Наш магазин
Присоединяйтесь к нашим группам в социальных сетях!
«Любим, читаем и будем читать»

«Любим, читаем и будем читать»

12.02.2019

Вечер памяти Ирины Петровны Токмаковой прошел в Центральном Доме Литераторов. Автор множества замечательных детских стихов, сказок, повестей и переводов, классик детской литературы Ирина Петровна умерла в прошлом году, не дожив меньше года до своего грядущего 90-летия. Последние годы писательница была уже слаба и не выходила из квартиры, но до последнего дня занималась переводами детских книг и даже собственный вечер памяти отчасти спланировала сама, раздав задания близким и друзьям.

Ольга Муравьева сообщила, что в издательстве «Малыш» к выпуску в этом году готовится юбилейная книга избранных произведений Ирины Петровны с иллюстрациями её супруга, Народного художника РФ Льва Токмакова.

Вся творческая жизнь Ирины Токмаковой была построена на особом понимании ребёнка, его языка и чувств, на глубоком сострадании и сочувствии. Это отношение к детям заложилось ещё когда Ирина сама была ребёнком и жила с семьей на втором этаже «Доме подкидыша», где работала главным врачом её мама.

Ирина Петровна была прекрасным филологом, знала пять языков и — помимо собственных талантливых произведений — подарила русскоязычным читателям множество прекрасных переводов. Повесть «Ветер в ивах» Кеннета Грэма была самой любимой её работой, перевод этой книги сегодня считается классическим. Совместно с Софьей Прокофьевой Ирина Токмакова написала несколько пьес и одну детскую оперу, четырежды была членом жюри Международной Премии Андерсена, с 1995 года представляла Россию на всех конгрессах IBBY, получила Государственную премию по литературе из рук Владимира Путина, чем очень гордилась.

  • Вечер памяти Ирины Петровны Токмаковой в Центральном Доме Писателя

    Вечер памяти Ирины Петровны Токмаковой в Центральном Доме Писателя

  • Вечер памяти Ирины Петровны Токмаковой в Центральном Доме Писателя

    Вечер памяти Ирины Петровны Токмаковой в Центральном Доме Писателя

  • Вечер памяти Ирины Петровны Токмаковой в Центральном Доме Писателя

    Вечер памяти Ирины Петровны Токмаковой в Центральном Доме Писателя

  • Вечер памяти Ирины Петровны Токмаковой в Центральном Доме Писателя

    Вечер памяти Ирины Петровны Токмаковой в Центральном Доме Писателя

Свои истории знакомства с писательницей и её творчеством рассказали художники Ольга Ионайтис и Вадим Челак, руководитель департамента «Планета детства» издательства «АСТ» Ольга Муравьева, доцент МПГУ Ирина Арзамасцева, писатели Наталья Будур, Ирина Лукьянова, Александр Торопцев и другие. Большинство гостей выросли на творчестве Ириной Токмаковой, для многих её книги даже в какой-то степени предопределили выбор профессии, зажгли любовь к родному языку.

«Её стихи стали частью нашего сознания. В детстве они воспринимались очень просто... И только когда ты становишься взрослым, заканчиваешь филологический факультет и начинаешь читать их своим детям, ты понимаешь, что это ещё и сделано очень здорово, но этого совершенно невидно. В этих стихах столько безграничной и щедрой детской радости, свежести, наблюдательности, вдумчивого внимания к ребенку.... Вместе с тем они звучат очень естественно и свободно. Ирина Петровна и сама была таким человеком — как речка: спокойной, глубокой, прозрачной и с солнцем на дне», — вспоминает Ирина Лукьянова .

Комментариев ещё нет
Комментарии могут оставлять только авторизованные пользователи.
Для этого войдите или зарегистрируйтесь на нашем сайте.
/
Возможно будет интересно

Русалка

Генри Кристина

Все его жены

Фишер Таррин

Приключения Трисона в Альпах

Самарский Михаил Александрович

История России в рассказах для детей

Ишимова Александра Осиповна

Мозг материален

Казанцева Ася

38 попугаев

Остер Григорий Бенционович

Верь мне

Делейни Джозеф

PRO тело

Канделаки Тина

Как полететь в космос?

Монвиж-Монтвид Александр Игоревич

Звездный огонь

Осояну Наталия Георгиевна

Смерти не было и нет: Ольга Берггольц

Громова Наталья Александровна

Любимые стихи

Заходер Борис Владимирович

Акулы из стали. Ноябрь

Овечкин Эдуард Анатольевич

Похитители дыма

Грин Салли

Как лодка подводной стала?

Богдарин Андрей Юрьевич

Подпишитесь на рассылку Дарим книгу
и скачайте одну из 100 книг бесплатно Подпишитесь на рассылку и скачайте одну из 100 книг бесплатно
Напишите свой email
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь с политикой конфиденциальности