Галина Юзефович: «Когда говорят, что следуют моим советам, я говорю - не делайте этого!»
Что общего у «большого американского романа» с романом русским? Как устроен детектив и почему нам так часто не нравятся переводы? Ответы на эти и другие вопросы в своей книге «О чем говорят бестселлеры» дает литературный критик, обозреватель «Медузы» Галиной Юзефович. Сегодня на ММКВЯ автор обсудила свою новую книгу с посетителями.
«Это книга для того, кто ищет что почитать, - рассказала Галина Юзефович о своем сборнике. - И для человека, который много читает, и хочет, чтобы его ребенок тоже читал. Это способ показать, что стоит за литературой, попытка говорить о литературе за пределами книг».
Также автор отметила, что может примерно предсказать, что понравится читателю, на основе его литературных вкусов. Но только – примерно!
«Когда говорят, что следуют моим советам, я говорю - не делайте это. У каждого критика есть свои слепые пятна, доверить читательскую судьбу одному человеку нельзя!».
Коснулась автор и вечной темы - «Что почитать?». Галина Юзефович отметила, что в том, что касается иностранной литературы, можно доверять критику Анастасии Завозовой, которая хорошо разбирается в этой теме. Также критик рассказала, что полезными будут некоторые авторские телеграм-каналы, материалы сайта «Горький», а также зарубежных изданий: «Гардиан», «Нью-Йорк Таймс».
«Каждый читатель может найти 2-4 голоса, которые сделают навигацию по литературе удобной», - подчеркнула Галина Юзефович.
Куин Джулия
Усачев Андрей Алексеевич
Успенский Эдуард Николаевич
Пушкин Александр Сергеевич
Узорова Ольга Васильевна
Анищенко Людмила Владимировна
Соул Джин
Фэйсян Цзюлу
Хардер Йенс
Шибанов Дмитрий Витальевич
Ершова Евгения Сергеевна
Марков Алексей Викторович
Харальд Хорф
Басинский Павел Валерьевич
Терентьева Ирина Андреевна
Ершова Евгения Сергеевна
Валиуллин Ринат Рифович
Корецкий Данил Аркадьевич
Сяо Жусэ
Махёрин Шелби
Троу Эльма
Читайте также
Политика публикации отзывов
Приветствуем вас в сообществе читающих людей! Мы всегда рады вашим отзывам на наши книги, и предлагаем поделиться своими впечатлениями прямо на сайте издательства АСТ. На нашем сайте действует система премодерации отзывов: вы пишете отзыв, наша команда его читает, после чего он появляется на сайте. Чтобы отзыв был опубликован, он должен соответствовать нескольким простым правилам:
1. Мы хотим увидеть ваш уникальный опыт
На странице книги мы опубликуем уникальные отзывы, которые написали лично вы о конкретной прочитанной вами книге. Общие впечатления о работе издательства, авторах, книгах, сериях, а также замечания по технической стороне работы сайта вы можете оставить в наших социальных сетях или обратиться к нам по почте support@ast.ru.
2. Мы за вежливость
Если книга вам не понравилась, аргументируйте, почему. Мы не публикуем отзывы, содержащие нецензурные, грубые, чисто эмоциональные выражения в адрес книги, автора, издательства или других пользователей сайта.
3. Ваш отзыв должно быть удобно читать
Пишите тексты кириллицей, без лишних пробелов или непонятных символов, необоснованного чередования строчных и прописных букв, старайтесь избегать орфографических и прочих ошибок.
4. Отзыв не должен содержать сторонние ссылки
Мы не принимаем к публикации отзывы, содержащие ссылки на любые сторонние ресурсы.
5. Для замечаний по качеству изданий есть кнопка «Жалобная книга»
Если вы купили книгу, в которой перепутаны местами страницы, страниц не хватает, встречаются ошибки и/или опечатки, пожалуйста, сообщите нам об этом на странице этой книги через форму «Дайте жалобную книгу».
Дайте жалобную книгу
Если вы столкнулись с отсутствием или нарушением порядка страниц, дефектом обложки или внутренней части книги, а также другими примерами типографского брака, вы можете вернуть книгу в магазин, где она была приобретена. У интернет-магазинов также есть опция возврата бракованного товара, подробную информацию уточняйте в соответствующих магазинах.
6. Отзыв – место для ваших впечатлений
Если у вас есть вопросы о том, когда выйдет продолжение интересующей вас книги, почему автор решил не заканчивать цикл, будут ли еще книги в этом оформлении, и другие похожие – задавайте их нам в социальных сетях или по почте support@ast.ru.
7. Мы не отвечаем за работу розничных и интернет-магазинов.
В карточке книги вы можете узнать, в каком интернет-магазине книга в наличии, сколько она стоит и перейти к покупке. Информацию о том, где еще можно купить наши книги, вы найдете в разделе «Где купить». Если у вас есть вопросы, замечания и пожелания по работе и ценовой политике магазинов, где вы приобрели или хотите приобрести книгу, пожалуйста, направляйте их в соответствующий магазин.
8. Мы уважаем законы РФ
Запрещается публиковать любые материалы, которые нарушают или призывают к нарушению законодательства Российской Федерации.