрируйтесь на нашем сайте.
Возможно будет интересно

Читайте также

Подпишитесь на новости Скидка 30%
Раз в неделю о книгах, авторах и событиях На покупку книг в book24.ru при подписке на рассылку