Латиноамериканская литература — особая вселенная с ярким колоритом и богатыми традициями, которые невозможно спутать ни с чем другим. Отголоски древних верований, печальные последствия колонизации, череда кровопролитных революций и войн, несметное богатство диктаторов и тотальная нищета большинства населения, повсеместное засилье криминала — все это сформировало у писателей Мексики, Аргентины, Колумбии и других стран региона своеобразное отношение к жизни и смерти, которое они привнесли в свои произведения.
Их оригинальный взгляд на вечные темы повлиял на всю мировую литературу, завоевал сердца читателей и снискал признание профессиональных критиков. Шестеро авторов из Латинской Америки стали лауреатами Нобелевской премии. Среди них — выдающийся колумбийский писатель Габриэль Гарсиа Маркес и перуанский прозаик Марио Варгас Льоса.
Латинская Америка — регион с очень неспокойной политической обстановкой. Начиная с XVI века европейцы начали угнетать коренное население — индейцев: часть убили, а других — поработили. Так продолжалось до начала XIX века, ставшего для Латинской Америки самым неспокойным временем: освободительные войны против колонизаторов сменились чередой жестоких гражданских битв и государственных переворотов. Только в Чили за семь лет власть переходила из рук в руки 24 раза!
К середине столетия латиноамериканцам пришлось сражаться с колонизаторами снова. США, Великобритания, Испания и Франция не желали терять столь богатые ресурсами территории. В итоге многие страны региона попали в экономическую зависимость, что привело к массовым протестам, часть которых к середине XX века завершилась установлением военных диктатур.
Множество трагических вех в истории Латинской Америки и бесконечная политическая лихорадка вдохновили писателей, которые в 1960‑х годах выпустили ряд крайне политизированных произведений. Именно они спровоцировали так называемый латиноамериканский бум, когда авторы из этого региона стали популярны во всем мире. Миллионы читателей из других стран узнали, чем живет и с какими проблемами сталкивается до того малоизвестная широкой аудитории территория. И восхитились невообразимым спокойствием латиноамериканцев, которые относились к жестоким войнам и политическим пертурбациям лишь как к фону для самого главного: дружбы, любви и семьи.
Нескончаемые войны и междоусобицы выработали у латиноамериканцев особое отношение к жизни и смерти. Смерть все время ближе, чем кажется, и от нее невозможно спастись, а жизнь человека не всегда в его руках, и с этим нужно смириться. Однако смирение не означает отказ от борьбы. Латиноамериканская литература призывает читателей до последнего биться за свое счастье, даже осознавая всю ограниченность своих возможностей.
Еще один источник смирения латиноамериканцев перед волей рока — традиционные индейские верования. Согласно им, в мире существуют потусторонние силы, которым человек не может противостоять. И распространены они повсеместно, настолько, что не вызывают у людей даже толики удивления. Такой подход к пониманию реальности стал визитной карточкой латиноамериканских писателей и получил от критиков название магический реализм.
Начавшийся в середине прошлого столетия латиноамериканский бум не утихает до сих пор. На смену признанным мэтрам пришли молодые авторы, которые продолжают освещать нерешенные проблемы своего региона и популяризировать культуру своих народов. В этой подборке мы собрали для вас книги известных латиноамериканских писателей — от классиков и лауреатов Нобелевской премии до талантливых дебютантов, уже снискавших любовь читателей по всему миру. Благодаря им вы сможете погрузиться в таинственный и захватывающий мир латиноамериканской литературы.
Гейман Нил
Елизаров Михаил Юрьевич
Сорокин Владимир Георгиевич
Журек Елена Владимировна
Кеннеди Эль
Третьякова Наталья Александровна
Джексон Холли
Кузнецова Екатерина Александровна
Ступников Денис Олегович
Асташкина Елена Борисовна
Итагаки Пару
Рейли Кора
Уатт Эрин
Чанджу Ли
Сутеев Владимир Григорьевич
Маттеони Франческа
<не указано>
Марков Алексей Викторович
Михалкова Елена Ивановна
Итагаки Пару
Приветствуем вас в сообществе читающих людей! Мы всегда рады вашим отзывам на наши книги, и предлагаем поделиться своими впечатлениями прямо на сайте издательства АСТ. На нашем сайте действует система премодерации отзывов: вы пишете отзыв, наша команда его читает, после чего он появляется на сайте. Чтобы отзыв был опубликован, он должен соответствовать нескольким простым правилам:
На странице книги мы опубликуем уникальные отзывы, которые написали лично вы о конкретной прочитанной вами книге. Общие впечатления о работе издательства, авторах, книгах, сериях, а также замечания по технической стороне работы сайта вы можете оставить в наших социальных сетях или обратиться к нам по почте support@ast.ru.
Если книга вам не понравилась, аргументируйте, почему. Мы не публикуем отзывы, содержащие нецензурные, грубые, чисто эмоциональные выражения в адрес книги, автора, издательства или других пользователей сайта.
Пишите тексты кириллицей, без лишних пробелов или непонятных символов, необоснованного чередования строчных и прописных букв, старайтесь избегать орфографических и прочих ошибок.
Мы не принимаем к публикации отзывы, содержащие ссылки на любые сторонние ресурсы.
Если вы купили книгу, в которой перепутаны местами страницы, страниц не хватает, встречаются ошибки и/или опечатки, пожалуйста, сообщите нам об этом на странице этой книги через форму «Дайте жалобную книгу».
Если вы столкнулись с отсутствием или нарушением порядка страниц, дефектом обложки или внутренней части книги, а также другими примерами типографского брака, вы можете вернуть книгу в магазин, где она была приобретена. У интернет-магазинов также есть опция возврата бракованного товара, подробную информацию уточняйте в соответствующих магазинах.
Если у вас есть вопросы о том, когда выйдет продолжение интересующей вас книги, почему автор решил не заканчивать цикл, будут ли еще книги в этом оформлении, и другие похожие – задавайте их нам в социальных сетях или по почте support@ast.ru.
В карточке книги вы можете узнать, в каком интернет-магазине книга в наличии, сколько она стоит и перейти к покупке. Информацию о том, где еще можно купить наши книги, вы найдете в разделе «Где купить». Если у вас есть вопросы, замечания и пожелания по работе и ценовой политике магазинов, где вы приобрели или хотите приобрести книгу, пожалуйста, направляйте их в соответствующий магазин.
Запрещается публиковать любые материалы, которые нарушают или призывают к нарушению законодательства Российской Федерации.